Текст и перевод песни AKC Misi - Baby (Interlude)

Baby (Interlude)

Semmit se akartam én nélküled
De semmit nem is éreztem a magaménak
Valahogy mindig a földre ültem
Pedig mindig megpróbáltam a kanapéra (je)
Egyedül megyek az úton
Hihetetlen, de már unom
Mindenki folyton azt kérdi
Ma milyen lányokat dugok
Nem, nem, nem, hagyjatok békén
Nem, nem, nem, hagyjatok békén
Talán magányosan barangolok végig
Nem akarom látni, ahogy végig nézi
De legyen bármi a végén úgyis otthon várnám
Mert otthon vár, mit a szemeddel nem látsz már
Neked szemüveged lett, nekem meg depresszióm
És a bánatom ellen te vagy injekció
És hát gyönyörű lányoknak bár tetszeni jó
Nekem nem kell más, mert már te vagy az egy bébi (je)

Baby (Interlude)

Je ne voulais rien sans toi
Mais je ne ressentais rien comme mien
D'une manière ou d'une autre, je me suis toujours assis par terre
Alors que j'essayais toujours de m'asseoir sur le canapé (je)
Je vais seul sur le chemin
Incroyable, mais j'en ai marre
Tout le monde me demande toujours
Quelles filles je drague aujourd'hui
Non, non, non, laissez-moi tranquille
Non, non, non, laissez-moi tranquille
Peut-être que je voyage seul
Je ne veux pas voir ton regard insistant
Mais quoi qu'il arrive à la fin, je t'attendrais à la maison
Parce que tu es là, à la maison, quelque chose que tes yeux ne voient plus
Tu as besoin de lunettes, et moi, d'une dépression
Et tu es l'injection contre ma tristesse
Et bien sûr, c'est agréable de plaire aux belles filles
Je n'ai pas besoin de personne d'autre, parce que tu es déjà ma petite chérie (je)