Текст и перевод песни AKAIKO-EN - pray
逆毛の街に風が吹く
Ветер
дует
в
городе
обратных
волос
ひと撫でしたなら
если
ты
погладишь
его
もうじき花が咲くだろう
цветы
скоро
распустятся.
それでも行くのかい
ты
все
еще
собираешься?
傷を負ってまで
пока
мне
не
причинили
боль.
ちいさな胸が躍るほうへ
ちいさな胸が躍るほうへ
It's
honesty
君が好き
Это
честность
君が好き
ちょっと黒いくらいの
ちょっと黒いくらいの
青い空がよく似合う
青い空がよく似合う
I
pray
for
you
それじゃ、またね
Я
молюсь
за
тебя
それじゃ、またね
君の旅が
ваше
путешествие
どうか美しくありますように
пожалуйста,
будь
красивой.
明日は明日の風が吹く
завтра,
подует
завтрашний
ветер.
信じられたなら
если
ты
мне
веришь
どこまでも行けるかな
интересно,
смогу
ли
я
куда-нибудь
пойти.
集めた星屑
Собранная
звездная
пыль
喜んでくれるかな
не
могли
бы
вы,
пожалуйста?
くるくる回した万華鏡
Калейдоскоп,
который
вращается
снова
и
снова
It's
honesty
君が好き
это
честность.
まるで嘘みたいな
это
похоже
на
ложь.
青い空がよく似合う
голубое
небо
выглядит
хорошо.
I
pray
for
you
それじゃまたね
Я
молюсь
за
тебя
君の夜が
твоя
ночь.
今日も優しくありますように
пусть
ты
все
еще
будешь
нежен
сегодня
君が好き
ты
мне
нравишься.
ちょっと黒いくらいの
он
немного
черный.
青い空がよく似合う
голубое
небо
выглядит
хорошо.
I
pray
for
you
それじゃ、またね
я
молюсь
за
тебя.
今日もどこかで笑ってるかな
интересно,
смеешься
ли
ты
где-нибудь
сегодня?
君の旅が
ваше
путешествие
どうか美しくありますように
пожалуйста,
будь
красивой.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.