Run Jozi (Godly) - K.O. , AKA перевод на немецкий

Run Jozi (Godly)

Started from bottom was rolling around in that Toyota bakkie
The summer is ours, I'm hungry for power, Gaddafi, Gaddafi
You turn on the tube but all that you see is Versace, Versace
You go to my school
They can't tell you shit 'bout Chris Hani, Chris Hani
This is ain't the land of the free, no propaganda machine
Handle my flag on the screen, then light a candle for 'Dibs
Then light a candle for 'Dibs

Okay, smoking the jets, smoke, smoking the jets
Smoking them like cigarettes
Takin' it straight to the head??
Drinking Select
This is the sweetest revenge

Nkosi sikelela, thina, thina namagenge
Godly, Godly, Run Jozi, Run Jozi
(I'm holding the crown, my soldiers surround so throw in the towel)
(We come through the kitchen with owner's permission, no photo's allowed)

My flow is so harzadous
Mfanakithi, can't nobody handle this
I annihilated all my competition so there's no further challenges
Look, going against the authority ntwana is totally blasphemous
In a city where having no morality is totally fabulous

What's going on with these amateurs
Over the internet posting some messages?
Next thing you know your career is over
Ntwana, over some characters
It's the juxtaposition of choosing stupidity over intelligence
Ntombazana ushishiliza ngendunu
Phansi and you're hoping for happiness

Emhlabeni k'mel'uz'bheke it's crucial
Ubothemb'itshe than uthembe umuntu
They laugh in your face while they planning to shoot you
Bafuna nj'uk'culel'amagugu
Ng'zobamba ngo-left ngik'bambe ngo-right
Mina kleva I'll hurt you

We outchea living that Eskom life
Yeah, we in that power circle
See all I ever wanted was a peace of mind
To speak my mind the streets are mine, yeah
I ain't even reached my prime
Ng'sazokwenza dizzy blind
Ngisazokwenza busy blind
Aw mina ngiy'ntsimb'edl'ezinye, redefined
Just read between the lines
And when the sparks fly hope you can see the grind
See the grind, yeah

Nkosi sikelela, thina, thina namagenge
Godly, Godly, Run Jozi
Nkosi sikelela, thina, thina namagenge
Godly, Godly, Run Jozi

K'dala sibatshela ukuthi k'phethe thina la
Kodwa kungena ngapha kuphuma ngapha
Kungena ngapha kuphuma ngapha, kwenzenjani?
K'dala sibatshela ukuthi k'phethe thina la
Kodwa kungena ngapha kuphuma ngapha
Kungena ngapha kuphuma ngapha, kwenzenjani?

I'm something like Haile Selassie
Beautiful women and Jah Seed
God-speed to my competition
Fuck whatever your palm reads
I'm on the mission like foreign militia, they politicians in hot seats

Fuck with the gods
Top of the charts name a level I can't reach
Better check credentials
Petr Cech protect your temple
Do you want progress or do you want Rolex?
Better make mine presidential, influential

More gold bottles
No role-models
This whole model is fucked up and we all follow
No Gupta gate, no magistrate
Just mamis shaped like coke bottles
Bank notes falling, no foreign, no problem
Madiba faces in briefcases like Zim dollars
Say "Our father"

Nkosi sikelela, thina, thina namagenge
Godly, Godly, Run Jozi
Nkosi sikelela, thina, thina namagenge
Godly, Godly, Run Jozi
Run Jozi

K'dala sibatshela ukuthi k'phethe thina la
Run Jozi
K'dala sibatshela ukuthi k'phethe thina la
(I'm holding the crown, my soldiers surround so throw in the towel)
(We come through the kitchen with owner's permission, no photo's allowed)

Lauf Jozi (Göttlich)

Angefangen ganz unten, rollte in diesem Toyota Bakkie herum
Der Sommer gehört uns, ich bin hungrig nach Macht, Gaddafi, Gaddafi
Du schaltest die Röhre an, aber alles, was du siehst, ist Versace, Versace
Du gehst auf meine Schule
Sie können dir nichts über Chris Hani erzählen, Chris Hani
Dies ist nicht das Land der Freien, keine Propagandamaschine
Hantiere meine Flagge auf dem Bildschirm, dann zünde eine Kerze für 'Dibs an
Dann zünde eine Kerze für 'Dibs an

Okay, rauche die Jets, rauch, rauche die Jets
Rauche sie wie Zigaretten
Zieh's mir direkt in den Kopf??
Trinke Select
Das ist die süßeste Rache

Nkosi sikelela, thina, thina namagenge (Herr, segne uns, uns und die Crew)
Göttlich, Göttlich, Lauf Jozi, Lauf Jozi
(Ich halte die Krone, meine Soldaten umzingeln, also wirf das Handtuch)
(Wir kommen durch die Küche mit Erlaubnis des Besitzers, keine Fotos erlaubt)

Mein Flow ist so gefährlich
Mfanakithi (Mein Bruder), niemand kann damit umgehen
Ich habe meine gesamte Konkurrenz vernichtet, also gibt es keine weiteren Herausforderungen
Schau, gegen die Autorität anzugehen, Ntwana (Junge), ist total blasphemisch
In einer Stadt, in der keine Moral zu haben total fabelhaft ist

Was ist los mit diesen Amateuren
Die über das Internet irgendwelche Nachrichten posten?
Als Nächstes weißt du, deine Karriere ist vorbei
Ntwana (Junge), wegen ein paar Zeichen
Es ist die Gegenüberstellung, Dummheit über Intelligenz zu wählen
Ntombazana ushishiliza ngendunu (Mädchen, du rutschst auf deinem Hintern)
Phansi (Runter) und du hoffst auf Glückseligkeit

Emhlabeni k'mel'uz'bheke it's crucial (Auf dieser Welt musst du auf dich aufpassen, es ist entscheidend)
Ubothemb'itshe than uthembe umuntu (Vertrau lieber einem Stein als einem Menschen)
Sie lachen dir ins Gesicht, während sie planen, dich zu erschießen
Bafuna nj'uk'culel'amagugu (Sie wollen nur für die Juwelen singen)
Ng'zobamba ngo-left ngik'bambe ngo-right (Ich pack dich links, ich pack dich rechts)
Mina kleva I'll hurt you (Ich, der Clevere, werde dich verletzen)

Wir leben hier draußen dieses Eskom-Leben
Yeah, wir sind in diesem Machtzirkel
Sieh, alles, was ich jemals wollte, war Seelenfrieden
Um meine Meinung zu sagen, die Straßen gehören mir, yeah
Ich habe noch nicht mal meinen Höhepunkt erreicht
Ng'sazokwenza dizzy blind (Ich werd' dich noch schwindelig blind machen)
Ngisazokwenza busy blind (Ich werd' dich noch beschäftigt blind machen)
Aw mina ngiy'ntsimb'edl'ezinye, redefined (Oh, ich bin das Metall, das andere frisst, neu definiert)
Lies einfach zwischen den Zeilen
Und wenn die Funken fliegen, hoffe ich, du siehst den Grind
Siehst den Grind, yeah

Nkosi sikelela, thina, thina namagenge (Herr, segne uns, uns und die Crew)
Göttlich, Göttlich, Lauf Jozi
Nkosi sikelela, thina, thina namagenge (Herr, segne uns, uns und die Crew)
Göttlich, Göttlich, Lauf Jozi

K'dala sibatshela ukuthi k'phethe thina la (Wir sagen ihnen schon lange, dass wir hier herrschen)
Kodwa kungena ngapha kuphuma ngapha (Aber es geht zum einen Ohr rein und zum anderen raus)
Kungena ngapha kuphuma ngapha, kwenzenjani? (Es geht zum einen Ohr rein und zum anderen raus, was ist los?)
K'dala sibatshela ukuthi k'phethe thina la (Wir sagen ihnen schon lange, dass wir hier herrschen)
Kodwa kungena ngapha kuphuma ngapha (Aber es geht zum einen Ohr rein und zum anderen raus)
Kungena ngapha kuphuma ngapha, kwenzenjani? (Es geht zum einen Ohr rein und zum anderen raus, was ist los?)

Ich bin sowas wie Haile Selassie
Schöne Frauen und Jah Seed
Gottes Segen für meine Konkurrenz
Scheiß drauf, was deine Handfläche liest
Ich bin auf Mission wie ausländische Milizen, sie sind Politiker auf heißen Stühlen

Leg dich mit den Göttern an
An der Spitze der Charts, nenn ein Level, das ich nicht erreichen kann
Überprüf besser die Referenzen
Petr Cech, beschütze deinen Tempel
Willst du Fortschritt oder willst du Rolex?
Mach meine lieber präsidentiell, einflussreich

Mehr goldene Flaschen
Keine Vorbilder
Dieses ganze Modell ist im Arsch und wir folgen alle
Kein Gupta-Gate, kein Magistrat
Nur Mamis geformt wie Colaflaschen
Banknoten fallen, kein Ausland, kein Problem
Madiba-Gesichter in Aktenkoffern wie Simbabwe-Dollar
Sag "Vater unser"

Nkosi sikelela, thina, thina namagenge (Herr, segne uns, uns und die Crew)
Göttlich, Göttlich, Lauf Jozi
Nkosi sikelela, thina, thina namagenge (Herr, segne uns, uns und die Crew)
Göttlich, Göttlich, Lauf Jozi
Lauf Jozi

K'dala sibatshela ukuthi k'phethe thina la (Wir sagen ihnen schon lange, dass wir hier herrschen)
Lauf Jozi
K'dala sibatshela ukuthi k'phethe thina la (Wir sagen ihnen schon lange, dass wir hier herrschen)
(Ich halte die Krone, meine Soldaten umzingeln, also wirf das Handtuch)
(Wir kommen durch die Küche mit Erlaubnis des Besitzers, keine Fotos erlaubt)