Текст и перевод песни AKC Misi - Ölj Meg

Ölj Meg

Makerrann, Posted That One, AKC

Mostmár nem akarok mást
Kerüljön le rólad az összes ruhád
Vérrel fested a szobám
Soha többet nem veszem be a dumád, yeah
Mi ez a szarság? (Woah)
Miért hívsz, hogyha egy esélyt sem adtál?
Én is tudom, úgy szereted, ha fáj
Gyere, még kiabálj
Kiabálok, ha kiabálnak, yeah
Minden hétvégén egy teltházat rakok
Az meg melletted ott ki a bánat? (Yeah)
Szeretlek és utállak, ez felváltva vagyok

De, hogyha besötétedik minden
Nem tudom hogy, véres lett az ingem
Elvesztem a szaromat, ha nincsen
Mellettem a lány, tudod ez így megy
Már, már, már, mondd meg, hogy mit csinálsz
Várj, várj, várj, mondd meg, hogy hova mész
Átlátnám végre a fifikád
Fáj már, már viccesen az egész
Mikor belépett az ajtómon már tudtam
Hogy bármit is gondolok róla, nem úgy van
A vesztembe rohanok, cigimet szívja
Ennek vége már a barátnőit hívja

Mikor azt hittem, hogy nem akarok többet
Mindig volt valami, amit kitalált még (Yeah)
Könyörögtem, gyere bébi, ölj meg
De csak kínzott tovább, Misi kiabálj még (Yeah)
Ez egy játék
Amit nem akarom lássanak anyámék
Este pénzzel törlöm le az összes könnyem
Addig kell csináljam, hogy beledögöljek
Bébi ölj meg

Mélyre is lemegyek, ha itt vannak a lányok
Pénzen az eszem, de hidd el, hogy ez egy átok
Nyugtató van bennem, mégis jobban pörgök, mint ti
Mert érzem, hogy lassan végem és sokra kell vinni
Bébi, ezt még megakarom inni
Bébi, este hazafoglak vinni
Légyszi, kérlek a véremet idd ki
Kérlek, kérlek, yeah

(Yeah)
Pár éve a sodrásban már, ez már szép alagút
Szép lányok a korlátoknál, 10/10 alakú
Uh, veszem a cipőm, u-uh, bekötöm gyorsan
Uh, megtaláltok a legmélyén az útra morzsát szórtam
Pár éve a sodrásban már, ez már szép alagút
Szép lányok a korlátoknál, 10/10 alakú
Uh, veszem a cipőm, u-uh, bekötöm gyorsan
Uh, megtaláltok a legmélyén az útra morzsát szórtam

Körbe, körbe egy benzben
Szép lányok persze
Méreg a testemben
Pont jókor estem be
Micsoda idő ez élni
Elesek felállok, crazy
Nem tudok semerre menni, mert annyian nézik, hogy holnap mit fogok lépni
Mindegyik uno kártya nálam
Zenétek unom báttya hátra
Nincs bocsánat és nincs megváltás, én meghalni jöttem, ha nem látnád, yeah
Magas a tét és egyszerre nincs is
2364 rich, rich
2364 mindig
De én egyedül vagyok, mert ő nincs itt
Tudom, hogyha látnád, oh
Te se lennél boldog, oh (Te se lennél boldog)
Te tudod, hogy mi van itt a háznál
Itt senki se boldog, oh (Itt senki se boldog)
Itt a földi pokolban vagyok
Ahol nem tudom, hogy kivel és hol halok meg
Ingyen italok, meg a meztelen angyalok
Tudod csak ezen agyalok, én csak ezeket akarom

Pár éve a sodrásban már, ez már szép alagút
Szép lányok a korlátoknál, 10/10 alakú
Uh, veszem a cipőm, u-uh, bekötöm gyorsan
Uh, megtaláltok a legmélyén az útra morzsát szórtam

Убей Меня

Makerrann, Posted That One, AKC

Больше ничего не хочу
Скинь с себя всю одежду
Ты кровью красишь мою комнату
Больше никогда не поверю твоим словам, эй
Что за хрень? (Woah)
Зачем звонишь, если шанса не дала?
Я ведь знаю, ты любишь, когда больно
Давай, кричи ещё
Я кричу, когда кричат на меня, эй
Каждые выходные собираю полный зал
А кто, чёрт возьми, рядом с тобой? (Yeah)
Люблю тебя и ненавижу, постоянно меняюсь

Но когда всё темнеет
Не знаю как, но моя рубашка в крови
Я теряю голову, если рядом нет
Тебя, малышка, ты же знаешь, как это бывает
Скорее, скорее, скорее, скажи, что ты творишь?
Подожди, подожди, подожди, скажи, куда ты идёшь?
Я бы хотел видеть тебя насквозь
Мне уже больно, всё это смешно
Как только ты вошла в мою дверь, я уже знал
Что что бы я о тебе ни думал, всё не так
Я бегу навстречу своей гибели, ты куришь мою сигарету
В конце концов, она зовёт своих подруг

Когда я думал, что больше не хочу
У тебя всегда находилось что-то ещё (Yeah)
Я умолял, давай, детка, убей меня
Но ты продолжала мучить меня, Миша, кричи ещё (Yeah)
Это игра
Которую не должны видеть мои родители
Вечером я вытираю все свои слёзы деньгами
Должен делать это, пока не сдохну
Детка, убей меня

Я готов на всё, когда рядом девушки
Мои мысли о деньгах, но поверь, это проклятие
Во мне транквилизаторы, но я всё равно активнее вас
Потому что чувствую, что скоро конец и нужно много успеть
Детка, я хочу выпить это
Детка, вечером отвезу тебя домой
Пожалуйста, умоляю, выпей мою кровь
Пожалуйста, пожалуйста, эй

(Yeah)
Уже несколько лет я в потоке, это уже красивый туннель
Красивые девушки у барной стойки, фигуры 10/10
Уф, беру свои кроссы, у-у, быстро завязываю
Уф, вы найдёте меня на самом дне, я оставил крошки на пути
Уже несколько лет я в потоке, это уже красивый туннель
Красивые девушки у барной стойки, фигуры 10/10
Уф, беру свои кроссы, у-у, быстро завязываю
Уф, вы найдёте меня на самом дне, я оставил крошки на пути

Кручусь, кручусь в этом мерседесе
Красивые девушки, конечно
Яд в моём теле
Я пришёл как раз вовремя
Какое же это время - жить
Падаю, встаю, безумие
Не могу никуда идти, ведь все смотрят, какой мой следующий шаг
Все карты уно у меня в руках
Ваша музыка - говно, приятель
Нет прощения и нет искупления, я пришёл сюда умереть, если ты не заметил, эй
Ставки высоки, и вдруг их больше нет
2364 богатый, богатый
2364 всегда
Но я один, потому что её нет рядом
Знаю, если бы ты видела, о
Ты бы тоже не была счастлива, о (Ты бы тоже не была счастлива)
Ты знаешь, что происходит здесь, в доме
Здесь никто не счастлив, о (Здесь никто не счастлив)
Я в аду на земле
Где я не знаю, с кем и где я умру
Бесплатные напитки и голые ангелы
Знаешь, я думаю только об этом, я хочу только этого

Уже несколько лет я в потоке, это уже красивый туннель
Красивые девушки у барной стойки, фигуры 10/10
Уф, беру свои кроссы, у-у, быстро завязываю
Уф, вы найдёте меня на самом дне, я оставил крошки на пути