AKA feat. Reason - Pressure - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AKA feat. Reason - Pressure




1(AKA)
1 (он же)
I need a moment of clarity
Мне нужен момент ясности.
I need a motive
Мне нужен мотив.
I need a worthy opponent
Мне нужен достойный противник.
No one can challenge me, dearly devoted
Никто не посмеет бросить мне вызов, мой преданный друг.
Weighted for world on my shoulders,
Тяжесть мира на моих плечах,
I′m focused on family
Я сосредоточен на семье.
They focused on selling they magazines,
Они сосредоточились на продаже своих журналов,
Stuck in a fantasy life,
Застрял в фантастической жизни,
Talking shit till your battery dies,
Несешь чушь, пока не сдохнет батарейка.
Hoe you wanna see me crumble
Мотыга, ты хочешь увидеть, как я рухну.
Living in a concrete jungle,
Живя в бетонных джунглях,
Take a walk in my custom kicks
Прогуляйся в моих фирменных кроссовках.
Wanna touch this kid, you can call me uncle, I talk insane numbers
Хочешь прикоснуться к этому парню, можешь звать меня дядей, я говорю безумные цифры.
I like my paper large, bunch of payed runners, yeah we some shooting stars
Мне нравится, что моя газета большая, куча платных бегунов, да, мы какие-то падающие звезды
(?)
(?)
2 (Reason)
2 (Причина)
You might see the life I live, and maybe think it looks nice and fresh, I mean sometimes it is, they offer me the nicer things, but some people try to fight with it and tryna bite your s***
Ты можешь посмотреть на мою жизнь и, может быть, подумать, что она выглядит красиво и свежо, я имею в виду, что иногда это так, они предлагают мне лучшие вещи, но некоторые люди пытаются бороться с этим и пытаются укусить тебя за задницу.
F*** it imma fight to live, with every lyric, every rhyme I kick
Черт возьми, я буду бороться за жизнь с каждой строчкой, с каждой рифмой, которую я пинаю.
I'm killing everything around the kid, I can tell by where you′re hands pointing at you already know what time it is
Я убиваю все вокруг ребенка, я могу сказать по тому, куда ты показываешь руками, Что ты уже знаешь, который час.
(?) I came up from a starving artist
(?) Я вырос у голодающего художника.
(?) I'm way up
(?) Я очень высоко поднялся.
Couple number 1's on a couple charts
Пара №1 в паре чартов
So I get awards
Так что я получаю награды.
Still I got cred like playground
И все же я заслужил доверие как детская площадка
I′m reaching till I hit the ceiling coz I was beneath them like Lucifer′s playground
Я тянусь, пока не достигну потолка, потому что я был под ними, как детская площадка Люцифера.
So when the fame just fade out, all the greatness remains as the same as I came out
Поэтому, когда Слава просто исчезает, все величие остается таким же, каким я вышел.
Loud
Громкий
3 (Aka)
3 (Он же)
Pardon I'm just doing my bid
Прошу прощения, я просто делаю свое предложение.
To legit to be losing my grip,
Чтобы законно потерять свою хватку,
Mama me I won′t let the media under our skin
Мама я не позволю СМИ проникнуть под нашу кожу
Handle my buis
Разберись с моим бизнесом
Plus I'm a genius and I got every ingredient needed to win
К тому же я гений и у меня есть все ингредиенты необходимые для победы
F*** all these encyclopaedias
К черту все эти энциклопедии!
F***** bout, telling me how I should live
Черт возьми, ты говоришь мне, как я должен жить.
Shit.
Дерьмо.
The bigger the belt, the larger the target
Чем больше Пояс, тем больше цель.
The harder they fell
Чем сильнее они падали
I′m a product of knowledge itself
Я-продукт самого знания.
U might need a psychologies help
Возможно Вам понадобится помощь психолога
If u think I'm not, then to hell
Если ты думаешь, что это не так, то к черту!
They talking bout pressure but nothings Impressive, to me I feel so underwhelmed
Они говорят о давлении, но ничего впечатляющего, по-моему, я чувствую себя таким подавленным
Took this s*** to a whole other realm
Унесло это дерьмо в совершенно другое царство.





Авторы: Christopher William Mercer, Ajay Bhattacharyya, Zachary Yerxa, Farshad Edalat, Anthony Dolhai

AKA feat. Reason - Levels
Альбом
Levels
дата релиза
30-06-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.