AKKOGORILLA - Cho-Futsu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AKKOGORILLA - Cho-Futsu




Cho-Futsu
Супер-обычная
I'm a normal girl! I'm a normal girl!
Я обычная девчонка! Я обычная девчонка!
I'm a normal girl! I'm a normal girl!
Я обычная девчонка! Я обычная девчонка!
I wanna be normal
Хочу быть нормальной,
My hair is green color
Мои волосы зелёные,
肩書きラッパー ドラマー
Рэперша и барабанщица,
どうでもいいじゃん!
Какая разница!
毎日バナナ 夢はコーチェラ
Каждый день бананы, мечтаю о Коачелле,
誰かじゃなくわたしになりてえもんだな
Хочу быть собой, а не кем-то другим.
ネガは極上スパイス
Негатив лучшая приправа,
うまく調理して食う
Хорошо приготовлю и съем,
元彼はドン引く
Бывший в шоке,
やっほー!本当の自分
Привет! Настоящая я.
オリジナルがオシャ
Оригинальность это стильно,
カモン天使悪魔
Вперёд, ангелы и демоны,
みてろよ正真正銘
Смотрите, вот она я, настоящая,
I'm a normal girl
Я обычная девчонка.
Who? What's your name? name? name? name?
Кто? Как тебя зовут? зовут? зовут? зовут?
I have no limitations I have no limitations
У меня нет ограничений, у меня нет ограничений,
Who? What's your name? name? name? name?
Кто? Как тебя зовут? зовут? зовут? зовут?
I have no limitations I have no limitations
У меня нет ограничений, у меня нет ограничений,
とりまサウナきめてやる everyday
Короче, иду в сауну каждый день,
とりまサウナきめてやる everyday
Короче, иду в сауну каждый день,
とりまサウナきめてやる everyday
Короче, иду в сауну каждый день,
とりまサウナきめてやる everyday
Короче, иду в сауну каждый день.
(超普通) I'm a normal girl
(Супер-обычная) Я обычная девчонка,
(超普通) I'm a normal girl
(Супер-обычная) Я обычная девчонка.
や黙れ!ちげえよ!
Заткнись! Неправда!
I don't wanna be normal
Я не хочу быть нормальной,
普通にするんだ世界征服
Хочу обычно покорить мир,
あれ言ったらこうとか
Если скажу то, подумают это,
なんか思われそう?
Что обо мне подумают?
萎縮しきったゴリラが瀕死かわいそう Damn
Зажатая горилла при смерти, жалко. Чёрт,
うそだろ思考不能
Не может быть, не могу думать,
不幸なのとか似合わない無理
Несчастная это не про меня, не получится.
I'm a normal girl
Я обычная девчонка,
Not normal
Необычная,
I'm a normal boy
Я обычный парень,
Not normal
Необычный,
It's a normal love
Это обычная любовь,
It's a normal job
Это обычная работа,
All is normal
Всё обычно,
All is not normal
Всё необычно.
(超普通) I'm a normal girl
(Супер-обычная) Я обычная девчонка,
(超普通) I'm a normal girl
(Супер-обычная) Я обычная девчонка,
(超普通) I'm a normal girl
(Супер-обычная) Я обычная девчонка,
(超普通) I'm a normal girl
(Супер-обычная) Я обычная девчонка.
Black White, Boy and Girl
Чёрное и белое, парень и девушка,
High and Low で揺れてる
Высокое и низкое всё колеблется,
グレーゾーンで無礼講は
Серая зона без правил
フリーゾーンで普通
Свободная зона, обычная.
家貸せないって何?
Не могу сдать дом? Что?
お前は何人?って
Ты кто такой?
足りてないイマジン
Не хватает воображения,
キャパのサイズ タニシ
Размер твоего потенциала как у улитки.
真面目かよ まじ the end
Серьёзно? Вот и конец,
普通じゃないことが普通になってんぞ
Необычное становится обычным.
アナーキー・イン・ザ・ギャル
Анархия среди девчонок,
きみはスーパークール
Ты супер-крутой,
つまり All is normal
Значит, всё обычно,
All is not normal
Всё необычно.
Who? What's your name? name? name? name?
Кто? Как тебя зовут? зовут? зовут? зовут?
I have no limitations I have no limitations
У меня нет ограничений, у меня нет ограничений,
Who? What's your name? name? name? name?
Кто? Как тебя зовут? зовут? зовут? зовут?
I have no limitations I have no limitations
У меня нет ограничений, у меня нет ограничений,
とりまサウナきめてやる everyday
Короче, иду в сауну каждый день,
とりまサウナきめてやる everyday
Короче, иду в сауну каждый день,
とりまサウナきめてやる everyday
Короче, иду в сауну каждый день,
とりまサウナきめてやる everyday (超普通)
Короче, иду в сауну каждый день. (Супер-обычная)
(超普通) I'm a normal girl
(Супер-обычная) Я обычная девчонка,
(超普通) I'm a normal girl
(Супер-обычная) Я обычная девчонка,
(超普通) I'm a normal girl
(Супер-обычная) Я обычная девчонка,
(超普通) I'm a normal girl
(Супер-обычная) Я обычная девчонка.
I'm a normal girl I'm a normal girl
Я обычная девчонка, я обычная девчонка,
I'm a normal girl I'm a normal girl
Я обычная девчонка, я обычная девчонка.





Авторы: Takahide Higuchi (pka Shokuhinm Atsuri), Akiko Ikeda (pka Akkogorilla)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.