Текст и перевод песни AKB48 - ぐぐたすの空

僕たちの世界は
思うより小さすぎて
そう 息苦しくなる
新しい誰かと
出会って話したいなら
そのドアを開けてごらん
陽射しの中で
輝く命
小鳥は歌い
花は風と踊る
ガーデンで...
空に手が届くか?
踵(かかと)を上げてみようか
遠い山が
1ミリ低くなる
空に手が届くか?
心を背伸びしようか
白い雲が
さっきよりも少し
近づいたかも...
まだ会ったことない
いろいろな人と出会う
チャンス ずっと探してた
この胸に溢れる
思いを伝えたいんだ
ぐぐたすの民に届け!
葉っぱの上に
溜まった雫
地球のように
丸い水が光る
七つの海
誰の夢なんだろう?
多くの声が聴こえる
人と人の
絆が繋がってく
誰の夢なんだろう?
みんなの未来にしよう
青い空に
僕の指が少し
今 触れたかも...
空に手が届くか?
踵(かかと)を上げてみようか
遠い山が
1ミリ低くなる
空に手が届くか?
心を背伸びしようか
白い雲が
さっきよりも少し
近づいた...
空に手は届くよ
自分を信じればいい
もっともっと
理想を高くしよう
空に手は届くよ
みんなと語り合ったら
いつのまにか
僕の指の先は
宇宙まで行く

наш мир
он слишком мал, чтобы думать.
да, это удушье.
с кем-то новым.
если хочешь встретиться и поговорить ...
открой дверь.
на солнце ...
Сияющая Жизнь
Птичка поет.
Цветы танцуют на ветру.
В саду...
ты можешь дотянуться до неба?
Давайте поднимем пятку (пятку).
далекая гора
На 1 миллиметр ниже.
ты можешь дотянуться до неба?
давай напрягать мозги.
белых облаков
стало немного больше, чем раньше.
может, он подобрался ближе...
я его еще не видел.
Познакомьтесь с разными людьми,
которых я искал.
это наполняет мою грудь.
я хочу сказать тебе, что я думаю.
скорее доставь это людям!
На листьях ...
Капли, которые накопились.
как земля.
Круглая вода светится.
Семь Морей
чей это сон?
я слышу множество голосов.
Между людьми
связаны узы.
чей это сон?
Давайте сделаем это будущее для всех.
В голубом небе
немного моего пальца.
может, я просто прикоснулся к ней...
ты можешь дотянуться до неба?
Давайте поднимем пятку (пятку).
далекая гора
На 1 миллиметр ниже.
ты можешь дотянуться до неба?
давай напрягать мозги.
белых облаков
стало немного больше, чем раньше.
я подобрался...
я могу дотянуться до неба.
ты можешь доверять себе.
еще, еще.
давайте поднимем наши идеалы.
я могу дотянуться до неба.
когда я говорю со всеми
не успеешь оглянуться.
кончик моего пальца ...
мы отправляемся в космос.