Текст и перевод песни AKB48 - 勇気のハンマー
突き破れ！
Break
through!
ぶち壊せ！
Destroy!
目の前の壁
穴を空けるんだ！
Make
a
hole
in
the
wall
in
front
of
your
eyes!
突き破れ！
Break
through!
道
切り拓け！
Carve
out
the
path!
勇気のハンマー
Hammer
of
courage
振り下ろし
Swing
down
前へ進め！
Move
forward!
横一列の友と
With
a
friend
in
a
single
row
手に手を取り合って
Holding
hands
together
生きていけるほど
It's
not
so
sweet
that
you
can
live
甘くはないさ
Life
is
not
a
bed
of
roses
光が欲しいなら
If
you
want
light
泥だらけになって
Get
down
and
dirty
死に物狂いで
Like
hell
戦えよ
Fight!
心が燃えたぎっているだろう
Your
heart
must
be
burning
その熱さで
With
that
heat
いっぱい汗をかけよ
Sweat
as
much
as
you
can
逆風にも
Even
against
the
headwind
立ち向かえよ
Stand
up
and
face
it
踏み越えろ！
Step
over!
切り崩せ！
Break
down!
そびえる試練
背中を向けるな！
Don't
turn
your
back
on
the
towering
trials!
踏み越えろ！
Step
over!
壁
蹴り飛ばせ！
Kick
down
the
wall!
勇気のハンマー
Hammer
of
courage
振り下ろし
Swing
down
前へ進め！
Move
forward!
理想と現実が
Even
if
ideals
and
reality
かけ離れていても
Are
far
apart
本気になったら
If
you're
serious
近づけるんだ
You
can
get
closer
遠慮はいらないさ
No
need
to
hold
back
仲間はいつだって
Your
friends
will
always
競ってわかり合う
Compete
and
understand
each
other
ライバル
Rivals
澱んだ空気を入れ替えるんだ
Let's
change
the
stagnant
air
川の水も
Even
river
water
流れなきゃ濁るだろう
Will
get
dirty
if
it
doesn't
flow
すべて捨てて
Throw
everything
away
やり直せよ
Start
over
突き破れ！
Break
through!
ぶち壊せ！
Destroy!
目の前の壁
穴を空けるんだ！
Make
a
hole
in
the
wall
in
front
of
your
eyes!
突き破れ！
Break
through!
道
切り拓け！
Carve
out
the
path!
勇気のハンマー
Hammer
of
courage
振り下ろし
Swing
down
前へ進め！
Move
forward!
這い上がれ！
Crawl
up!
よじ登れ！
Climb
up!
苦しいことに弱音を上げるな！
Don't
give
up
on
hard
things!
這い上がれ！
Crawl
up!
今の場所から
From
where
you
are
now
勇気のハンマー
Hammer
of
courage
振り下ろし
Swing
down
突き破れ！
Break
through!
ぶち壊せ！
Destroy!
目の前の壁
穴をあけるんだ
Make
a
hole
in
the
wall
in
front
of
your
eyes
突き破れ！
Break
through!
ぶち壊せ！
Destroy!
勇気のハンマー
Hammer
of
courage
その胸に
In
your
heart
誰にもある
Everyone
has
it
Оцените перевод
1
オネストマン
2 潮風の招待状
3 サヨナラのカナシバリ
4 好き 好き 好き
5 100メートルコンビニ
6 夜風の仕業
7 僕たちの紙飛行機
8 ロッカールームボーイ
9 嵐の夜には
10 初恋よ こんにちは
11 シアターの女神
12 愛のストリッパー
13 隕石の確率
14 勇気のハンマー
15 キャンディー
2 潮風の招待状
3 サヨナラのカナシバリ
4 好き 好き 好き
5 100メートルコンビニ
6 夜風の仕業
7 僕たちの紙飛行機
8 ロッカールームボーイ
9 嵐の夜には
10 初恋よ こんにちは
11 シアターの女神
12 愛のストリッパー
13 隕石の確率
14 勇気のハンマー
15 キャンディー
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.