Текст и перевод песни AKB48 - Mosh & Dive

AKB48
Mosh & Dive

グルーピーに囲まれてる
あなたはスーパースターで
近寄れない私なんか
ここから憧れてるだけ

人の前には思い通りに
ならない
ハードルがあるんだ

1! 2! 3! でMosh して
自分を解放しよう!
1! 2! 3! でDive して
見えない海を泳げ!
1! 2! 3! でMosh して
愛とは欲しがること
1! 2! 3! でDive して
じたばたしなきゃだめだ
手を伸ばせ!

ライブ中の高まり方で
何でもできる気がした
情熱とは本能次第
あなたにもっと近づこう

もっと素直に心のままに
好きだ
ルールなんて無視しよう

1! 2! 3! でMosh して
誰かの腕を払い
1! 2! 3! でDive して
パラダイス イメージしよう!
1! 2! 3! でMosh して
愛とは飛び込むこと
1! 2! 3! でDive して
迷惑かけたっていいじゃん
クラウド・サーフィング

1! 2! 3! でMosh して
自分を解放しよう!
1! 2! 3! でDive して
見えない海を泳げ!
1! 2! 3! でMosh して
愛とは欲しがること
1! 2! 3! でDive して
じたばたしなきゃだめだ
手を伸ばせ!

АКБ48
Мош И Нырок

мы окружены поклонницами.
ты суперзвезда.
я не могу приблизиться к тебе.
я просто мечтаю об этом отсюда.

перед людьми, как ты хочешь.
нет, нет, нет, нет, нет.
это препятствие.

1! 2! 3! в Моше
Дай мне освободиться!
1! 2! 3! и ныряй.
Плыви в невидимом море!
1! 2! 3! в Моше
любовь-это желание.
1! 2! 3! и ныряй.
ты должен сделать это.
протяни руку!

таким образом, что это усиливается во время жизни.
я чувствовал, что могу все.
страсть зависит от инстинкта.
Давай подойдем к тебе поближе

более покорно, чем твое сердце.
мне это нравится.
давай проигнорируем правила.

1! 2! 3! в Моше
а потом ты убираешь чью-то руку.
1! 2! 3! и ныряй.
Представим себе рай!
1! 2! 3! в Моше
Любовь-это прыгать в нее.
1! 2! 3! и ныряй.
это нормально-доставлять тебе неприятности, не так ли?
Облачный серфинг

1! 2! 3! в Моше
Дай мне освободиться!
1! 2! 3! и ныряй.
Плыви в невидимом море!
1! 2! 3! в Моше
любовь-это желание.
1! 2! 3! и ныряй.
ты должен сделать это.
протяни руку!