AKC Kretta feat. AKC Misi - Bálkirálynő - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AKC Kretta feat. AKC Misi - Bálkirálynő




Bálkirálynő
Королева бала
Oké, elmondom mire bárki rájönne
Хорошо, я скажу это до того, как кто-нибудь догадается
Nekem csak a bálkirálynő kell
Мне нужна только королева бала
Nekem csak a bálkirálynő kell
Мне нужна только королева бала
Ó, ez valódi álom?
О, это настоящий сон?
Vagy csak kalóriát akar ledobni a szív?
Или сердце просто хочет сжечь калории?
Vagy csak karolni át?
Или просто обнять?
Belém a lélek dalolni jár
В моей душе всегда звучит песня
Mindig elmegy
Она всегда уходит
Mindig lelép
Она всегда сбегает
De mindig itt hagyja a holmiját
Но всегда оставляет после себя свою тень
Ez képzelgés vagy álom
Это фантазия или сон
Itt, a kétszemélyes ágyon
Здесь, на двуспальной кровати
Érzed, én se vágom
Чувствуешь, я сам не понимаю
Gyere, csak az égzengésre várok
Давай, я жду только грома
Mikor dörög az ég
Когда гремит гром
Nem szól, hogy ébredjek fel
Он не говорит мне просыпаться
Tudod úgy maradnék
Знаешь, я бы остался таким
De nem élhetem bele magam még
Но я не могу себе этого позволить
Nem élhetem bele magam még
Я не могу себе этого позволить
Imádok a sötétben csak így zenélni este
Я обожаю просто играть музыку в темноте по вечерам
Elveszek a szemeidben, igen bébi ments meg
Я теряюсь в твоих глазах, да, детка, спаси меня
Könnyek, kiönt a Duna
Слёзы, Дунай выходит из берегов
Ha mind eléri Pestet
Если все они достигнут Пешта
Ma nem csak a Holdat akarom, minden égi testet
Сегодня я хочу не только Луну, но и все небесные тела
Ahol a felhők összegyűlnek
Там, где собираются облака
Ott várok majd rád
Там я буду ждать тебя
Csak most el vagyok szédülve
Просто сейчас у меня кружится голова
Bébi álljon meg a világ
Детка, пусть мир остановится
És tudom, te bátor vagy
И я знаю, ты смелая
És tudom, te látod majd
И я знаю, ты увидишь это
És ha érted jön a vihar
И если за тобой придет буря
Ó, te felöltözve vársz
О, ты ждешь меня одетой
Ó, te felöltözve vársz
О, ты ждешь меня одетой
Ó, te felöltözve vársz
О, ты ждешь меня одетой
Ó, te felöltözve vársz
О, ты ждешь меня одетой
Álljon meg a világ
Пусть мир остановится
Nem tudom velem mi a fasz van
Не знаю, что со мной такое
Tudod, bárhogy is néznék rád
Знаешь, как бы я на тебя ни смотрел
Nálam a lényeg, hogy mit hallasz
Для меня главное, что ты слышишь
Mit hallasz, meg mit látsz, ja
Что ты слышишь и что видишь, да
Én soha nem mondom neked, hogy viszlát
Я никогда не скажу тебе прощай
Minden dalom a bálban, a zenészek állnak
Все мои песни на балу, музыканты стоят
Én futnék utánad, ha ezren is várnak rám
Я бы побежал за тобой, даже если бы меня ждали тысячи
Egyedül vagyok egy étteremben, ezt érzem
Я один в ресторане, вот что я чувствую
Nem múlnak a fejemben a képek
Образы в моей голове не исчезают
Ó, én harcolok érted
О, я борюсь за тебя
Mert az elejétől fogva kérted, je
Потому что ты просила об этом с самого начала, да
Viszlát mindenki, most már hazafele hogyan jutok innen ki?
Прощайте все, как мне теперь выбраться отсюда домой?
Talán csak te tudod az utamat baby
Может быть, только ты знаешь мой путь, детка
De hát velem kéne zuhannod a mélybe, je
Но ты должна упасть со мной в бездну, да
Imádok a sötétben csak így zenélni este
Я обожаю просто играть музыку в темноте по вечерам
Elveszek a szemeidben, igen bébi ments meg
Я теряюсь в твоих глазах, да, детка, спаси меня
Könnyek, kiönt a Duna
Слёзы, Дунай выходит из берегов
Ha mind eléri Pestet
Если все они достигнут Пешта
Ma nem csak a Holdat akarom, minden égi testet
Сегодня я хочу не только Луну, но и все небесные тела
Ahol a felhők összegyűlnek
Там, где собираются облака
Ott várok majd rád
Там я буду ждать тебя
Csak most el vagyok szédülve
Просто сейчас у меня кружится голова
Bébi álljon meg a világ
Детка, пусть мир остановится
És tudom, te bátor vagy
И я знаю, ты смелая
És tudom, te látod majd
И я знаю, ты увидишь это
És ha érted jön a vihar
И если за тобой придет буря
Ó, te felöltözve vársz
О, ты ждешь меня одетой





Авторы: Sergey Malakhov, Mihaly Vellinger, Krisztan Kocsis

AKC Kretta feat. AKC Misi - Bálkirálynő
Альбом
Bálkirálynő
дата релиза
30-12-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.