Текст и перевод песни AKB48 - I'm crying

爪に光るバラバラの色が
きっと 大人は理解しない
ただ適当に好きな色
塗ってみただけ
だって ホントはどうでもいいの
退屈すぎておかしくなる
夜の街 出かけて
制服で釣る
出会いサイトの嘘も
もう飽きたし
そう チャライ男を
からかっても
まだ 朝じゃない
ただ
生きるのが
ちょっとメンドー
何もいらない
パパとかママとか
ウザいだけ
親友なんて
かったるいし
メル友だけで充分だし
生きることに
向いてなくて
白けて来るし
「産んで」と頼んでないし
欲もないし
馬鹿みたいだよね
エクステつけた睫毛が濡れる
I′m crying
みんな 何で楽しそうなの?
何か無理しているんじゃないの?
しあわせってどういう味?
スースーするかな
愛に飢えてる? なんて聞かれて
どう答えたら笑ってくれる?
おじさんの娘は
お金いらないの?
そう
生きるって
かなりダルイね
夢は錯覚
努力をするって
向いてない
汗をかくのは
恥ずかしいし
必死な感じは信じられない
生きることも
もうそろそろ
パスしたくなる
育ててくれた分は
返したでしょう
だから自由じゃん
強がりなんか言うわけないし
I'm crying
ただ
生きるのが
ちょっとメンドー
何もいらない
パパとかママとか
ウザいだけ
親友なんて
かったるいし
メル友だけで充分だし
生きることに
向いてなくて
白けて来るし
「産んで」と頼んでないし
欲もないし
馬鹿みたいだよね
エクステつけた睫毛が濡れる
I′m crying
I'm crying
I'm crying
I′m crying
We′re crying

цвета, которые светятся на твоих ногтях.
я уверен, что взрослые не понимают.
Просто выбери свой любимый цвет
я просто нарисовал ее.
потому что это не имеет значения.
это скучно, это безумие.
Выйди ночью в город.
Рыбалка в униформе
Сайт знакомств тоже лжет
я устал от этого.
да, человек из чараи.
даже если ты смеешься надо мной.
еще не утро.
просто...
жить.
Эй, мендо.
мне ничего не нужно.
папа, мама.
это просто раздражает.
ты мой лучший друг.
не могу дождаться, когда увижу тебя снова!!!!!!
достаточно просто подружки мел.
жить.
это не для меня.
он будет белым.
я не просила тебя рожать.
я не хочу этого.
ты выглядишь как идиот.
Мои растянутые ресницы становятся влажными.
Я плачу.
почему кажется, что все веселятся?
разве ты не пытаешься что-то сделать?
Каково счастье на вкус?
тааак, тааак, СУ, СУ, СУ.
"ты жаждешь любви?" - спросил он меня.
как ты ответишь на это и будешь смеяться надо мной?
дочка дяди.
разве тебе не нужны деньги?
да.
жить.
хорошенькая даруи.
мечты - это иллюзии.
он сказал, что приложит усилия.
это не подходит.
я весь вспотел.
мне стыдно.
не могу поверить, что ты в отчаянии.
жить.
время почти пришло.
я хочу пройти.
сумма, которую ты собрал мне.
я вернул его тебе.
вот почему ты свободен.
я ни за что не стану сильной.
Я плачу.
просто...
жить.
Эй, мендо.
мне ничего не нужно.
папа, мама.
это просто раздражает.
ты мой лучший друг.
не могу дождаться, когда увижу тебя снова!!!!!!
достаточно просто подружки мел.
жить.
это не для меня.
он будет белым.
я не просила тебя рожать.
я не хочу этого.
ты выглядишь как идиот.
Мои растянутые ресницы становятся влажными.
Я плачу.
Я плачу.
Я плачу.
Я плачу.
Мы плачем.