Текст и перевод песни AKAIKO-EN - Unite

Unite

時々言葉がみつからない
いない どこにもいないな
したい話もどこかで
無くしちゃったみたいだ

誇らしい左胸
ほつれ始めたエンブレム
引かれ合えば誰しもが
癖のついた只の糸になる

Unite unite ひとつにとけあいたい
Unite tonight
Unite unite おなじゆめをみたい
Unite tonight

時々気持ちがみつからない
いない どこにもいないな
期待したい明日が
そこまで来てるのに

勇ましい戦士たち
祈り捧げるレクイエム
許し合えば誰しもが
生まれたままの新の時計になる

Unite unite ひとつにとけあいたい
Unite tonight
Unite unite おなじゆめをみたい
Unite tonight

Unite unite ひとつにもどってみたい
Unite tonight
Unite unite おなじゆめにいたい
Unite tonight

Объединение

Иногда слова не находятся,
Их нет, нигде нет.
Всё, что мы хотели сказать,
Словно где-то потеряли.

Гордая левая грудь,
Эмблема, начавшая расплетаться.
Если мы притянемся друг к другу,
То все станем лишь привычными нитями.

Объединение, объединение, давайте сольемся воедино,
Объединимся сегодня.
Объединение, объединение, давайте мечтать об одном,
Объединимся сегодня.

Иногда мы не можем найти свои чувства,
Их нет, нигде нет.
Завтрашний день, на который мы так надеемся,
Уже так близко.

Отважные воины,
Реквием, которому они молятся.
Если мы простим друг друга,
То все станем новыми часами, такими, какими родились.

Объединение, объединение, давайте сольемся воедино,
Объединимся сегодня.
Объединение, объединение, давайте мечтать об одном,
Объединимся сегодня.

Объединение, объединение, давайте вернемся к единству,
Объединимся сегодня.
Объединение, объединение, давайте останемся в одном сне,
Объединимся сегодня.