Vivien - AKC Misi перевод на немецкий

Vivien

Shybalenci

Je, je, bébi, Vivi Vivien
Je, je, megitta a Fijimet
Je, je, je, valaki most mondja meg kérlek
Hogy hol találhatnám meg a kicsimet (je)
Oh én szomjas vagyok
Mert csak holnap kapok, abból, amit más már megivott
Megfulladok nélküled bébi
Hidd el kérlek, hogy ez nem az imidzsem

Voltál már itt is (je)
Meg voltam már ott
Ezt nem akarom (je)
Ezt nem akarod (je)
Kereslek téged, nem találtalak még meg (je, je)
Veszettül érzem (je, je)
Érzem nem élek (je, je)
Mit akar az ész az egy más tárgy
Ott aludtam már 1000 lánynál
Mégsem volt meg, mi kell
Ezt hidd el én sem így terveztem el (je)
Voltál már itt is (je)
Meg voltam már ott
Az este véget ért, de én melletted állok (je, je)

Je, je, bébi, Vivi Vivien
Je, je, megitta a Fijimet
Je, je, je, valaki most mondja meg kérlek
Hogy hol találhatnám meg a kicsimet (je)
Oh én szomjas vagyok
Mert csak holnap kapok, abból, amit más már megivott
Megfulladok nélküled bébi
Hidd el kérlek, hogy ez nem az imidzsem
Je, je, bébi, Vivi Vivien
Je, je, megitta a Fijimet
Je, je, je, valaki most mondja meg kérlek
Hogy hol találhatnám meg a kicsimet (je)
Oh én szomjas vagyok
Mert csak holnap kapok, abból, amit más már megivott
Megfulladok nélküled bébi
Hidd el kérlek, hogy ez nem az imidzsem

Most már minden megváltozott bébi
Van pénzem is, de nem elég
Holnap elmegyünk gyorsan az égig
Úgy érzem, hogy most veled én
Megállnék végleg (megállnék végleg)
Megállnék végleg (megállnék végleg)
Becsukom a szemem és kérlek súgd a fülembe, hogy "soha nem elég"

Vivien

Shybalenci

Ja, ja, Baby, Vivi Vivien
Ja, ja, sie hat meine Fiji getrunken
Ja, ja, ja, kann mir bitte jetzt jemand sagen
Wo ich meine Kleine finden kann (ja)
Oh, ich bin durstig
Denn ich bekomme erst morgen das, was andere schon ausgetrunken haben
Ich ersticke ohne dich, Baby
Glaub mir bitte, das ist nicht mein Image

Du warst schon hier (ja)
Ich war schon dort
Das will ich nicht (ja)
Das willst du nicht (ja)
Ich suche dich, habe dich noch nicht gefunden (ja, ja)
Ich fühle es verzweifelt (ja, ja)
Ich fühle, ich lebe nicht (ja, ja)
Was der Verstand will, ist eine andere Sache
Ich habe schon bei 1000 Mädchen geschlafen
Trotzdem hatte ich nicht, was ich brauche
Glaub mir, ich habe es auch nicht so geplant (ja)
Du warst schon hier (ja)
Ich war schon dort
Der Abend ist vorbei, aber ich stehe neben dir (ja, ja)

Ja, ja, Baby, Vivi Vivien
Ja, ja, sie hat meine Fiji getrunken
Ja, ja, ja, kann mir bitte jetzt jemand sagen
Wo ich meine Kleine finden kann (ja)
Oh, ich bin durstig
Denn ich bekomme erst morgen das, was andere schon ausgetrunken haben
Ich ersticke ohne dich, Baby
Glaub mir bitte, das ist nicht mein Image
Ja, ja, Baby, Vivi Vivien
Ja, ja, sie hat meine Fiji getrunken
Ja, ja, ja, kann mir bitte jetzt jemand sagen
Wo ich meine Kleine finden kann (ja)
Oh, ich bin durstig
Denn ich bekomme erst morgen das, was andere schon ausgetrunken haben
Ich ersticke ohne dich, Baby
Glaub mir bitte, das ist nicht mein Image

Jetzt hat sich alles verändert, Baby
Ich habe auch Geld, aber es ist nicht genug
Morgen fliegen wir schnell bis zum Himmel
Ich fühle, dass ich jetzt mit dir
Für immer anhalten würde (für immer anhalten würde)
Für immer anhalten würde (für immer anhalten würde)
Ich schließe meine Augen und bitte, flüstere mir ins Ohr, dass es "nie genug ist"