Текст и перевод песни Aki - Tragiskt
Varje
kväll
är
som
muck
fest
X3
Chaque
soir
est
comme
une
fête
de
beuverie
X3
Vi
firar
som
om
att
varje
kväll
var
muck
fest
On
fête
comme
si
chaque
soir
était
une
fête
de
beuverie
Abo
län
borde
inte
ha
druckit
så
många
shots
Abo
län
n'aurait
pas
dû
boire
autant
de
shots
27
spliffar
borde
inte
rökt
så
många
bloss
27
spliffar
n'auraient
pas
dû
fumer
autant
de
joints
Fuck
it
grabbar
de
e
försent
att
ångra
oss
On
s'en
fout
les
gars,
c'est
trop
tard
pour
le
regretter
All
in
beställa
mer
jalla
vi
går
loss
Tout
le
monde,
on
commande
encore,
on
s'éclate
Ja
o
snubblar
fram
gammal
gam
som
låtsas
va
ung
med
trasiga
kläder
så
blir
de
Stockholm
runt
Oui,
je
tituba,
vieux
comme
un
papy
qui
fait
semblant
d'être
jeune
avec
des
vêtements
déchirés,
on
va
faire
le
tour
de
Stockholm
Och
spenderar
någons
para
de
kostar
en
pund
Et
dépenser
l'argent
de
quelqu'un
d'autre,
ça
coûte
une
fortune
Och
ja
pallar
inte???
Et
j'en
ai
marre??
Vi
ba
kramas
o
va
snäll
On
se
fait
juste
des
câlins
et
on
est
gentil
Shit
va
full
ja
e
Putain,
comme
je
suis
bourré
Folk
går
in
och
ut
från
toan
som
pundare
Les
gens
entrent
et
sortent
des
toilettes
comme
des
junkies
Men
ja
behöver
ba
en
vodka
och
red
bull
o
de
Mais
j'ai
juste
besoin
d'une
vodka
et
d'un
Red
Bull,
et
Sen
ja
flippar
ur
och
skriker
"Gotsunda
Bre!!"
Ensuite
je
pète
les
plombs
et
je
crie
"Gotsunda
Bre!!"
Börjar
leta
folk,
kicka
hårt,
dricka
nåt,
Je
commence
à
chercher
des
gens,
à
botter
du
cul,
à
boire
un
truc,
Hela
ligan
blev
full
innan
jag
blev
utkastad
Toute
la
bande
était
bourrée
avant
que
je
ne
sois
viré
Jag
har
druckit
hela
kvällen
J'ai
bu
toute
la
soirée
Knullat
hela
stället
J'ai
baisé
tout
le
monde
Efter
fest
va
händer?
Après
la
fête,
que
se
passe-t-il?
Fan
va
Tragiskt
Putain,
c'est
tragique
Festat
bort
all
para
J'ai
dépensé
tout
mon
argent
Rökt
upp
all
shara
J'ai
fumé
toute
ma
beuh
Stampa
på
en
shuno
som
tjafsa
J'ai
marché
sur
un
mec
qui
se
plaignait
Shit
va
Tragiskt
Putain,
c'est
tragique
Men
om
guss
ger
sharam
Mais
si
tu
donnes
de
la
beuh
Har
ingen
skam
och
tror
man
är
man
Tu
n'as
pas
honte
et
tu
penses
être
un
homme
Abo
va
Tragiskt
Abo
c'est
tragique
O
natten
är
ung
tar
en
taxi
rund
Et
la
nuit
est
jeune,
on
prend
un
taxi
Stippor
och
svartklub
Des
putes
et
un
club
sombre
Abo
län
vem
sa
vad?
Jalla
vi
jappan
bros
bros
kommer
nu
han
har
med
sig
sin
pang
pang
Abo
län
qui
a
dit
quoi?
On
y
va
les
gars,
les
gars
arrivent
maintenant,
il
a
son
flingue
Först
en
smasch
shouno
med
en
flaska
champange
D'abord
une
petite
gâterie
avec
une
bouteille
de
champagne
Han
får
en
huvudvärk
med
onda
tankar
Il
a
mal
à
la
tête
et
des
pensées
négatives
Tjurskalle!
Har
gjort
mitt,
vart
är
harris?
Tête
de
mule!
J'ai
fait
mon
travail,
où
est
Harris?
Ring
ja
vill
hem,
de
blir
kollektiv
o
Taxi
Appelle,
je
veux
rentrer,
on
va
prendre
un
taxi
en
groupe
Men
brosan
ba
"Va
snackar
du?
Vi
axi
Svartis"
Mais
le
pote
me
dit
"Tu
dis
quoi?
On
va
chez
Svartis"
Glider
me
stil,
de
finns
vin
och
fet
me
schnn
On
y
va
avec
style,
il
y
a
du
vin
et
de
la
bonne
weed
Nej
tack,
pass
på
den
Non
merci,
fais
gaffe
à
ça
Bror
känner
mig
sjuk
Mon
frère,
je
me
sens
mal
Bre
på
knä
vid
toan
som
ja
dyrkade
Je
suis
à
genoux
aux
toilettes
comme
je
l'adorais
Men
ja
behöver
bara??
tryck
o
de
Mais
j'ai
juste
besoin
de??
appuyer
et
c'est
tout
Sen
ja
fackar
ur
o
skriker
"Botkyrka
Bre!!"
Ensuite
je
pète
les
plombs
et
je
crie
"Botkyrka
Bre!!"
Börjar
fucka
ur??
bru
kastar
ur??
Je
commence
à
péter
les
plombs??
les
mecs
me
foutent
dehors??
Hoppar
ur
vrickar
fot
ramlar
ner
o
slår
i
knäna
Je
saute,
je
me
tords
la
cheville,
je
tombe
et
je
me
cogne
les
genoux
Haltar,
snackar
strunt
tror
ja
är
stjärnan
Je
boite,
je
dis
des
bêtises,
je
pense
être
une
star
Springer
ifrån
baren
har
inte
råd
att
casha
Je
cours
hors
du
bar,
je
n'ai
pas
les
moyens
de
payer
Jag
har
druckit
hela
kvällen
J'ai
bu
toute
la
soirée
Knullat
hela
stället
J'ai
baisé
tout
le
monde
Efter
fest
va
händer?
Après
la
fête,
que
se
passe-t-il?
Fan
va
Tragiskt
Putain,
c'est
tragique
Festat
bort
all
para
J'ai
dépensé
tout
mon
argent
Rökt
upp
all
shara
J'ai
fumé
toute
ma
beuh
Stampa
på
en
shuno
som
tjafsa
J'ai
marché
sur
un
mec
qui
se
plaignait
Shit
va
Tragiskt
Putain,
c'est
tragique
Men
om
guss
ger
sharam
Mais
si
tu
donnes
de
la
beuh
Har
ingen
skam
och
tror
man
är
man
Tu
n'as
pas
honte
et
tu
penses
être
un
homme
Abo
va
Tragiskt
Abo
c'est
tragique
O
natten
är
ung
tar
en
taxi
rund
Et
la
nuit
est
jeune,
on
prend
un
taxi
Stippor
och
svartklub
Des
putes
et
un
club
sombre
Smutsiga,
Äckliga,
Falska,
Sjuka,
Fula,
Trasliga,
Stressiga,
Mögliga,
Snurriga,
Respektlösa,
Slirriga,
Stökiga,
Kaosiga,
Ensamma,
Tragiska
Sale,
Dégoûtant,
Faux,
Malade,
Laid,
Déchiré,
Stressé,
Moisi,
Fou,
Irrespectueux,
Glissant,
Chaotic,
Chaotique,
Seul,
Tragique
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: simon wimmer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.