AKAIKO-EN - ひつじ屋さん - перевод текста песни на французский

ひつじ屋さん - AKAIKO-ENперевод на французский




ひつじ屋さん
Magasin de Moutons
国道近くの手狭な1K
Étroit 1K près de la route nationale
運送屋ばかり真夜中のノイズ
Le bruit de minuit juste dans le transporteur
早々に終わるバラエティに飽きた
j'en ai marre de la variété qui se termine tôt.
まぶたを閉じて真夜中のダイス
Dés de Minuit avec les paupières fermées
転がす 転がす
roule-le. roule-le.
寝かしつけてくれるママはもう居ない
je n'ai plus de maman qui puisse me coucher.
おもむろにテレフォンナンバーX
Numéro de téléphone X
ママでもパパでも友でも彼でもない
ce n'est pas maman, ce n'est pas papa, ce n'est pas mon ami, ce n'est pas lui.
枕の下にお駄賃を忍ばせ
mettez votre argent sous votre oreiller.
心に触れたい気持ちを鎮めて
Calme le sentiment que tu veux toucher ton cœur
ひつじ屋さん ひつじ屋さん
magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons
ひつじ屋さん ひつじ屋さん
magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons
ひつじ屋さん ひつじ屋さん 眠らせて
magasin de moutons, magasin de moutons, laisse-moi dormir.
夢のようで
c'est comme un rêve.
勿体なくて
c'est un gaspillage.
結局眠れない
je n'arrive pas à dormir après tout.
朝にはご飯を食べて出かけたいと
elle veut sortir dîner le matin.
夢に見ても
même si tu rêves
溜まったメモには日付と
les notes que j'ai collectées étaient datées et
いつもの台詞さ
c'est la ligne habituelle.
毎度あり
Il y a à chaque fois
ひつじ屋さん ひつじ屋さん
magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons
ひつじ屋さん ひつじ屋さん
magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons
ひつじ屋さん ひつじ屋さん 心を頂戴
magasin de moutons, magasin de moutons, donne-moi ton cœur.
ひつじ屋さん ひつじ屋さん
magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons
ひつじ屋さん ひつじ屋さん
magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons
ひつじ屋さん ひつじ屋さん
magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons, magasin de moutons
ひつじ屋さん めーめー
magasin de moutons!





Авторы: Maisa Tsuno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.