Текст и перевод песни AKI feat. Nano - Botkyrka
Vi
har
kommit
från
hela
världen
hit
Мы
приехали
сюда
со
всего
света.
Och
vi
ska
bygga
en
framtid
här
И
мы
построим
здесь
будущее.
Vi
har
kommit
från
hela
världen
hit
Мы
приехали
сюда
со
всего
света.
Och
vi
ska
bygga
en
framtid
här
И
мы
построим
здесь
будущее.
Yea
magen
kurrar,
ge
mig
extra
allt
på
min
döner
Да,
живот
гудит,
дай
мне
еще
все,
что
есть
на
моих
манекенах.
Många
e
lika
hungriga
vi
samlas
på
möten
Столько
же
голодных
мы
собираемся
на
собраниях
Där
du
handlar
den
С
помощью
...
Ganjan
du
blandar
o
röker
Ганджан
ты
смешиваешь
дым
Där
vi
håller
tyst
onödigt
o
bandar
förhören
Где
мы
молчим
без
нужды
O
связывает
допросы
Botkyrka
(handklapp???)
vilken
underbar
plats
Боткирка
(хлопушка
в
ладоши???)
какое
замечательное
место
Benim
kunglig
på
rap,
yo
de
hungriga
ack,
bakk
Benim
Royal
on
rap,
yo
The
hungry
alas,
bakk
Så
mycket
talang
bland
dessa
förädiska
miljonprogram
Так
много
талантов
среди
этих
вероломных
миллионов
программ.
Där
vi
tar
hand
om
varann
Мы
заботимся
друг
о
друге.
Finns
en
broderlig
fam
Есть
ли
братская
семья
Ser
en
ny
Zlatan
på
gården
Увидев
во
дворе
нового
Златана
Dribblar
alla
o
gör
målsen
Дриблинг
все
о
баллы
Tränar
själv
mitt
i
natten
vill
bli
bättre
än
idolen
Тренируясь
среди
ночи,
ты
хочешь
быть
лучше
своего
кумира.
Bara
han
inte
blir
tagen
av
droger
До
тех
пор,
пока
он
не
принимает
наркотики.
Så
som
många
i
området
som
hoppar
på
tåget
Как
и
многие
в
округе,
кто
запрыгивает
в
поезд.
Men
ännu
fler
står
kvar
Но
остается
еще
больше.
Kämpar
dubbelt
så
hårt
bland
missbruk
och
drogtillslag
Борьба
с
зависимостью
и
наркотическими
припадками
вдвое
труднее.
Men
även
vuxna
eldstjälar
Но
также
и
взрослые
фейерверки.
Hopp
full
av
småbarn
Надежда
полна
малышей
Utanför
Stockholm
За
Пределами
Стокгольма
Vår
egna
småstad
Наш
собственный
маленький
городок.
Vi
skrattar
o
mår
bra
här
i
Мы
смеемся
и
чувствуем
себя
здесь
хорошо
(Booootkyrka)
(Booootchurch)
Kommer
alltid
återvända
Всегда
будет
возвращаться.
(Boooootkyrka)
(Церковь
бооооот)
Borta
bra
men
bäst
e
hemma
Все
хорошо,
но
лучше
всего
Е
дома
Alby
o
Fittja
Алби
о
Фиттья
Norsborg
till
Hallunda
Из
норсборга
в
Халлунду.
Storvreten
Tumba
Сторветен
Тумба
Alby
o
Fittja
Алби
о
Фиттья
Norsborg
till
Hallunda
Из
норсборга
в
Халлунду.
Storvreten
till
Tumba
Сторветен
в
тумбу
Botkyrkas
dagisfröknar
Семена
боткирского
детского
сада
När
resurserna
minskar
Когда
ресурсы
сокращаются
Engagemanget
ökar
Вовлеченность
растет
Sjuksköterskor
o
läkare
Медсестры
и
врачи
Som
stannat
kvar
o
jobbar
här
Кто
остался
О
работает
здесь
När
atmosfären
kan
va
både
stressig
o
besvärande
Когда
атмосфера
может
быть
и
напряженной
и
неприятной
Mycket
sorg
o
smärta
Много
горя
и
боли.
Som
präglar
trottoarerna
Что
характеризует
тротуары?
Skuldsatta
barn
Дети-должники
Försöker
tjäna
in
riksdalerna
Пытаюсь
заработать
риксдалер.
Löser
de
med
vänner
o
medel
som
är
olagliga
Решают
ли
они
с
друзьями
О
средства
которые
являются
незаконными
överlevare
dubbla
para
som
vi
va
magiska,
yea
выжившие
удваивают
друг
друга,
когда
мы
становимся
волшебными,
да
De
som
trolleri
Те,
кто
колдует.
Hela
världen
har
kommit
hit
Весь
мир
пришел
сюда.
Drömmar
om
en
framtid
Мечты
о
будущем
Akademiker
kör
taxibil
Выпускники
водят
машину
такси
Men
ger
inte
upp
Но
не
сдавайся.
Leende
och
huvet
högt
Улыбайся
и
держи
голову
высоко.
Ger
barn
insikt
Дает
детям
понимание.
Måste
sikta
upp
Надо
целиться
вверх
Vet
att
du
blir
nåt
stort
Я
знаю,
что
ты
станешь
чем-то
большим.
Lärare
som
brinner
för
o
lära
våra
barn
Учителя,
которые
страстно
любят
учить
наших
детей.
När
politiker
ba
skär
ner
o
vill
låta
oss
va
Когда
политики
ба
сокращают
о
хотят
позволить
нам
а
Vi
e
ekonomiskt
utsatta
låg
kapital
Мы
финансово
уязвимы
у
нас
низкий
капитал
Men
de
har
härdat
oss
i
svåra
dar
Но
они
закалили
нас
в
трудные
времена.
Vi
skrattar
o
mår
bra
här
i
Мы
смеемся
и
чувствуем
себя
здесь
хорошо
(Booootkyrka)
(Booootchurch)
Kommer
alltid
återvända
Всегда
будет
возвращаться.
(Boooootkyrka)
(Церковь
бооооот)
Borta
bra
men
bäst
e
hemma
Все
хорошо,
но
лучше
всего
Е
дома
Alby
o
Fittja
Алби
о
Фиттья
Norsborg
till
Hallunda
Из
норсборга
в
Халлунду.
Storvreten
Tumba
Сторветен
Тумба
Alby
o
Fittja
Алби
о
Фиттья
Norsborg
till
Hallunda
Из
норсборга
в
Халлунду.
Storvreten
Tumba
Сторветен
Тумба
Den
här
e
förhöjden
Это
возвышает
O
dalen
i
Alby
О,
Долина
Алби!
Som
välkommna
mig
16
år
sen
är
fortfarande
kvar
nu
Тот
кто
приветствовал
меня
16
лет
назад
все
еще
здесь
För
Botkyrka
Fittja
Norsborg
За
Боткирку,
Фиттью,
Норсборг
Poliser
patrullerar
o
förnedrar
Копы
патрулируют
о
унизительно
När
resten
vet
Когда
остальные
узнают
...
Att
vi
är
kungliga
Что
мы
королевские
особы.
Röda
linjen
royaltie
Красная
линия
роялти
Så
många
som
inte
vågar
komma
hit
Так
много
людей
не
осмеливаются
прийти
сюда.
Skojar
ni?
Ты
издеваешься
надо
мной?
De
mer
än
(rudeboys?)
som
smattrar
Они
больше,
чем
(rudeboys?)
как
скороговорки.
Mer
än
förvrängda
faktan
Больше,
чем
искаженные
факты.
När
vi
var
unga
hungriga
utan
skoj
helt
panka
Когда
мы
были
молоды
голодны
без
веселья
совершенно
разорены
Fick
alltid
krita
bröd
av
rojs
pappa
Всегда
получал
меловой
хлеб
от
отца
Роджа.
Solidariteten
dedär
e
bara
ett
exempel
Солидарность-лишь
один
из
примеров.
överdriven
negativ
stämpel
чрезмерный
негативный
штамп
Men
kan
inte
blunda
Но
не
можешь
закрыть
глаза.
För
kampen
o
dö
här
e
för
enkel
Для
борьбы
o
умри
здесь
e
для
простого
Allt
är
möjligt
så
länge
solen
skiner
på
en
Все
возможно,
пока
солнце
светит
на
человека.
Ungdomar
organiserar
sig
skriker
i
megafonen
Молодые
люди
организовываются,
крича
в
мегафон.
Högt,
så
dom
förstår
våran
plan
Громко,
чтобы
они
поняли
наш
план.
Sista
stationerna
går
av,
hårda
dar
Уходят
последние
станции,
тяжелые
дни.
Men
vi
skrattar
o
mår
bra
Но
мы
смеемся,
и
у
нас
все
хорошо.
Vi
har
kommit
från
hela
världen
hit
Мы
приехали
сюда
со
всего
света.
Och
vi
ska
bygga
en
framtid
här
И
мы
построим
здесь
будущее.
Fastän
livet
kan
vara
orättvis
Хотя
жизнь
может
быть
несправедливой.
Så
finns
kärleken
alltid
här
Любовь
всегда
здесь.
B-b-b-b-botkyrka
Б-б-б-б-бот
церковь
B-b-b-b-botkyrka
Б-б-б-б-бот
церковь
Kommer
alltid
återvända
Всегда
будет
возвращаться.
(Boooootkyrka)
(Церковь
бооооот)
Borta
bra
men
bäst
e
hemma
Все
хорошо,
но
лучше
всего
Е
дома
Alby
o
Fittja
Алби
о
Фиттья
Norsborg
till
Hallunda
Из
норсборга
в
Халлунду.
Storvreten
till
Tumba
Сторветен
в
тумбу
Alby
o
Fittja
Алби
о
Фиттья
Norsborg
till
Hallunda
Из
норсборга
в
Халлунду.
Storvreten
Tumba
Сторветен
Тумба
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: marcelo salazar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.