Текст и перевод песни AKC Misi feat. Krúbi & AKC Kretta - Hajnali 4 a király utcában - Remix

Hajnali 4 a király utcában - Remix

Je

Hajnali né-égy
Még fent maradné-ék
Még fent marado-ok
Kétes alako-ok
Között megyek, hol a kiút, hol a kiút?
Hajnali négykor útvesztőben, je, van a fiú, je
Hajnali né-égy
Még fent maradné-ék
Még fent marado-ok
Kétes alako-ok
Között megyek, hol a kiút, hol a kiút?
Hajnali négykor útvesztőben, je, van a fiú, je

Mindenki mást vár
De én nem akarok mást, csak hogy megvárj ott lent a háznál
Írtam pár üzenetet neked, je
Mindig jön ilyenkor az ihlet
Hogy Shy Baby rakjad a beatet
Hajnali négykor felhívlak, mert tudod, hogy mindig így teszek, je
Más veszi fel a telefonodat, de tudja az én nevem, je
Ismeretlen hang a túloldalon én csak fogom a fejem, je
Esküszöm, hogy oda megyek, még, ha tudom, hogy odaveszek, je
Te és én is voltunk így, je
A Király utcában ne akard megtalálni Istent
Inkább ne is akarj semmit
Talán jobb lesz, hogyha haza megyek és hívok egy taxit, ja

Hajnali né-égy
Még fent maradné-ék
Még fent marado-ok
Kétes alako-ok
Között megyek, hol a kiút, hol a kiút?
Hajnali négykor útvesztőben, je, van a fiú, je
Hajnali né-égy
Még fent maradné-ék
Még fent marado-ok
Kétes alako-ok
Között megyek, hol a kiút, hol a kiút?
Hajnali négykor útvesztőben, je, van a fiú, je

Hajnali négykor a buszban, uh
Suhan el a körút
Sopronból hazafelé, uh
De ki ez a fiú?
Mikor az ablakon kinézek, je, je, je
A szemem önmagamra téved, je, je, je
Ugyanígy álltam itt a téren, készen
De mindenre készen és kértem a részem
Próbálsz önmagad lenni, az utadon menni
Mindent meginni, s megvenni
De az út végén nem vár majd semmi
De nem szólok, had legyen nálad még ennyi
Csak a bánat lesz a társad
De meglesz a látszat
Meg lesz egy házad, de a tested fárad
Míg a lemezedből meg a lelked árad
Ez lesz az ára
Nézz ide jós, vedd számításba ezt az ámítást
Lásd a szörnyet a folyamatos meghalásban
Ha Istent kerested megtaláltad

Hajnali né-égy
Még fent maradné-ék
Még fent marado-ok
Kétes alako-ok
Között megyek, hol a kiút, hol a kiút?
Hajnali négykor útvesztőben, je, van a fiú, je
Hajnali né-égy
Még fent maradné-ék
Még fent marado-ok
Kétes alako-ok
Között megyek, hol a kiút, hol a kiút?
Hajnali négykor útvesztőben, je, van a fiú, je

All in hét kettőre
Arccal a géptetőre
Megittam egy párat a lábam gyorsabban lépked tőle
Mikor felkelsz lesz vagy három nem fogadottad
És majd később írsz, hogy "bocsi aludtam"
Nekem idő kell, a füstöt kifújjam
Egyedül vagyok, mint a kisujjam
Szorít a hiányod, megfulladok bent
Magányosan a Király utcában most túl nagy a csend
Hálló, hálló, hálló, Istent keresem
Valaki egy taxit, taxit intsen le nekem
De ma hajnalban rólad szól a Twitterem
Oh Istenem, azt várom, hogy végre itt legyen

Hajnali né-égy
Még fent maradné-ék
(Még fent maradok)
Még fent marado-ok
Kétes alako-ok
(Kétes alakok)
Között megyek, hol a kiút, hol a kiút?
(Hol a kiút, hol a kiút?)
Hajnali négykor útvesztőben, je, van a fiú, je
Hajnali né-égy
Még fent maradné-ék
(Még fent maradok)
Még fent marado-ok
Kétes alako-ok
(Kétes alakok)
Között megyek, hol a kiút, hol a kiút?
(Hol a kiút, hol a kiút?)
Hajnali négykor útvesztőben, je, van a fiú, je

4 AM in Király Street - Remix

Yeah

It's four in the morning
I'd stay up longer
I'm staying up longer
Among shady characters
I'm walking, where's the way out, where's the way out?
Lost at 4 AM, yeah, the boy is here, yeah
It's four in the morning
I'd stay up longer
I'm staying up longer
Among shady characters
I'm walking, where's the way out, where's the way out?
Lost at 4 AM, yeah, the boy is here, yeah

Everyone's waiting for something else
But I don't want anything else, just for you to wait for me downstairs at your place
I wrote you a few messages, yeah
Inspiration always hits me at times like these
For Shy Baby to lay down the beat
I call you at four in the morning, because you know I always do, yeah
Someone else picks up your phone, but they know my name, yeah
An unknown voice on the other end, I'm just holding my head, yeah
I swear I'm coming there, even if I know I'll be lost, yeah
You and I have been like this, yeah
Don't try to find God in Király Street
Don't even want anything
Maybe it's better if I go home and call a cab, yeah

It's four in the morning
I'd stay up longer
I'm staying up longer
Among shady characters
I'm walking, where's the way out, where's the way out?
Lost at 4 AM, yeah, the boy is here, yeah
It's four in the morning
I'd stay up longer
I'm staying up longer
Among shady characters
I'm walking, where's the way out, where's the way out?
Lost at 4 AM, yeah, the boy is here, yeah

4 AM on the bus, uh
The ring road is flying by
On my way back home from Sopron, uh
But who is this boy?
When I look out the window, yeah, yeah, yeah
My eyes fall upon myself, yeah, yeah, yeah
I stood here in the square just like this, ready
Ready for anything and asking for my share
You try to be yourself, walk your path
Drink and buy everything
But there will be nothing waiting for you at the end of the road
But I won't say anything, let you have at least this much
Only sorrow will be your companion
But there will be an appearance
You will have a house, but your body will be tired
While your record and your soul emanate
This will be the price
Look here, fortune teller, take this deception into account
See the monster in the constant dying
If you were looking for God, you found Him

It's four in the morning
I'd stay up longer
I'm staying up longer
Among shady characters
I'm walking, where's the way out, where's the way out?
Lost at 4 AM, yeah, the boy is here, yeah
It's four in the morning
I'd stay up longer
I'm staying up longer
Among shady characters
I'm walking, where's the way out, where's the way out?
Lost at 4 AM, yeah, the boy is here, yeah

All in seven to two
Face down on the hood
I had a couple of drinks, my legs are moving faster because of it
When you wake up there will be about three missed calls from me
And you'll text later saying "sorry, I was asleep"
I need time to exhale the smoke
I'm all alone, like my little finger
Your absence is suffocating me, I'm drowning inside
The silence is too much now, alone on Király Street
Hello, hello, hello, I'm looking for God
Someone get me a cab, a cab
But this morning, my Twitter is all about you
Oh God, I'm waiting for her to finally be here

It's four in the morning
I'd stay up longer
(I'm staying up longer)
I'm staying up longer
Among shady characters
(Shady characters)
I'm walking, where's the way out, where's the way out?
(Where's the way out, where's the way out?)
Lost at 4 AM, yeah, the boy is here, yeah
It's four in the morning
I'd stay up longer
(I'm staying up longer)
I'm staying up longer
Among shady characters
(Shady characters)
I'm walking, where's the way out, where's the way out?
(Where's the way out, where's the way out?)
Lost at 4 AM, yeah, the boy is here, yeah