Good Vibrations × GEN (from 04 Limited Sazabys) - AKKOGORILLA перевод на немецкий

Good Vibrations × GEN (from 04 Limited Sazabys)

GOOD GOOD VIBRATIONS
GOOD GOOD VIBRATIONS

痩せたら人生がちょっと変わるかな
今日も結局なにもできないまま終わった
ごはんを食べ思考停止させて逃げる
明日は1ミリのミスなく生きる
食べ物と共に今日を流す
朝日見りゃ全部くだらなくなる
鏡に映った顔濁ってる
絡みついているロープをほどく

たとえば好きな服とか
たとえば好きなmusic
たとえばアリかナシかは
わたしの勝手でしょ
レリゴ

What good baby
みせてよスペシャルスマイル
どんな時でもわたしのままでいいの
アイ ビリーブ フリー

GOOD GOOD VIBRATIONS
GOOD GOOD VIBRATIONS

あの子が気にくわない
コンプレックス刺激する
あの子が気にくわない
今のMEじゃ足りてないとか
イケてる彼と付き合えたから
もてた自信なんて
自己愛の延長でしょ i know
でも誰にでもバックボーンはあって
知るとあの子のこと許せたりして

たとえば何でもなれる
たとえば何でもできる
たとえられぬMEが
無限に広がっている yeah

Everything gonna be alright-right-right-right-right
Everything gonna be alright-right-right-right-right

無いものねだりの繰り返し
やたらきらきらして観えるあの子の瞳

やけに暗い未来地図閉じて
観たい世界自分で照らし
もう無い物ねだりはしたくはない
古今東西南北
乗り越える 君のものなんだ
聴こえる心の方角の方へと
行こうぜ どうでありたい
自分次第 自分らしくいたい
好きな服で好きな時に好きな人と
好きなように笑ってたい
あるがままあるために耳すます

What good baby
みせてよスペシャルスマイル
どんな時でもわたしのままでいいの
アイ ビリーブ フリー

GOOD GOOD VIBRATIONS
GOOD GOOD VIBRATIONS

Good Vibrations × GEN (von 04 Limited Sazabys)

GUTE GUTE VIBRATIONEN
GUTE GUTE VIBRATIONEN

Wenn ich abnehme, ändert sich mein Leben vielleicht ein bisschen
Heute habe ich wieder nichts geschafft
Ich esse und flüchte in die Gedankenlosigkeit
Morgen lebe ich ohne den kleinsten Fehler
Lasse den Tag mit dem Essen verfließen
Bei Sonnenaufgang erscheint alles sinnlos
Mein Spiegelbild ist trüb
Ich löse die sich umschlingenden Seile

Zum Beispiel die Kleidung, die ich mag
Zum Beispiel die Musik, die ich mag
Zum Beispiel, ob etwas geht oder nicht
Das entscheide doch ich, oder?
Llegó

What good baby
Zeig mir dein besonderes Lächeln
Ich möchte immer ich selbst sein können
I believe free

GUTE GUTE VIBRATIONEN
GUTE GUTE VIBRATIONEN

Ich kann sie nicht leiden
Sie weckt meine Komplexe
Ich kann sie nicht leiden
Das aktuelle ICH reicht nicht aus
Weil ich mit einem coolen Typen zusammen bin
Das Selbstbewusstsein, das ich dadurch gewann
Ist nur eine Erweiterung der Selbstliebe, ich weiß
Aber jeder hat seine Hintergrundgeschichte
Wenn man sie kennt, kann man sie vielleicht verstehen

Zum Beispiel kann ich alles werden
Zum Beispiel kann ich alles tun
Das unvergleichliche ICH
Breitet sich unendlich aus yeah

Everything gonna be alright-right-right-right-right
Everything gonna be alright-right-right-right-right

Immer das begehren, was man nicht hat
Ihre Augen funkeln so auffällig

Schließe die düstere Zukunftslandkarte
Erhelle die Welt, die du sehen willst, selbst
Ich will nicht mehr begehren, was ich nicht habe
Überall und zu jeder Zeit
Überwinde es, es gehört dir
Geh in die Richtung, die dein Herz dir zeigt
Lass uns gehen, wie du sein willst
Es liegt an dir, sei du selbst
Mit den Kleidern, die ich mag, zur Zeit, die ich mag, mit den Menschen, die ich mag
Ich möchte lachen, wie ich will
Horche, um einfach zu sein, wie du bist

What good baby
Zeig mir dein besonderes Lächeln
Ich möchte immer ich selbst sein können
I believe free

GUTE GUTE VIBRATIONEN
GUTE GUTE VIBRATIONEN