Текст и перевод песни AKB48 - JESUS (チームA Ver.)
突然
泣き出した
Suddenly
I
started
crying
夜更けのサイレン
Siren
in
the
dead
of
night
高層ビルの森
Forest
of
skyscrapers
私は
STRAYSHEEP
I
am
a
STRAYSHEEP
あなたを追いかけて
I
chased
after
you
ここまで来たけど
And
came
this
far
都会は眠らない
But
the
city
never
sleeps
ネオンはPOISON
Neon
is
POISON
すれ違うのは
ANGEL
Passing
by
are
ANGELS
それとも
あれはDEVIL
Or
are
they
DEVILS
ナイフのようなEYES
EYES
like
knives
狼たちの隠した牙
The
hidden
fangs
of
wolves
助けて
JESUS
Help
me
JESUS
今すぐ
迎えに来てよ
Come
and
get
me
now
守って
JESUS
Protect
me
JESUS
食べられたくない
私
I
don't
want
to
be
eaten
助けて
JESUS
Help
me
JESUS
囲まれてしまったみたい
I'm
surrounded,
it
seems
守って
JESUS
Protect
me
JESUS
ジリジリ近づく誘惑
Temptation
approaches
stealthily
走って
逃げ出した
I
ran
and
escaped
無人の地下街
Empty
underground
city
シャッターが下りている
The
shutters
are
down
絶体絶命
A
desperate
situation
携帯も圏外で
No
signal
on
my
phone
コンクリの密室
Concrete-sealed
room
今いる場所さえも
I
can't
even
tell
どこだか
わからない
Where
I
am
anymore
愛の出口は
RIGHT?
Is
the
exit
to
love
RIGHT?
それとも
それは
LEFT?
Or
is
it
LEFT?
本能のまま
CHOICE
I'll
make
my
CHOICE
on
instinct
パパやママにも内緒だから
Since
I'm
not
telling
my
parents
あなたがJESUS!
You
are
my
JESUS!
風のように現れて!
Appear
before
me
like
the
wind!
愛しのJESUS!
My
beloved
JESUS!
やさしい両手で抱いて!
Embrace
me
with
your
gentle
hands!
あなたがJESUS!
You
are
my
JESUS!
私に気づいて欲しい
Please
notice
me
愛しのJESUS!
My
beloved
JESUS!
1秒待てないピンチよ
I
can't
wait
another
second
助けて
JESUS
Help
me
JESUS
今すぐ
迎えに来てよ
Come
and
get
me
now
守って
JESUS
Protect
me
JESUS
食べられたくない
私
I
don't
want
to
be
eaten
助けて
JESUS
Help
me
JESUS
囲まれてしまったみたい
I'm
surrounded,
it
seems
守って
JESUS
Protect
me
JESUS
ジリジリ近づく誘惑
Temptation
approaches
stealthily
あなたがJESUS!
You
are
my
JESUS!
風のように現れて!
Appear
before
me
like
the
wind!
愛しのJESUS!
My
beloved
JESUS!
やさしい両手で抱いて!
Embrace
me
with
your
gentle
hands!
あなたがJESUS!
You
are
my
JESUS!
私に気づいて欲しい
Please
notice
me
愛しのJESUS!
My
beloved
JESUS!
1秒待てないピンチよ
I
can't
wait
another
second
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.