Текст и перевод песни AKIRA - Idea

Idea

Daremo ga tsumaranai koto o shitteru
Sore demo hora nagare ni notte
Moyamoya tsumori bakuhatsu bye bye
Ayatsurareteiru gomakashi no Rocker
Cry...? kokoro no koe ga boku o semeru
Just, you get up!
Your time...
Saa hajimeyou
Kudaranai kusari o ima kowashite
Your time... Real na kanji
Ikiteru no wa kimi dakara
Kurikaesu bakari BIBIri sugi na Old...
Hitotsu oboe ni Categorize
Dondon tsukuri shobun shitenai nai
Kimetsukeru koto shika dekinai Leader
Try... kowai kimochi to mukiau toki
Just, you get up!
Your time...
Hitori dake demo
Kawaranai ori no naka nukedashite
Your time... Fiction janai
Kono sekai wa ugoiteku
Just, I'll get up!
My time...
Kaihou shiyou
Boku ga kiete shimau mae ni
Just, you get up!
Your time...
Saa hajimeyou
Kudaranai kusari o ima kowashite
Your time... Real na kanji
Ikiteru no wa kimi dakara

Idea

Everybody knows boring things
But still, hey, let's follow the flow
Stuffiness builds up, explosively, bye bye
A manipulated, goofing-off rocker
Cry...? My inner voice blames me
Just, you get up!
Your time...
Let's start
Break these worthless chains now
Your time... Real feel
Because you're the one who's living
Repeating, too much of a scaredy cat, old...
Memorize one thing, categorize
Endless creation, no judging, no whining
A leader who can only criticize
Try... when it's time to face your fears
Just, you get up!
Your time...
Even if you're alone
Break out of your unchanging cage
Your time... Not fiction
This world is moving forward
Just, I'll get up!
My time...
Let's break free
Before I disappear
Just, you get up!
Your time...
Let's start
Break these worthless chains now
Your time... Real feel
Because you're the one who's living