Текст и перевод песни AKAIKO-EN - 曙

さあ折り目を開いて また折り直して
ほころびた色紙の赤

もう綺麗な鶴にはなれないとしても
それが生きていく事なのかもしれない

曙が行くよ 夜を引き連れたまま
リセットボタンが壊れたぼくらのように

ああ靴紐がほどけて 結び直して
立ち上がったら誰もいない街

もう追いつけはしないと悟ったけれど
それは弱さとは違うような気がした

曙が行くよ 夜を引き連れたまま
リセットボタンが壊れたぼくらのように

今から行くよ 迷いながら行くよ
振り絞って顔を出す太陽のように

曙が行くよ 夜を引き連れたまま
リセットボタンが壊れたぼくらをのせて

スタートラインを踏み出す
ぼくらのように

теперь разогните складку и сложите ее снова.
Красный цвет цветной бумаги

даже если ты больше не можешь стать прекрасным журавлем
может быть, это и значит жить.

акебоно уходит. я останусь с тобой на ночь.
кнопка сброса сломана, как и у нас.

да, развяжи шнурки на ботинках и завяжи их обратно.
когда ты встаешь, в городе никого нет.

я знал, что никогда больше не догоню его.
я чувствовал, что это отличается от слабости.

акебоно уходит. я останусь с тобой на ночь.
кнопка сброса сломана, как и у нас.

я собираюсь. я собираюсь. я собираюсь. я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу.
как солнце, которое переворачивается и показывает свое лицо

акебоно уходит. я останусь с тобой на ночь.
кнопка сброса сломана. соедини нас.

Ступите на стартовую черту
как и мы.