AKA feat. Blxckie & Yanga Chief - Ease - перевод текста песни на французский

Ease - AKA , Yanga Chief , Blxckie перевод на французский




Ease
Aise
Oh you're so over me, can't go on with me
Oh tu en as tellement marre de moi, tu ne peux plus continuer avec moi
Oh you get off and leave, don't got time for me
Oh tu t'en vas et tu pars, tu n'as pas de temps pour moi
Oh you're so hard on me, demon off a leash
Oh tu es si dure avec moi, un démon sans laisse
I get so-so weak, I've heard you
Je deviens si faible, je t'ai entendue
Oh you're so over me, can't go on with me
Oh tu en as tellement marre de moi, tu ne peux plus continuer avec moi
Oh you get off and leave, don't got time for me
Oh tu t'en vas et tu pars, tu n'as pas de temps pour moi
You're so hard on me, demon off a leash
Tu es si dure avec moi, un démon sans laisse
I get so-so weak, I've heard you
Je deviens si faible, je t'ai entendue
Tell me why you so hard on me?
Dis-moi pourquoi tu es si dure avec moi ?
Everything was good 'til you put your paws on me
Tout allait bien jusqu'à ce que tu poses tes griffes sur moi
And I gave you so much, every shot was clutch
Et je t'ai tellement donné, chaque coup était parfait
They say all the girls want is consistency
On dit que tout ce que les filles veulent, c'est de la constance
But it's never enough and I must admit
Mais ce n'est jamais assez et je dois l'admettre
You were sharp with your tongue, you was crystal clear
Tu étais tranchante avec ta langue, tu étais limpide
Had to brush myself off everytime you said you need a real man
J'ai me ressaisir chaque fois que tu disais avoir besoin d'un vrai homme
It was tough, 'cause I loved you deep and it bugged me
C'était dur, parce que je t'aimais profondément et ça me rongeait
'Cause deep down
Parce qu'au fond
You don't really really mean that shit when you buzz me
Tu ne penses pas vraiment ce que tu dis quand tu m'appelles
But you did plant seeds in my subconscious
Mais tu as planté des graines dans mon subconscient
I just took it out the backdoor like rubbish
Je les ai juste jetées par la porte de derrière comme des ordures
While you upstairs and I'm sleeping on the couch
Pendant que tu es à l'étage et que je dors sur le canapé
It don't even make sense when we're in the same house
Ça n'a même pas de sens quand on est dans la même maison
Next few days we don't even say nothing
Les jours suivants, on ne se dit même rien
Running to each other on the way to the fridge
On court l'un vers l'autre sur le chemin du frigo
Waiting for the first one to blink
Attendant que le premier cligne des yeux
Baby this shit is so childish
Bébé, c'est tellement enfantin
Lift you up on the sink, like you've been waiting for the same thing
Je te soulève sur l'évier, comme si tu attendais la même chose
We too proud but this is a win-win just allow it
On est trop fiers mais c'est gagnant-gagnant, laisse-toi faire
Oh you're so over me, can't go on with me
Oh tu en as tellement marre de moi, tu ne peux plus continuer avec moi
Oh you get off and leave, don't got time for me
Oh tu t'en vas et tu pars, tu n'as pas de temps pour moi
You're so hard on me, demon off a leash
Tu es si dure avec moi, un démon sans laisse
I get so-so weak, I've heard you
Je deviens si faible, je t'ai entendue
In my head you my lover
Dans ma tête, tu es ma bien-aimée
Keep your phala phala files in the key
Garde tes dossiers Phala Phala sous clé
Spend a little less time in the streets
Passe un peu moins de temps dans la rue
Do one hunnid for your friends if they ever fuck around siyaba kick
Fais cent coups pour tes amis s'ils déconnent, on les bottera en touche
This cav'in ain't allowed on the beat
Ces vantardises ne sont pas permises sur le beat
These niggas move around on my say so
Ces mecs se déplacent selon mes ordres
You the only one who gotta say some
Tu es la seule qui doit dire quelque chose
Wassup with that? fuckin' with my confidence
Qu'est-ce qui se passe ? Tu joues avec ma confiance
Umangalel'umongameli, meet me in the kamer sik'bona nini?
Tu accuses le président, retrouve-moi dans la chambre, on se voit quand ?
Dudlu ke my dali sobadubula dubula
Viens ma chérie, on tire, on tire
Keep it undercover basakhuluma kakhulu
Restons discrets, ils parlent trop
Everything is solid, I'm just smoking on a loose
Tout est solide, je fume juste un joint
Kohlela'magwala they be chokin' on the truth
Je fais taire les lâches, ils s'étouffent avec la vérité
'Cause it's real life, hello
Parce que c'est la vraie vie, salut
I'm moving like the dark othello
Je bouge comme le sombre Othello
Heavy on my heart, when you're talking 'bout the past can't let go
Lourd sur mon cœur, quand tu parles du passé, je n'arrive pas à lâcher prise
Siphola ngaphakathi
On se refroidit à l'intérieur
I promise you whenever we apart, I'ma think about the start
Je te promets que chaque fois qu'on sera séparés, je penserai au début
That's patience, basics
C'est la patience, les bases
Secret conversations, I just keep it flowing H2O alliterations
Conversations secrètes, je laisse couler, allitérations en H2O
Statements, cadence my commiserations
Déclarations, cadence, mes condoléances
Had to kill the kid because the chemistry betrayed us
J'ai tuer le gosse parce que l'alchimie nous a trahis
That's how I solve beef
C'est comme ça que je règle les conflits
I just show you love 'til you gotta call chief
Je te montre juste de l'amour jusqu'à ce que tu doives appeler le chef
Yeah you know I go hard but I gotta talk peace
Ouais, tu sais que je suis dur, mais je dois parler de paix
I just do my part, pray you follow my lead with ease
Je fais juste ma part, je prie pour que tu suives mon exemple avec aisance
Oh you're so over me, can't go on with me
Oh tu en as tellement marre de moi, tu ne peux plus continuer avec moi
Oh you get off and leave, don't got time for me
Oh tu t'en vas et tu pars, tu n'as pas de temps pour moi
Oh you're so hard on me, demon off a leash
Oh tu es si dure avec moi, un démon sans laisse
I get so-so weak, I've heard you
Je deviens si faible, je t'ai entendue
Oh you're so over me, can't go on with me
Oh tu en as tellement marre de moi, tu ne peux plus continuer avec moi
Oh you get off and leave, don't got time for me
Oh tu t'en vas et tu pars, tu n'as pas de temps pour moi
You're so hard on me, demon off a leash
Tu es si dure avec moi, un démon sans laisse
I get so-so weak, I've heard you
Je deviens si faible, je t'ai entendue





Авторы: Kiernan Jarryd Forbes, Yanga Ntshakaza, Vaughan Fourie, Sihle Sithole, Christer Mofenyi Noble Kobedi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.