Текст и перевод песни AKB48 - Enkyori Poster
ベッドの右の壁
On
the
wall
to
the
right
of
my
bed
いつでも君がいる
You
are
always
there
水着の恋人が
My
love
in
a
bathing
suit
やさしく微笑む
Smiling
gently
言葉がなくたって
Even
without
words
元気をくれるんだ
You
give
me
strength
心の太陽を
My
sun
in
my
heart
独占中
Exclusively
mine
アイドルなんて
I
never
thought
好きになると
That
I
would
fall
in
love
思わなかった
With
an
idol
僕の気持ちは予想外
My
unexpected
feelings
Love
you!
Love
you!
遠距離ポスター
Long-distance
poster
近くにいるのに
Although
you
are
close
君は切ないほど
You
are
heartbreakingly
手が届かない
Out
of
reach
遠距離恋愛
Long-distance
love
しているみたいに
Like
we
are
なかなか会えないけど
We
can't
meet
often
誰よりそばにいる
But
I
feel
you
closer
than
anyone
時には失敗して
Sometimes
I
make
mistakes
ちょっぴり凹んでも
And
get
a
little
discouraged
ぼんやり眺めると
But
if
I
stare
at
you
for
a
while
目と目が合うんだ
Our
eyes
meet
どこかで君も今
Somewhere,
right
now
頑張っているのだろう
You
are
working
hard
too
僕だけ弱音なんか
I
can't
complain
言えなくなる
When
I
think
of
you
違う世界
Different
worlds
生きてるけど
We
may
live
in
夢に向かう
But
we
are
pursuing
our
dreams
同じ道を走ってる
Running
on
the
same
path
Miss
you!
Miss
you!
遠距離ポスター
Long-distance
poster
プラトニックでいい
Platonic
is
fine
君を想うたび
Every
time
I
think
of
you
胸が苦しいよ
My
heart
aches
遠距離恋愛
Long-distance
love
続かないさって
They
say
みんなに言われるけど
It
won't
last
僕なら大丈夫
But
I
know
it
will
遠距離ポスター
Long-distance
poster
近くにいるのに
Although
you
are
close
君は切ないほど
You
are
heartbreakingly
手が届かない
Out
of
reach
遠距離恋愛
Long-distance
love
しているみたいに
Like
we
are
なかなか会えないけど
We
can't
meet
often
誰よりそばにいる
But
I
feel
you
closer
than
anyone
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.