AKC Misi - Ölj Meg - перевод текста песни на английский

Makerrann, Posted That One, AKC

Mostmár nem akarok mást

I don't want anything else now

Kerüljön le rólad az összes ruhád

Take off all your clothes

Vérrel fested a szobám

You're painting my room with blood

Soha többet nem veszem be a dumád, yeah

I'll never fall for your words again, yeah

Mi ez a szarság? (Woah)

What is this bullshit? (Woah)

Miért hívsz, hogyha egy esélyt sem adtál?

Why are you calling if you didn't give me a chance?

Én is tudom, úgy szereted, ha fáj

I know you love it when it hurts

Gyere, még kiabálj

Baby, keep screaming

Kiabálok, ha kiabálnak, yeah

I scream when they scream, yeah

Minden hétvégén egy teltházat rakok

I pack a full house every weekend

Az meg melletted ott ki a bánat? (Yeah)

Who the hell is that next to you? (Yeah)

Szeretlek és utállak, ez felváltva vagyok

I love you and I hate you, I keep switching back and forth

De, hogyha besötétedik minden

But when everything goes dark

Nem tudom hogy, véres lett az ingem

I don't know how, my shirt got bloody

Elvesztem a szaromat, ha nincsen

I lose my shit when you’re not

Mellettem a lány, tudod ez így megy

Next to me, you know that's how it goes

Már, már, már, mondd meg, hogy mit csinálsz

Now, now, now, tell me what you're doing

Várj, várj, várj, mondd meg, hogy hova mész

Wait, wait, wait, tell me where you're going

Átlátnám végre a fifikád

I would finally see through your tricks

Fáj már, már viccesen az egész

It hurts, the whole thing is funny now

Mikor belépett az ajtómon már tudtam

When you walked through my door, I knew

Hogy bármit is gondolok róla, nem úgy van

That whatever I think about you, it's not true

A vesztembe rohanok, cigimet szívja

I'm running to my doom, you’re smoking my cigarette

Ennek vége már a barátnőit hívja

This is the end, you’re calling your friends

Mikor azt hittem, hogy nem akarok többet

When I thought I didn't want more

Mindig volt valami, amit kitalált még (Yeah)

You always came up with something else (Yeah)

Könyörögtem, gyere bébi, ölj meg

I begged, baby, kill me

De csak kínzott tovább, Misi kiabálj még (Yeah)

But you just kept torturing me, Misi scream some more (Yeah)

Ez egy játék

This is a game

Amit nem akarom lássanak anyámék

That I don't want my parents to see

Este pénzzel törlöm le az összes könnyem

I wipe away all my tears with money at night

Addig kell csináljam, hogy beledögöljek

I have to do this until I die

Bébi ölj meg

Baby kill me

Mélyre is lemegyek, ha itt vannak a lányok

I'll go deep if the girls are here

Pénzen az eszem, de hidd el, hogy ez egy átok

My mind is on money, but believe me, it's a curse

Nyugtató van bennem, mégis jobban pörgök, mint ti

I'm on tranquilizers, but I'm still spinning faster than you

Mert érzem, hogy lassan végem és sokra kell vinni

Because I feel that my end is near and I have to take a lot

Bébi, ezt még megakarom inni

Baby, I want to drink this

Bébi, este hazafoglak vinni

Baby, I'll take you home tonight

Légyszi, kérlek a véremet idd ki

Please, I beg you, drink my blood

Kérlek, kérlek, yeah

Please, please, yeah

(Yeah)

Pár éve a sodrásban már, ez már szép alagút

I've been in the drift for a couple of years now, it's a beautiful tunnel

Szép lányok a korlátoknál, 10/10 alakú

Beautiful girls at the railings, 10/10 shaped

Uh, veszem a cipőm, u-uh, bekötöm gyorsan

Uh, I'm taking my shoes, u-uh, I'm tying them up quickly

Uh, megtaláltok a legmélyén az útra morzsát szórtam

Uh, you'll find me in the deepest, I sprinkled crumbs on the road

Pár éve a sodrásban már, ez már szép alagút

I've been in the drift for a couple of years now, it's a beautiful tunnel

Szép lányok a korlátoknál, 10/10 alakú

Beautiful girls at the railings, 10/10 shaped

Uh, veszem a cipőm, u-uh, bekötöm gyorsan

Uh, I'm taking my shoes, u-uh, I'm tying them up quickly

Uh, megtaláltok a legmélyén az útra morzsát szórtam

Uh, you'll find me in the deepest, I sprinkled crumbs on the road

Körbe, körbe egy benzben

Round and round in a Benz

Szép lányok persze

Beautiful girls of course

Méreg a testemben

Poison in my body

Pont jókor estem be

I came in at the right time

Micsoda idő ez élni

What a time to be alive

Elesek felállok, crazy

I fall and I get up, crazy

Nem tudok semerre menni, mert annyian nézik, hogy holnap mit fogok lépni

I can't go anywhere, because so many people are watching what I'm going to do tomorrow

Mindegyik uno kártya nálam

Every uno card is with me

Zenétek unom báttya hátra

Your music is boring, bro, back off

Nincs bocsánat és nincs megváltás, én meghalni jöttem, ha nem látnád, yeah

There is no forgiveness and there is no redemption, I came to die, if you didn't see, yeah

Magas a tét és egyszerre nincs is

The stakes are high and all of a sudden there is none

2364 rich, rich

2364 mindig

2364 always

De én egyedül vagyok, mert ő nincs itt

But I'm alone, because she's not here

Tudom, hogyha látnád, oh

I know if you saw, oh

Te se lennél boldog, oh (Te se lennél boldog)

You wouldn't be happy either, oh (You wouldn't be happy)

Te tudod, hogy mi van itt a háznál

You know what's going on here at the house

Itt senki se boldog, oh (Itt senki se boldog)

No one's happy here, oh (No one's happy here)

Itt a földi pokolban vagyok

I'm in earthly hell

Ahol nem tudom, hogy kivel és hol halok meg

Where I don't know who and where I'm going to die

Ingyen italok, meg a meztelen angyalok

Free drinks and naked angels

Tudod csak ezen agyalok, én csak ezeket akarom

You know I'm just thinking about this, I just want these

Pár éve a sodrásban már, ez már szép alagút

I've been in the drift for a couple of years now, it's a beautiful tunnel

Szép lányok a korlátoknál, 10/10 alakú

Beautiful girls at the railings, 10/10 shaped

Uh, veszem a cipőm, u-uh, bekötöm gyorsan

Uh, I'm taking my shoes, u-uh, I'm tying them up quickly

Uh, megtaláltok a legmélyén az útra morzsát szórtam

Uh, you'll find me in the deepest, I sprinkled crumbs on the road

AKC Misi - Ölj Meg

Текст и перевод песни AKC Misi - Ölj Meg

Альбом