Текст и перевод песни AKAIKO-EN - オレンジ

あの日誓い合った約束はもう 忘れても構わない
最後くらいかっこつけたい
滲んだオレンジ どうか振り返らないで

少し小さな瞳 その奥に映るのは
優しい世界と それをくり抜いた私

どんな小さな棘も すぐ抜いてくれる君に
もたれたまま眠りこけて 気づけば歳を重ねた

違う違うそんなんじゃない
じゃあ私ってどんなんなんだよ
ぐるぐる目が回る 君がいないと

あの日誓い合った約束はもう 忘れても構わない
最後くらいかっこつけたい
滲んだオレンジ どうか振り返らないで

ほんのわずかな気持ち それだけで大丈夫
優しい世界を交換こし続けよう

どんな小さな嘘も つけっこない君が
羨ましくて嫌になっちゃって どうでもいい嘘を重ねた

二人出逢って過ごした時間を 忘れても構わない
最後くらいかっこつけたい
歪んだオレンジ お願い見ないで

違う違うそんなんじゃない
じゃあ私ってどんなんなんだよ
ぐるぐる目が回る しっかりしろよ

あの日誓い合った約束がまだ 心の真ん中にいる
さよなら さよなら
滲むなオレンジ 笑ってみせろ

あの日誓い合った約束はもう 忘れても構わない
最後くらいかっこつけたい
滲んだオレンジ 振り返らないで

沈んだオレンジ 振り返ってよ

мне все равно, если я забуду обещания, которые дал в тот день.
я хочу быть крутым в последний раз.
не оглядывайся назад.

немного маленькие глазки, что отражается на спине
Нежный мир и я, который опустошил его

тебе, кто сразу же выдернет все маленькие шипы
я заснул на спине, и когда я понял это, я стал старше.

нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
тогда кто я такой?
у меня кружатся глаза. ты мне нужен.

мне все равно, если я забуду обещания, которые дал в тот день.
я хочу быть крутым в последний раз.
не оглядывайся назад.

Просто небольшое чувство, что все в порядке
Давайте продолжим обмениваться нежным миром

ты не можешь говорить никакой маленькой лжи.
я ревновала, мне это не нравилось, и я солгала тебе.

Не имеет значения, если вы забудете время, потраченное на встречу с двумя людьми
я хочу быть крутым в последний раз.
искаженный оранжевый, пожалуйста. не смотри.

нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
тогда кто я такой?
у меня кружатся глаза. подожди.

обещания, которые мы дали в тот день, все еще в глубине наших сердец
прощай, прощай.
не истекай кровью, апельсин. улыбка.

мне все равно, если я забуду обещания, которые дал в тот день.
я хочу быть крутым в последний раз.
не оглядывайся назад.

затонувший апельсин. оглядываться.