Aki - Dynamit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aki - Dynamit




Ya basta de música que no nos dice nada
Ya basta de música que no nos dice nada
Que nos entretiene un momento y que nos deja dan huecos como siempre
Que nos entretiene un momento, y que nos deja dan huecos como siempre
Y comenzamos a hacer este tipo de canción
Y comenzamos a hacer este tipo de canción
Det är planerat, vissa svälter, inga sedlar, ingen säker framtid
Это запланировано, некоторые голодают, нет банкнот, нет безопасного будущего.
Inplacerad av vissa gränser som importerats av den som äger landet
Размещенные у определенных границ, ввезенные владельцем страны.
Influeras av influencer, får influensa från skärmen i handen
Под влиянием influencer, получает грипп с экрана в руке.
Mina influenser, hoppa över stängsel, mina känslor är Harriet Tubman
Мое влияние, пропуск заборов, мои чувства-Гарриет Табмен.
Frihet eller grav, hellre där jag står än och leva knän
Свобода или могила, лучше умереть там, где я стою, чем жить на коленях.
Vi vet vart vi ska, var vi kommer ifrån, vi vet vad ni är
Мы знаем, куда мы идем, откуда мы, мы знаем, кто ты.
Knack knack, direktör, hembesök, dyker upp i ditt kök, militant proletär
Тук-тук, директор, вызов на дом, явись на свою кухню, воинствующий пролетарий.
Tömmer banken cash, hämtar gun och gevär, min stam är väg, för kampen är här
Опустоши банк наличных, возьми ружье и ружье, мое племя уже в пути, потому что битва здесь.
Tills kontot är rensat, ge mig chefens adress och hans hemtrakt
Пока счет не будет очищен, дай мне адрес менеджера и выписку из дома.
Sen, vi klipper dem en efter en bram, elden är snabb när man är ledsen och pank för
Затем мы режем их одну за другой, огонь горит быстро, когда тебе грустно и плохо.
Vi lever i kaos och pappersdelar ger status
Мы живем в хаосе, и бумажные части дают статус.
För sedlar, de exploaterar, suger vårt blod, de är Nosferatus
Для банкнот они используют, высасывают нашу кровь, они-Носфератус.
De 184 rikaste personerna i Sverige
184 самых богатых людей в Швеции.
Har en förmögenhet som motsvarar halva landets ekonomi, förstår du?
Иметь состояние, равное половине экономики страны, ты понимаешь?
Du drar gunen din bram men
Ты дергаешь пистолет на свою коляску.
Accepterar våld från polis
Прием насилия от полиции.
Vi kanten, militanter
Мы на грани, боевики.
Leder kampen med musik
Веду борьбу с музыкой.
Ignorans ger ingen chans, len
Невежество не дает никаких шансов, лен.
Okunskap är tyrani
Невежество-это тирани.
Om vi kan den, utbilda trakten
Если сможем, обучим соседей.
För bakom pannben finns dynamit boom!
Потому что за лобной костью-динамит-бум!
Det går tick tick, det går tick tick
Тик-тик, тик-тик.
Det går tick tick tick tick boom!
Тик-тик-тик-бум!
Det går tick tick, det går tick tick
Тик-тик, тик-тик.
Det går tick tick tick tick boom!
Тик-тик-тик-бум!
Det går tick tick, det går tick tick
Тик-тик, тик-тик.
Det går tick tick tick tick boom!
Тик-тик-тик-бум!
Det går tick tick, det går tick tick
Тик-тик, тик-тик.
Boom!
Бум!
Hjärnan är tickande bomb
Мозг тикает бомбой.
Kåklivet, många sitter för nåt
Многие люди сидят ради чего-то.
Ghettoliv, man blir klippt utav nån
Геттолив, тебя кто-то вырезал.
Det räcker, len, låt oss slippa sånt
Хватит, Лен, давай выберемся отсюда.
Tar tillbaka allt ni tog och tar
Забери все, что ты взяла, и забери.
Allt guld, diamant och mineral
Все золото, бриллианты и минералы.
Din skuld är blod från när du tog min förfaders bror och mor ombord som slav
Твоя вина-это кровь, когда ты взял брата и мать моего предка на борт в качестве раба.
Shit, allt för penningen
Черт, все ради денег.
Money talks, bara beställa den
Деньги говорят, просто закажи их.
Vi är ba' statister egentligen
Мы-ба-экстра на самом деле.
Rasister styr föreställningen
Расисты контролируют шоу.
Blinda politiska färger
Слепые политические цвета.
Val och skit, vi är där igen
Вэл и все такое, мы снова здесь.
Hela skiten blir värre
Все становится хуже.
Eliten styr Sverige
Элита контролирует Швецию.
Nollor saldot bestämmer i kommunen, landet och världen vi känner
Нули на балансе определяют в муниципалитете, стране и мире, который мы знаем.
Vi luras att tro att vi ser nån förändring, fast klyftor bara ökar och skapar en spänning uh
Мы обмануты, думая, что видим некоторые перемены, но разрывы просто увеличиваются и создают напряжение, так что ...
Onda händer som styr en
Злые руки, что контролируют одного.
Och det händer i nuet
И это происходит в настоящем.
Men vi förändrar strukturer, med sprängämne i huvudet
Но мы меняем структуры, в наших головах взрывчатка.
Åtta män äger mer än de 3,6 miljarder människor
Восемь человек владеют более чем 3,6 миллиардами людей,
Som utgör den fattigaste hälften av jordens befolkning, förstår du?
которые составляют беднейшую половину населения Земли, вы понимаете?
Du drar gunen din bram men
Ты дергаешь пистолет на свою коляску.
Accepterar våld från polis
Прием насилия от полиции.
Vi kanten, militanter
Мы на грани, боевики.
Leder kampen med musik
Веду борьбу с музыкой.
Ignorans ger ingen chans, len
Невежество не дает никаких шансов, лен.
Okunskap är tyrani
Невежество-это тирани.
Om vi kan den, utbilda trakten
Если сможем, обучим соседей.
För bakom pannben finns dynamit boom!
Потому что за лобной костью-динамит-бум!
Det går tick tick, det går tick tick
Тик-тик, тик-тик.
Det går tick tick tick tick boom!
Тик-тик-тик-бум!
Det går tick tick, det går tick tick
Тик-тик, тик-тик.
Det går tick tick tick tick boom!
Тик-тик-тик-бум!
Det går tick tick, det går tick tick
Тик-тик, тик-тик.
Det går tick tick tick tick boom!
Тик-тик-тик-бум!
Det går tick tick, det går tick tick
Тик-тик, тик-тик.
Tick tick boom!
Тик-тик-бум!





Авторы: Aleksis Swallow, Marcelo Salazar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.