AKA - Let Me Show You - перевод текста песни на немецкий

Let Me Show You - AKAперевод на немецкий




Let Me Show You
Lass mich dir zeigen
I wish that we could see each other through the same eyes
Ich wünschte, wir könnten uns mit den gleichen Augen sehen
I wish that we could meet each other in the same life
Ich wünschte, wir könnten uns im selben Leben begegnen
Cause love is like your favorite song, it goes on and on and on
Denn Liebe ist wie dein Lieblingslied, sie geht weiter und weiter und weiter
So let me show
Also lass mich dir zeigen
You are my, You are my higher
Du bist mein, Du bist mein Höheres
So let me show you
Also lass mich dir zeigen
It goes on and on and on, so let me show you
Sie geht weiter und weiter und weiter, also lass mich dir zeigen
All praise to the most high
Alles Lob dem Allerhöchsten
Think back on my old life
Denke zurück an mein altes Leben
Got a little of buzz through the grape vine
Habe ein wenig Gerede über den Buschfunk mitbekommen
And a couple outfits on lay-buy
Und ein paar Outfits auf Ratenkauf
Mommy had to work on the late nights
Mama musste bis spät in die Nacht arbeiten
Daddy had to swim with the great whites
Papa musste mit den Weißen Haien schwimmen
Meanwhile I stay schemin', day dreamin'
Währenddessen schmiedete ich Pläne, tagträumte
Front page Sunday Times
Titelseite der Sunday Times
Your love is Luxury Goods
Deine Liebe ist ein Luxusgut
You did the best that you could
Du hast das Beste getan, was du konntest
So I get the house that you dream about and put four rings in your hood
Also besorge ich das Haus, von dem du träumst, und stelle vier Ringe in deine Einfahrt
Put your glass up in the sky, for my angel in disguise
Erhebe dein Glas zum Himmel, für meinen Engel in Verkleidung
Thank God that your by my side
Gott sei Dank bist du an meiner Seite
In my heart and on my mind
In meinem Herzen und in meinen Gedanken
I wish that we could see each other through the same eyes
Ich wünschte, wir könnten uns mit den gleichen Augen sehen
I wish that we could meet each other in the same life
Ich wünschte, wir könnten uns im selben Leben begegnen
Cause love is like your favorite song, it goes on and on and on
Denn Liebe ist wie dein Lieblingslied, sie geht weiter und weiter und weiter
So let me show
Also lass mich dir zeigen
You are my, You are my higher
Du bist mein, Du bist mein Höheres
So let me show you
Also lass mich dir zeigen
It goes on and on and on, so let me show you
Sie geht weiter und weiter und weiter, also lass mich dir zeigen
I heard it all before
Ich habe das alles schon mal gehört
They build you up then break you down like Berlin Wall
Sie bauen dich auf und reißen dich dann nieder wie die Berliner Mauer
When times are tough you're like the Sun and make my world revolve
Wenn die Zeiten hart sind, bist du wie die Sonne und lässt meine Welt sich drehen
This love is something like a drug that Midas touch n' go
Diese Liebe ist wie eine Droge, die Midas-Berührung, riskant und flüchtig
You solid gold
Du bist pures Gold
Haters can say whatever
Hasser können sagen, was sie wollen
You're my stairway to heaven
Du bist meine Treppe zum Himmel
Good luck in future endeavors
Viel Glück bei zukünftigen Unternehmungen
Show love no ruler could measure
Zeige Liebe, die kein Lineal messen könnte
Wish I could jump out the speakers
Wünschte, ich könnte aus den Lautsprechern springen
Bridge the distance between us
Die Distanz zwischen uns überbrücken
A list of all my achievements
Eine Liste all meiner Erfolge
You are the reason
Du bist der Grund
I wish that we could see each other through the same eyes
Ich wünschte, wir könnten uns mit den gleichen Augen sehen
I wish that we could meet each other in the same life
Ich wünschte, wir könnten uns im selben Leben begegnen
Cause love is like your favorite song, it goes on and on and on
Denn Liebe ist wie dein Lieblingslied, sie geht weiter und weiter und weiter
So let me show
Also lass mich dir zeigen
You are my, You are my higher
Du bist mein, Du bist mein Höheres
So let me show you
Also lass mich dir zeigen
It goes on and on and on, so let me show you
Sie geht weiter und weiter und weiter, also lass mich dir zeigen
Wonder boy on a mission
Wunderknabe auf einer Mission
They trying to humble my tone
Sie versuchen, meinen Ton zu dämpfen
Made the righteous decision for my embody and soul
Habe die richtige Entscheidung für meinen Körper und meine Seele getroffen
Oh, one shot for my niggas
Oh, ein Shot für meine Niggas
We got the Sun to control
Wir haben die Sonne unter Kontrolle
The other shot for supervision and area codes
Der andere Shot für die Aufsicht und die Vorwahlen
Sticky, Tweezy and JeJe
Sticky, Tweezy und JeJe
DJ Fanatic and L.E.S
DJ Fanatic und L.E.S
Khuli Chana the legend, Master A Flat on the credit
Khuli Chana die Legende, Master A Flat in den Credits
Spoodoo rocking position
Spoodoo rockt die Position
Lover, Yanga and Chicken
Lover, Yanga und Chicken
Tibz, Nkabinde, Kay-Gizm
Tibz, Nkabinde, Kay-Gizm
I wish that we could see each other through the same eyes
Ich wünschte, wir könnten uns mit den gleichen Augen sehen
I wish that we could meet each other in the same life
Ich wünschte, wir könnten uns im selben Leben begegnen
Cause love is like your favorite song, it goes on and on and on
Denn Liebe ist wie dein Lieblingslied, sie geht weiter und weiter und weiter
So let me show
Also lass mich dir zeigen
You are my, You are my higher
Du bist mein, Du bist mein Höheres
So let me show you
Also lass mich dir zeigen
It goes on and on and on, so let me show you
Sie geht weiter und weiter und weiter, also lass mich dir zeigen





Авторы: John Hall, Nicholas Whitecross, Russ Morgan, Carl Thomas, Paul Roberts, Andrew Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.