Текст и перевод песни Akim - Sumando

Sumando

Desde be kid buay
Mi ambisción siempre a sido el dinero big
Antes siempre hubieron dos de tres que dijeron que en la musica iba no a subir
Supuestamente eran frenes, ahora los veo a todos detras de mi
Esperan algo que estrene, correteando mis CD
Shit, siempre eh peleado por lo mio men
Nunca he vivio asi como un mantenio'
Desde los trece años, he sobrevivido
Y como muchos caneleosos siempre andaba en lio
Ni uno puede hablar de vida si un disparo en mi tobillo me hizo cambiar de liga
Deja de portar armas y busca otra alternativa
Y si no hubiera hecho caso muerte fuera mi salida
Ahora ando haciendo money componiendo canción
Con empires en la via en toda radio estación
Los que siguen la envidia pero le hechamos baygon
Y a todos los envidiosos, en su cara tamos'
Sumando, sumando, tamos sumando
Tamos sumando, sumando
Activo y con saldo
Tamos sumando, sumando, tamos sumando
Y maquineando, quineando
Activo y con saldo
Preguntale al kid, o al patrón
Si la mente esta en el money o sigue haciendo awebason
Plata quiero, plata tengo
Quiero una mansión
Y un carro del año ando buscando el millón
Sencillo, mi mente esta en la suma
Desde lapecillo, me abuela me decia que me faltaba un tornillo
Ruedo solo, me comi un manzanillo
Y el combo que tengo siempre full en los bolsillos
Y frentiamos, si espera, espera
Nunca nos encatillamos, maquineamos la bandada activao'
Adonde vamos, y luego cuando llegamos
Big money man, asi nos destacamos
Dos, tres guiales
De dos, tres manes
Suelen llamarme a mis dos celulares
Hey un blackberry y un galaxy
La plata no correteo dejo que llamen a mi
Ahora ando haciendo money componiendo canción
Con empires en la via en toda radio estación
Los que siguen la envidia pero le hechamos baygon
Y a todos los envidiosos, en su cara tamos'
Sumando, sumando, tamos sumando
Tamos sumando, sumando
Activo y con saldo
Tamos sumando, sumando, tamos sumando
Y maquineando, quineando
Activo y con saldo

Adding Up

Ever since I was a little kid
My ambition has always been to make big money, baby
In the past there were always two out of three who said that I would not succeed in music
Supposedly they were friends, now I see them all behind me
Waiting for something I release, running after my CDs
Shit, I have always fought for what's mine, girl
I have never lived like a kept man
Since I was thirteen, I have survived
And like many rowdy kids, I was always in trouble
No one can talk about life if a gunshot to my ankle made me change my ways
Stop carrying weapons and find another alternative
And if I hadn't listened, death would have been my exit
Now I'm making money writing songs
With empires on the go on every radio station
Those who follow envy but we spray them with Baygon
And to all the haters, we're in their faces
Adding up, adding up, we're adding up
We're adding up, adding up
Active and with funds
We're adding up, adding up, we're adding up
And scheming, gambling
Active and with funds
Ask the kid or the boss
If my mind is on the money or still messing around
Money I want, money I have
I want a mansion
And a car of the year, I'm looking for a million
Simple, my mind is on the sum
Since I was a little boy, my grandmother used to tell me I was missing a screw
I roll alone, I ate a crab apple
And the gang I have is always flush with cash
And we confront, if you wait, wait
We never get caught, we scheme, the gang is active
Wherever we go, and then when we arrive
Big money man, that's how we stand out
Two, three girls
From two, three guys
They usually call me on my two cell phones
Hey a Blackberry and a Galaxy
I don't chase money, I let it call me
Now I'm making money writing songs
With empires on the go on every radio station
Those who follow envy but we spray them with Baygon
And to all the haters, we're in their faces
Adding up, adding up, we're adding up
We're adding up, adding up
Active and with funds
We're adding up, adding up, we're adding up
And scheming, gambling
Active and with funds