Текст и перевод песни AKB48 - これからWonderland Music Clip
これからWonderland!
Скоро
в
Стране
Чудес!
Boogie-woogie!
Wonderland!
Буги-вуги!
Страна
Чудес!
見えない扉を
Невидимую
дверь
探してごらんよ
Попробуй
найти,
秘密の階段
Секретная
лестница
すぐそばにあるんだ
Прямо
рядом
с
тобой,
手探りして
さあ行こう!
На
ощупь,
давай,
пойдем!
ノブを回して・・・Are
you
OK?
Поверни
ручку...
Ты
готов?
これからWonderland!
Скоро
в
Стране
Чудес!
不思議な世界さ
Волшебный
мир,
過去も未来も今もない
Ни
прошлого,
ни
будущего,
ни
настоящего,
Boogie-woogie!
Wonderland!
Буги-вуги!
Страна
Чудес!
誰もが夢を見る場所
Место,
где
каждый
видит
сны,
心のどこかに
Где-то
в
глубине
души
忘れてるだけ
Ты
просто
забыл,
たまにはゆっくり
Иногда
нужно
просто
休憩しようぜ
Отдохнуть,
嫌なことはそう忘れて
Забудь
все
плохое,
誰も彼もそうリラックス・・・
Все
расслабляются...
Open
your
heart!
Wonderland!
Открой
свое
сердце!
Страна
Чудес!
見えなくなってた
Ты
перестанешь
видеть
大事なもの思い出すんだ
Важные
вещи,
которые
ты
вспомнишь.
Boogie-woogie!
Wonderland!
Буги-вуги!
Страна
Чудес!
だんだん素直になれる
Ты
постепенно
станешь
искренним,
Open
your
heart!
Wonderland!
Открой
свое
сердце!
Страна
Чудес!
瞳を閉じたら
Закрой
глаза,
深呼吸をしてみよう
Сделай
глубокий
вдох,
Boogie-woogie!
Wonderland!
Буги-вуги!
Страна
Чудес!
自分の声が聴こえる
Ты
услышишь
свой
голос,
知らないうちに
Незаметно
для
себя
生まれ変わって
Ты
переродишься,
帰る頃には
Когда
вернешься,
笑顔になれる
Ты
сможешь
улыбнуться,
Oh・・・
О...
入り口は
Вход
- это
ブレイクタイム
Перерыв,
これからWonderland!
Скоро
в
Стране
Чудес!
不思議な世界さ
Волшебный
мир,
過去も未来も今もない
Ни
прошлого,
ни
будущего,
ни
настоящего,
Let
us
dancing
the
new
world
Давай
танцевать
в
новом
мире,
誰もが夢を見てるよ
Каждый
видит
сны,
Come
we
can
go
let
us
go
wonderland
Пойдем,
мы
можем
пойти,
давай
отправимся
в
Страну
Чудес,
いつでも
Всегда
Come
you
can
go
I
can
go
wonderland
Приходи,
ты
можешь
пойти,
я
могу
пойти
в
Страну
Чудес,
行けるんだ
Мы
можем,
Come
we
can
go
let
us
go
wonderland
Пойдем,
мы
можем
пойти,
давай
отправимся
в
Страну
Чудес,
瞳を
Глаза
Come
you
can
go
I
can
go
wonderland
Приходи,
ты
можешь
пойти,
я
могу
пойти
в
Страну
Чудес,
閉じれば・・・
Закрой...
これからWonderland!
Скоро
в
Стране
Чудес!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.