AKB48 - 清純フィロソフィー(峯岸 Team 4) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AKB48 - 清純フィロソフィー(峯岸 Team 4)




清純を守りたい
я хочу защитить чистоту.
制服を脱ぐまでは...
пока ты не снимешь форму...
生まれたあの日のまま
ведь это был день, когда я родился
天使のように...
Ангелом...
夢を見る
Мечтающий
回数が減って
количество раз сокращается.
大人になって行くなら
если ты собираешься повзрослеть ...
私は
я
瞼(まぶた) 開けながら
открываю веки.
夢を見続けられる ずっと...
я могу продолжать мечтать...
雨が降った校庭
Школьный двор, где шел дождь.
スニーカーが汚(よご)れても
даже если твои кроссовки испачкаются.
洗って干せばいい
просто вымойте и высушите.
白くなれるように...
быть белым...
心も...
разум тоже...
清純を守りたい
я хочу защитить чистоту.
制服を脱ぐまでは...
пока ты не снимешь форму...
どう生きればいいのか?
как я живу?
誰も知らない
никто не знает.
清純を守りたい
я хочу защитить чистоту.
制服を脱ぐまでは...
пока ты не снимешь форму...
生まれたあの日のまま
ведь это был день, когда я родился
天使のように...
Ангелом...
自由とは
что такое свобода?
反抗ではなく
это не вызов.
すべて許せる
я могу простить все.
フィロソフィー
Философия
誰かが
кто-то.
汚(けが)れたとしても
даже если она испачкается.
責めたりしない 何も...
я ни в чем не виню...
少し 背伸びしながら
немного выше.
恋をするのもいい
хорошо быть влюбленным.
渋谷で遊んでも
даже если ты играешь в Сибуе.
過ぎた時間(とき)が
Если время (когда)прошло
何を教える
Чему учить
清純と呼ばれたい
я хочу, чтобы меня называли чистым и невинным.
卒業をするまでは...
пока я не закончу школу...
何が大切なのか?
что важно?
自問自答して
спроси себя
清純と呼ばれたい
: я хочу, чтобы меня называли чистым и невинным.
卒業をするまでは...
пока я не закончу школу...
キラキラ輝いてる
она сверкает.
裸の私
Обнаженная я
清純を守りたい
я хочу защитить чистоту.
制服を脱ぐまでは...
пока ты не снимешь форму...
どう生きればいいのか?
как я живу?
誰も知らない
никто не знает.
清純を守りたい
я хочу защитить чистоту.
制服を脱ぐまでは...
пока ты не снимешь форму...
生まれたあの日のまま
ведь это был день, когда я родился
天使のように...
Ангелом...





Авторы: 秋元 康, 多田 慎也, 秋元 康, 多田 慎也


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.