Bunny Girl (English) - AKASAKI перевод на русский

Bunny Girl (English)

The yearnin' luna hiding from sorrow, Bunny Girl
You got my heartbeat running away
Cheers to bittersweet romance, my worries are popping
Even if I can't tell this to you

Coiled around your ripening heart, Bunny Girl
Love-starved silhouette came closer
Your glassy eyes sink in blue, I'll carry it

Hey, shall we sashay posh steps, I say
Your work fatigue melts away
Into my glass as fading the day

Hey, you can stay true to own groove
Won't you try to pour your feels you've
Been having to toxic group
Although it's just a typical love song
True feelings make you be so strong
Just a glance at you reveals it all
Your stains tell a story, can't help to fall

I won't chase your hidden dull sights though
Force the darkness into my lights, you know
In my warmth, you'll surely find it
All the peace you have left behind, c'mon

The yearnin' luna hiding from sorrow, Bunny Girl
You got my heartbeat running away
Cheers to bittersweet romance, my worries are popping
Even if I can't tell this to you

Coiled around your ripening heart, Bunny Girl
Love-starved silhouette came closer
Your glassy eyes sink in blue, I'll carry it

I thought I know your love tonight
Fade away and fight in the darkest night
Every time you just cry
Always low-key and being like that?

Hey, shall we sashay posh steps, I say
For sure, the shade of your weary face
Has found a much healthier place

Into your heart gently fall, Bunny Girl
To you, I give my heart, my all, Bunny Girl
You got my heartbeat running away
Cheers to bittersweet romance, my worries are popping
I know what I can tell this to you

The yearnin' luna hiding from sorrow, Bunny Girl
Love-starved silhouette came closer
Your glassy eyes sink in blue, I'll carry it

Девушка-кролик (Русский)

Тоскующая луна, скрывающаяся от печали, Девушка-кролик
Ты заставляешь мое сердце биться чаще
За наш горько-сладкий роман, мои тревоги лопаются, как пузыри
Даже если я не могу сказать тебе этого

Обвившаяся вокруг твоего созревающего сердца, Девушка-кролик
Изголодавшийся по любви силуэт приблизился
Твои стеклянные глаза тонут в синеве, я приму это

Эй, давай пройдемся элегантным шагом, говорю я
Твоя усталость от работы тает
В моем бокале, пока день угасает

Эй, ты можешь оставаться верной своему ритму
Почему бы тебе не попробовать излить свои чувства, которые ты
Испытывала к токсичной компании
Хотя это всего лишь типичная песня о любви
Истинные чувства делают тебя такой сильной
Всего лишь один взгляд на тебя раскрывает все
Твои шрамы рассказывают историю, я не могу не влюбиться

Я не буду гнаться за твоими скрытыми тусклыми взглядами
Превращу тьму в свой свет, знаешь ли
В моем тепле ты обязательно найдешь
Весь покой, который ты оставила позади, давай же

Тоскующая луна, скрывающаяся от печали, Девушка-кролик
Ты заставляешь мое сердце биться чаще
За наш горько-сладкий роман, мои тревоги лопаются, как пузыри
Даже если я не могу сказать тебе этого

Обвившаяся вокруг твоего созревающего сердца, Девушка-кролик
Изголодавшийся по любви силуэт приблизился
Твои стеклянные глаза тонут в синеве, я приму это

Мне казалось, я знаю твою любовь сегодня вечером
Исчезай и сражайся в самой темной ночи
Каждый раз ты просто плачешь
Всегда сдержанная и такая, какая есть?

Эй, давай пройдемся элегантным шагом, говорю я
Наверняка, тень твоего усталого лица
Нашла себе более здоровое место

Нежно падай в свое сердце, Девушка-кролик
Тебе я отдаю свое сердце, всецело, Девушка-кролик
Ты заставляешь мое сердце биться чаще
За наш горько-сладкий роман, мои тревоги лопаются, как пузыри
Я знаю, что могу сказать тебе это

Тоскующая луна, скрывающаяся от печали, Девушка-кролик
Изголодавшийся по любви силуэт приблизился
Твои стеклянные глаза тонут в синеве, я приму это