AKBULAT - Томан - перевод текста песни на немецкий

Томан - AKBULATперевод на немецкий




Томан
Nebel
Зәңгәр томан җиргә кунган
Blauer Nebel hat sich auf die Erde gelegt,
Әйтерсең лә көзге юрган
Wie eine herbstliche Decke.
Шул томаннар арасында
In diesem Nebel
Минем бәхет сине җуйган
Hat mein Glück dich verloren.
Йөрәгемнең ярсу хәле
Der aufgewühlte Zustand meines Herzens,
Томаннарга керәм әле
Ich gehe in den Nebel hinein.
Югалтырга теләмим мин
Ich will dich nicht verlieren,
Сине эзләп табам әле!
Ich werde dich suchen und finden!
Йөрәгемнең ярсу хәле
Der aufgewühlte Zustand meines Herzens,
Томаннарга керәм әле
Ich gehe in den Nebel hinein.
Югалтырга теләмим мин
Ich will dich nicht verlieren,
Сине эзләп табам әле!
Ich werde dich suchen und finden!
Сине эзләп табам әле!
Ich werde dich suchen und finden!
Сине эзләп!
Dich suchen!
Зәңгәр томан күкне сырган
Blauer Nebel hat den Himmel bedeckt,
Ялгызлыктан йөрәк туңган
Mein Herz ist vor Einsamkeit erstarrt.
Сөю эзләп томаннарда
Auf der Suche nach Liebe im Nebel
Адашыпла йөрим һаман
Irre ich immer noch umher.
Йөрәгемнең ярсу хәле
Der aufgewühlte Zustand meines Herzens,
Томаннарга керәм әле
Ich gehe in den Nebel hinein.
Югалтырга теләмим мин
Ich will dich nicht verlieren,
Сине эзләп табам әле!
Ich werde dich suchen und finden!
Йөрәгемнең ярсу хәле
Der aufgewühlte Zustand meines Herzens,
Томаннарга керәм әле
Ich gehe in den Nebel hinein.
Югалтырга теләмим мин
Ich will dich nicht verlieren,
Сине эзләп табам әле!
Ich werde dich suchen und finden!
Сине эзләп табам әле!
Ich werde dich suchen und finden!
Сине эзләп табам әле!
Ich werde dich suchen und finden!
Зәңгәр томан тозак корган
Blauer Nebel hat eine Falle gestellt,
Һәттә сайрар кошлар тынган
Sogar die singenden Vögel sind verstummt.
Сөю эзләп томаннарда
Auf der Suche nach Liebe im Nebel
Адашыпла йөрим һаман
Irre ich immer noch umher.
Йөрәгемнең ярсу хәле
Der aufgewühlte Zustand meines Herzens,
Томаннарга керәм әле
Ich gehe in den Nebel hinein.
Югалтырга теләмим мин
Ich will dich nicht verlieren,
Сине эзләп табам әле!
Ich werde dich suchen und finden!
Йөрәгемнең ярсу хәле
Der aufgewühlte Zustand meines Herzens,
Томаннарга керәм әле
Ich gehe in den Nebel hinein.
Югалтырга теләмим мин
Ich will dich nicht verlieren,
Сине эзләп табам әле!
Ich werde dich suchen und finden!
Югалтырга теләмим мин
Ich will dich nicht verlieren,
Сине эзләп табам әле!
Ich werde dich suchen und finden!
Сине эзләп табам әле!
Ich werde dich suchen und finden!
Сине эзләп табам әле!
Ich werde dich suchen und finden!
Эзләп табам
Dich suchen und finden,
Эзләп табам әле!
Ich werde dich finden!





Авторы: гузелия павлова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.