AKB48 - Vacancy - перевод текста песни на русский

Vacancy - AKB48перевод на русский




Vacancy
Вакансия
ついに彼とは別れたよ
Наконец-то мы с ним расстались.
一番最初に伝えたかった
Тебе первому хотела рассказать.
特に理由はないけれど
Особой причины не было,
なぜかあなたを思い出したの
Но почему-то вспомнила о тебе.
いつか (ずっと前)
Когда-то (давно)
なんか (言ってたね)
Ты что-то (говорил)
一人になったら教えてって...
Если стану одна, дай знать...
ハートはVacancy
Мое сердце - Вакансия,
空いております
Свободно.
あなたの予約を
Твоей брони
お待ちしています
Ожидаю.
今ならVacancy
Сейчас есть Вакансия,
寂しいくらいに
До боли одиноко,
恋をするなら
Если хочешь влюбиться,
どうぞ どうぞ どうぞ
Тогда, тогда, тогда
シーズン前に...
До начала сезона...
彼と喧嘩をする度に
Каждый раз, когда мы ссорились с ним,
いつも話を聞いてくれたね
Ты всегда меня выслушивал.
どんな時でもやさしくて
Всегда был добр ко мне
ずっと私の味方だったよ
И всегда был на моей стороне.
ごめん (ジコチュウで)
Прости была эгоисткой),
やっと (わかったよ)
Наконец (поняла),
ホントに大事な人は誰か...
Кто для меня по-настоящему важен...
わがままVacancy
Эгоистичная Вакансия,
空いちゃいました
Освободилась.
どこかに予約を
Если нигде не забронировал
入れていないなら...
Себе место...
今さらVacancy
Уже поздно для Вакансии?
もう遅いですか?
Я опоздала?
優先的に
Вне очереди,
プリーズ! プリーズ! プリーズ!
Пожалуйста! Пожалуйста! Пожалуйста!
ブッキングさせて!
Разреши мне забронировать!
友達
Больше,
以上に
Чем другом
思えなかった
Не воспринимала.
恋が満室だった頃
Когда в любви не было мест,
ハートはVacancy
Мое сердце - Вакансия,
空いております
Свободно.
あなたの予約を
Твоей брони
お待ちしています
Ожидаю.
今ならVacancy
Сейчас есть Вакансия,
寂しいくらいに
До боли одиноко,
恋をするなら
Если хочешь влюбиться,
どうぞ どうぞ どうぞ
Тогда, тогда, тогда
シーズン前に...
До начала сезона...





Авторы: 秋元 康, フジノ タカフミ, 秋元 康, フジノ タカフミ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.