Cold Summer - AKINI JING перевод на немецкий

Cold Summer

逃离这个七月仍然冷得像冬天的海边
不是我不想留下
继续这个完美的告别

只是我知道再多一秒
我们就无法离开彼此的世界
我踩着来不及穿好的球鞋
踮起脚尖最后一次亲吻你的脸

午夜的高速没有车
也没有半句多的语言

不必说再见
不必再想念
不要说再见
我在想着永远

Cold summer (Oh babe hold me tight)
Cold summer (I don't wanna say goodbye)
Cold summer (Just can't sleep tonight)
Cold summer (This, I'll remember forever)

逃离这个七月仍然冷得像冬天的海边
不是我不想留下
继续这个完美的告别

只是我知道再多一秒
我们就无法离开彼此的世界
于是我边走边扎起了长发
头也不回的跳上了我的车

午夜的高速没有车
也没有半句多的语言

不必说再见
不必再想念
不要说再见
我在想着永远

Cold summer (Oh babe hold me tight)
Cold summer (I don't wanna say goodbye)
Cold summer (Oh babe hold me tight)
Cold summer (I don't wanna say goodbye)

Cold summer (Just can't sleep tonight)
Cold summer (This, I'll remember forever)

Kaltsommer

Flieh von diesem Juli, doch die Küste fühlt sich an wie Winter
Nicht, dass ich nicht bleiben will
um diesen perfekten Abschied zu vollenden

Doch ich weiß, wenn wir noch eine Sekunde länger bleiben
können wir nie mehr aus der Welt des anderen entkommen
Ich steh in unfertig geschnürten Turnschuhen
und küsse dich auf Zehenspitzen ein letztes Mal

Mitternacht auf der Autobahn, kein Verkehr
und keine unnötigen Worte zwischen uns

Sag nicht Lebewohl
Denk nicht an mich
Sag nicht Adieu
Ich träume von Ewigkeit

Kaltsommer (Oh Schatz, halt mich fest)
Kaltsommer (Ich will nicht Abschied sagen)
Kaltsommer (Kann einfach nicht schlafen heut Nacht)
Kaltsommer (Daran werd ich mich ewig erinnern)

Flieh von diesem Juli, doch die Küste fühlt sich an wie Winter
Nicht, dass ich nicht bleiben will
um diesen perfekten Abschied zu vollenden

Doch ich weiß, wenn wir noch eine Sekunde länger bleiben
können wir nie mehr aus der Welt des anderen entkommen
Also binde ich mein Haar im Gehen zusammen
und springe ohne Blick zurück in mein Auto

Mitternacht auf der Autobahn, kein Verkehr
und keine unnötigen Worte zwischen uns

Sag nicht Lebewohl
Denk nicht an mich
Sag nicht Adieu
Ich träume von Ewigkeit

Kaltsommer (Oh Schatz, halt mich fest)
Kaltsommer (Ich will nicht Abschied sagen)
Kaltsommer (Oh Schatz, halt mich fest)
Kaltsommer (Ich will nicht Abschied sagen)

Kaltsommer (Kann einfach nicht schlafen heut Nacht)
Kaltsommer (Daran werd ich mich ewig erinnern)