Текст и перевод песни AKKOGORILLA - ミラクルミー

ミラクルミー

ミラクルミー 意味などない ミラクルミー
ミラクルミー 意味などない ミラクルミー

あーもう全てどうでもいいや
ここはどこだ教えなよジーザス
いつまでも普通じゃない変人さん
これは私のためだけの歌
何処にも届かない声で Change the world
投げた言葉が空に消えた
分かり合えない さして悪くない
わたしもお前も独りぼっち

Black or White どっちが弱い？
負けんのは怖い 逃してく Try
勇気を出した民 すり替えた神
首を取ったと笑う Everybody
さらけ出したいや でも嫌われたくはないやいや
立てた防波堤が交わる交差点は素晴らしき世界歌えよ

Let′s sing a song 暗闇で響け イヤ ヤ アーイエ
鳴らせ アーイヤ ヤ アーイエ
下手くそなメロディー聞かせておいで 響け イヤ ヤ アーイエ
鳴らせ アーイヤ ヤ アーイエ

見出しだけネットニュース 分かった気になって
穏きゃ陽きゃだけで割り切るって
冷笑で絶頂は味わえんね がんじがらめ

めんどしっしっ 流したReal
剥がしてくSee 見えた光
スカート リップ チーク 伸ばす背筋
性別関係ないアイデンティティ
私はブラを外したけど 恥の基準だけはブラさないよ
今は7時前 死にたくはない 鳴らしたい 自由のBGM

知らなかったんだベイビー 隠さなくて良い
何も見えないなら 今は照らせ 今を照らせ

Let's sing a song 君のまま響け イヤ ヤ アーイエ
鳴らせ アーイヤ ヤ アーイエ
下手くそなメロディー聞かせておいで 響け イヤ ヤ アーイエ
鳴らせ アーイヤ ヤ アーイエ

ミラクルミー ミラクルミー ミラクルミー
ミラクルミー ミラクルミー ミラクルミー ミラクルミー
ミラクルミー 意味などない ミラクルミー
ミラクルミー 意味などない ミラクルミー

Miracle Me

Miracle Me, ça ne veut rien dire, Miracle Me
Miracle Me, ça ne veut rien dire, Miracle Me

Oh, je m'en fiche de tout
Où est-ce que je suis ? Dis-le moi, Jésus
Une personne bizarre qui n'est jamais normale
C'est une chanson juste pour moi
Change le monde avec une voix qui n'atteint personne
Les mots que j'ai lancés ont disparu dans le ciel
On ne peut pas se comprendre, ce n'est pas si mal
Toi et moi, on est seuls

Noir ou blanc, lequel est le plus faible ?
J'ai peur de perdre, je fuis, je tente
Le peuple courageux a remplacé le dieu
Tout le monde se moque de la prise de tête
Je veux l'exposer, mais je ne veux pas être détestée, oh non
Le brise-lames que j'ai construit rencontre une intersection, c'est un monde merveilleux, chante-le

Chantons une chanson, résonne dans les ténèbres, Oui, Oui, Oui
Fais-la résonner, Oui, Oui, Oui
Fais-nous entendre ta mélodie maladroite, résonne, Oui, Oui, Oui
Fais-la résonner, Oui, Oui, Oui

Juste des titres sur les actualités en ligne, en pensant que vous avez compris
Pour vous, c'est juste le calme et le soleil, vous vous limitez à ça
Vous ne pouvez pas goûter à l'apogée du sarcasme, vous êtes coincé

J'en ai marre, j'ai laissé tomber le vrai
Je décolle, je vois, la lumière que j'ai vue
Jupes, rouge à lèvres, fard à joues, je redresse mon dos
Identité, le sexe n'a pas d'importance
J'ai enlevé mon soutien-gorge, mais je ne vais pas enlever mes limites de la honte
Il est 7 heures du matin, je ne veux pas mourir, je veux faire résonner la bande originale de la liberté

Je ne le savais pas, bébé, tu n'as pas besoin de te cacher
Si tu ne vois rien, éclaire maintenant, éclaire le présent

Chantons une chanson, reste toi-même, résonne, Oui, Oui, Oui
Fais-la résonner, Oui, Oui, Oui
Fais-nous entendre ta mélodie maladroite, résonne, Oui, Oui, Oui
Fais-la résonner, Oui, Oui, Oui

Miracle Me, Miracle Me, Miracle Me
Miracle Me, Miracle Me, Miracle Me, Miracle Me
Miracle Me, ça ne veut rien dire, Miracle Me
Miracle Me, ça ne veut rien dire, Miracle Me