Текст и перевод песни AKC Misi feat. ibbigang - Az Égen

Az Égen

Woah
Glxy, mi a szaaar
Ay, ja, ja, ja
Woah

Neon fény, UV glows
Mindig ott, valahol
Gangem sok tűzet olt
Mindig jó, sose rossz
Csak nincs még meg
Az a lánya akiért
Odaadnám
Minden flame-emet
Péntek este fűtöd a vérem
Szombat este életbe lépek
Vasárnap elmentél
Másnap már a lelkemet szedted szét
A lepedőm ugyanaz
Mégis más valahogy
Ha lefekszek, ugyanaz

Mégis más (Para)

Menthetetlen az elmém
Elfárasztott a fair-play
Megőrített egy sejtés
Hogy innen egyből
Máshova mentél
Talomba tettél
Szívemet ketté
Értem, hogy ez rég
Nem az a játék
Amit én csípek
Akkor is értsd meg
Mikor kihúnytak a fények (yeah)
Nem kívánok mást - téged (woah)

Az illatodat érzem (yeah)
Legyen baby minden kérlek pont olyan, mint régen

Szállunk az égen (Je)
100 C° a vérem (Woah)
A szemeid az éter (Je)

Súgd a fülembe
Fiatalok, gazdagok és szépek
Je

Elkaplak még ma (Ja)
Dagad minden véna (Ja)
Nálatok délben
Tudod, hogy ott vagyok baby
Nem hagyom félbe
Nem csak úgy félve
Kopnak a térdek
Meg lehet, hogy többet is érzek
Mindig ezt akartad
Hiába tagadtad
Elkapom a nyakadat baby
De tudod, hogy utána taka' van

Légyszi' most halkan
Tudod, hogy ezek mind altatnak
Elég a bla-bla
Meg kérlek, hogy sohase hagyd abba

Menthetetlen az elmém
Elfárasztott a fair-play
Megőrített egy sejtés
Hogy innen egyből
Máshova mentél
Talomba tettél

Szívemet ketté
Értem, hogy ez rég
Nem az a játék
Amit én csípek
Akkor is értsd meg

Hol van az a lány?
Hol van?
Keresem, keresem, keresem
Szomjan halok
Gondban vagyok lány
Karomban lettél más
Szeretem - nem szeretem - szeretem

Elaltatok mindenkit, ja
Úgy lennék a senkid, ja
Vagy lennék az a kid
Haza mennék, haza még
Haza várnál úgy mint rég (Ja, ja)
Haza mennék még

Hol van az a lány? Hol van az a lány?
(Hazamennék még)
Hol van az a lány? Hol van az a lány?
(Hazamennék még)
Hol van az a lány? Hol van az a lány?
Hol van az a lány? Hol van az a lány?

In the Sky

Woah
Glxy, you are the river
Ay, yes, yes, yes
Woah

Neon light, UV glows
Always in there somewhere
Gangs put out many fires
Always good, never bad
It's just not there yet
The girl who I would
Give
All my flames for
Friday night you heat my blood
Saturday night I come to life
Sunday you went away
The next day you were already picking my soul apart
My bed sheets are the same
Yet somehow different
When I lie down, it's the same

Yet different (Para)

My mind is irredeemable
Fair play has tired me
I was driven mad by a premonition
That you instantly
Went somewhere else
You put me in line (trap)
You cut my heart in half
I get it that this is
No longer that game
That I dug
Even then understand
When the lights went out (yeah)
I want nothing else - you (woah)

I feel your scent (yeah)
Baby everything please be just like it used to be

We're flying in the sky (Yo)
100 C° my blood (Woah)
Your eyes are the ether (Yo)

Whisper in my ear
Young, rich and beautiful
Yo

I'm gonna catch you today (Yeah)
Every vein is swelling (Yeah)
With you at noon
You know I'll be there baby
I won't leave it half-done
Not just half-heartedly
My knees are buckling
Maybe I feel even more
You always wanted this
Even though you denied it
I'm gonna grab you by the neck baby
But you know that then there's gonna be trouble

Please be quiet now
You know these all lull me to sleep
Enough of the blah-blah
And please, never stop

My mind is irredeemable
Fair play has tired me
I was driven mad by a premonition
That you instantly
Went somewhere else
You put me in line (trap)

You cut my heart in half
I get it that this is
No longer that game
That I dug
Even then understand

Where is that girl?
Where is she?
I'm looking, looking, looking
I'm dying of thirst
I'm in trouble girl
In my arms you changed
Love you - don't love you - love you

I put everyone to sleep, you know
I'd be your nobody, you know
Or I would be that kid
I'd go home, still home
You'd be waiting for me like you used to (Yeah, yeah)
I'd go home indeed

Where is that girl? Where is that girl?
(I'd still go home)
Where is that girl? Where is that girl?
(I'd still go home)
Where is that girl? Where is that girl?
Where is that girl? Where is that girl?