Текст и перевод песни AKAIKO-EN - Chi No Meguri
解ってくれないんだよ
Tu
ne
comprends
pas
ただの市民生活を
La
simple
vie
de
citoyen
ラブアクチュアリー
L'amour
véritable
くだると泣けよ
Se
dégrade
et
tu
pleures
解ってくれないんだよ
Tu
ne
comprends
pas
ただの市民生活を
La
simple
vie
de
citoyen
ラブアクチュアリー
L'amour
véritable
誘え幻
Invite
l'illusion
痛いの飛んでけ
La
douleur
s'envole
嫌いなあの子の頭に
Vers
la
tête
de
celle
que
je
déteste
困るよようやく起きたのに
Je
suis
embêté
car
je
me
suis
finalement
réveillé
滞ってる
Stagnant
固体になってる
Devenu
solide
こびりついてる
Coller
染み込んでる
Imprégné
腐りきってる
Pourri
傍観してる
Observation
明日はどれもそれも
Demain,
tout
cela
我が身かいな
Est-ce
moi-même
?
ごめんね、もうじき
Excuse-moi,
bientôt
結局迎えが来るので
Finalement,
la
personne
qui
viendra
me
chercher
arrivera
donc
さよならするのよ
Je
vais
dire
au
revoir
忘れた方が負けよ
C'est
celui
qui
oublie
qui
perd
滞ってる
Stagnant
固体になってる
Devenu
solide
こびりついてる
Coller
染み込んでる
Imprégné
腐りきってる
Pourri
傍観してる
Observation
明日はどれもそれも
Demain,
tout
cela
我が身かいな
Est-ce
moi-même
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.