チャンスの順番 Chance No Junban - AKB48 перевод на русский

チャンスの順番 Chance No Junban

CHANSU no junban tsugi wa kimi ni kuru
Donna ni maketete mo kondo wa kachi ni yukou
Akiramenakereba yume wa kanaunda
Zutto ganbatte kita
Kimi no doryoku mukuwareru you ni...
Sora wo nagareru shiroi kumotachi no
Dore ga hayai ka nante imi ga nai to omou
Kinou no kimi ga deokurete ite mo
Sono uchi kaze no muki mo kawarihajimeru
Jibun ni wa nani ga tarinai no darou
Hitori nayanda toki mo atta
Dakedo tachidomatte ite mo shou ga nai
Janken mitai ni un wa meguru mono
Ima made tsuitenakatta kondo wa kimi no ban da
Kujikecha ikenai naitecha ikenai
Nagai fuyu no ato ni wa
Kimi no haru ga sugu soko ni kiteru
Mawari no tomo wa hitori mata hitori
Yume ni tsudzuku kaidan nobotte itta yo
Tatoe BIRI de mo aseru koto nai sa
Dokoka de kaze ga fuitara oitsuki oikoseru
Tochuu de dareka to kuraberu yori mo
Mirai no jibun shinjirunda
Kimi no PEESU de GOORU made hashirinukero!
Yume no hou kara wa soppo mukanai yo
Katte ni kocchi kara se wo mukete shimau mono
Nani ga attatte sono te nobasunda
Un wa gamushara no mikata
Kimi ni dekiru subete no koto wo yare!
CHANSU no junban
Itsuka kitto kuru
Mada saki no you demo
Tashika ni chikadzuiteru
Koe ga kakaru made hikari ataru made
Kimi wa ima made ijou ni
Donna toki mo kagayaite iyou

Очередь шанса (Chance no Junban)

Очередь шанса, следующим будешь ты.
Сколько бы ты ни проигрывал, в следующий раз победи.
Если не сдаваться, мечта сбудется.
Ты так долго старался.
Пусть твои усилия будут вознаграждены...
Белые облака, плывущие по небу,
Не имеют значения, какое из них быстрее.
Даже если вчера ты отстал,
Вскоре направление ветра начнет меняться.
Чего же мне не хватает?
Были времена, когда я грустила в одиночестве.
Но нет смысла останавливаться.
Удача, как в игре "камень-ножницы-бумага", ходит по кругу.
До сих пор тебе не везло, теперь твоя очередь.
Не сдавайся, не плачь.
После долгой зимы
Твоя весна уже близко.
Друзья вокруг, один за другим,
Поднимались по лестнице, ведущей к мечте.
Даже если ты последний, не спеши.
Где-то подует ветер, и ты сможешь догнать и перегнать.
Вместо того, чтобы сравнивать себя с кем-то на полпути,
Верь в себя будущего.
Беги к цели в своем темпе!
Мечта от тебя не отвернется.
Это мы сами отворачиваемся от нее.
Что бы ни случилось, протяни руку.
Удача на стороне отчаянных.
Сделай все, что в твоих силах!
Очередь шанса
Когда-нибудь обязательно придет.
Кажется, что это еще далеко,
Но она определенно приближается.
Пока не позовут, пока не упадет свет,
Ты должен сиять еще ярче, чем прежде,
Всегда.