Mataaeruhimade - AKB48перевод на английский
最後くらいは
ちゃんとしなくちゃ
At
least
at
the
end,
I
have
to
be
strong
鏡の前で微笑んでみた
I
tried
smiling
in
front
of
the
mirror
旅立つ私
見送る人に
To
those
seeing
me
off
as
I
depart
涙見せたら心配でしょう
If
I
show
tears,
they'll
worry,
right?
サヨナラと言えば
別れになる
If
I
say
goodbye,
it
becomes
a
farewell
またねって言えば
いつか会える
If
I
say
see
you
later,
we'll
meet
someday
歳上なのに
頼りにならず
Even
though
I'm
older,
I'm
not
reliable
迷惑ばかりかけてごめんね
I'm
sorry
for
always
causing
trouble
それでもずっと
私なりには
Even
so,
all
this
time,
in
my
own
way
みんなのことを思っていたの
I
was
thinking
of
everyone
思い出はいつも
やさしすぎて
Memories
are
always
too
kind
未来っていつも
１人ぼっち
The
future
always
feels
lonely
誰もみな
この場所に
No
one
can
立ち止まっていられない
Stay
in
this
place
forever
遠くに行っても
Even
if
I
go
far
away
見守っているから
I'll
be
watching
over
you
サヨナラと言えば
別れになる
If
I
say
goodbye,
it
becomes
a
farewell
またねって言えば
いつか会える
If
I
say
see
you
later,
we'll
meet
someday
今日の日をずっと
忘れないわ
I'll
never
forget
this
day
いつの日かきっと
語りましょう
Someday,
we'll
surely
talk
about
it
ラララ...
La
la
la...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.