Текст и перевод песни AKB48 - Maebure

友達だった(友達だった)
ずっと前から(ずっと前から)
あまりに近くて異性とは
見れなかった
君には彼が(君には彼が)
僕には彼女が(僕には彼女が)
恋人がいたし
みんなしあわせだった
どこで何が変わり始めたか?
戻れないねあの頃には
愛しさの(愛しさの)
前触れは(前触れは)
雲ひとつない
真っ青な空に似ている
永遠が(どこまでも)
続いてくような(当たり前の)
晴れた日なのに
ぱらつく(雨つぶ)
なぜに恋をした?
偶然だった(偶然だった)
僕らが触れた(僕らが触れた)
手と手に痛みを感じたその一瞬
電流が走り(電流が走り)
火花が散って(火花が散って)
心の片隅で
何かが目覚めたように
もしかしたら
気づかなかっただけ
眠っていたその想い
後悔に(後悔に)
前触れが(前触れが)
あることなんて
経験して初めて知った
そばにいた(大勢の)
友達の中で(なぜ君だけ)
ビビッと来たのか
何度も(考えた)
なぜに罪犯した?
愛しさに(愛しさに)
前触れが(前触れが)
あったとしたら
意識していなかったこと
絶対に(そんなこと)
ありえないなんて
言い切ってた
引き寄せられた
信じる(力で)
それが愛だった

мы были друзьями.
давным-давно (давным-давно)
ты слишком близка к противоположному полу.
я этого не видел.
он у тебя, он у тебя.
у меня есть девушка,у меня есть девушка.
у меня был любовник.
все были счастливы.
где и что начало меняться?
я не могу вернуться в то время.
О любви (о любви)
Предтеча есть (предтеча есть)
ни облачка.
это как голубое небо.
Вечность (везде)
это будет (нормальным) делом.
сегодня солнечный день.
идет дождь.
почему ты влюбился?
Это было совпадение (это было совпадение).
Мы прикоснулись к нему (мы прикоснулись к нему).
тот момент, когда я почувствовал боль в своих руках и руках.
Текущий ход (текущий ход)
Рассыпались искры (рассыпались искры)
в уголке моего сердца ...
как будто что-то проснулось.
может быть ...
я просто не заметил.
это чувство, что я сплю.
Сожалеть (сожалеть)
Предтеча есть (предтеча есть)
тут что-то есть.
я узнал это только благодаря своему опыту.
я был там.
Среди друзей (почему только ты)
ты напугал меня?
я думал об этом много раз.
почему ты совершил это преступление?
Любить(любить)
Предтеча есть (предтеча есть)
если бы они были ...
этого я не знал.
никогда.
это невозможно.
я просто сказал это.
меня тянуло.
Верить (силой)
это была любовь.