Текст и перевод песни AKINI JING - Human Parts

Human Parts

你知道我不曾流过眼泪
在颓垣上看樱花落成灰
像风一样追逐我所相信
除此之外没有什么值得停留

当刀锋划过我的胸口
意识在混乱中挣扎着想要和你一起从这里逃走
没有了借口
我不会告诉你这一切都是我的想象
替换了你的肢体就不能被接触的抵抗

Are we dreaming now?
变成了无解的秘密
我们被这巨大机器包裹之下总有天会窒息

Should I zap you now?
当我的武器出鞘
散落的不是鲜红而是我破碎的心跳
在落日下呼啸

Come, push me off the cliff
I will fly up and high
But I would fall for you
Another thousand times

If you wanna break me
I′ll let you in
I'll let you

Cuz I
Feel my human parts inside
Cuz I
Feel my human parts inside

击碎了虚无 我们在数字世界漫步
抛开了恩怨 强加在灵魂的束缚
看着你 模糊的形象 被改造的肢体
发出不被理解的声音 回荡在我们之间的空气

Feel my human parts inside
Cuz I
Feel my human parts inside

穿透温柔的光线
洒下悲欢的眼泪
拥抱冰冷的躯体
剥开云端的记忆

I don′t know where're we going
But I know that we're not dreaming
This time

Человеческие части

Знаешь, я никогда не плакал
На обрушенных стенах видел, как цветет вишня
Как ветер, гнал то, во что верил
Ни на чем другом не хотел останавливаться

Когда нож резанул меня в грудь
Мое сознание металось в хаосе, пытаясь спасти тебя отсюда
Нет оправданий
Я не скажу тебе, что это все мое воображение
Заменив твои конечности на те, с которыми нельзя бороться

Мы сейчас спим?
Это превратилось в неразрешимые загадки
В заточении этой огромной машины мы когда-нибудь задохнемся

Мне сейчас тебя застрелить?
Когда я обнажу свое оружие
Вдребезги разлетится не кровь, а мое разбитое сердце
В закатном реве

Давай, сбрось меня со скалы
Я взлечу высоко
Но я упаду к тебе
Еще тысячу раз

Если хочешь сломать меня
Я позволю тебе войти
Я позволю

Потому что я
Чувствую свои человеческие части внутри
Потому что я
Чувствую свои человеческие части внутри

Разбитая пустота, мы бродим по цифровым мирам
Отбросили обиды, навязанные на души оковы
Смотрю на тебя, твой размытый образ, измененные конечности
Издаешь непонятные звуки, эхо между нами

Чувствую свои человеческие части внутри
Потому что я
Чувствую свои человеческие части внутри

Пронизывающие мягкие лучи света
Проливая слезы радости и печали
Обнимая холодное тело
Открывая облачные воспоминания

Не знаю, куда мы идем
Но знаю, что мы не спим
На этот раз