Текст и перевод песни AKKOGORILLA feat. Taichi Mukai - ゲリラ (GRRRLISM Version)

ゲリラ (GRRRLISM Version)

Whats good

ゲリラ豪雨
ゲリラ豪雨
ゲリラ豪雨
ゲリラ豪雨

Get it out get it out get it out
きみがgive me now ゲリラ
スタイル時代カルチャー
超えてきたぜゲリラ
リメンバー 気づけば
ヤバイのはヤバイ
マッカートニー
ジャンル関係ない音落ちてきたゲリラ
フーのトミー
ナンバガブランキー
M.i.aムー＆タイラー

ピュアとクズのミルフィーユ
音がなればfeel
アイマ music ピッチ
Oh get it out

ドンストップ
降り止まないこの music
(傘も何もいらないよ)
ドンストップ
鳴り止まないこの music
(君と同じ場所にしたい
身体中満たす感じてる喜び)
ドンストップ
降り止まないこの music
ブリーズ more for me

あれはそうだ
天才テレビくん
でみたドラムセット
あのときからわたし
壊れてる
ドラム&ラッパー
昔リメンバー
土砂降りもリズムに聞こえたなまるで
ゲリラ豪雨 ゲリラ豪雨
あれから一度も降り止まぬRAIN
ゲリラ豪雨 ゲリラ豪雨
降れよ音で濡らしてくれよヘロー

大人たちが話すことは
僕らにとっては古いことで
楽しもうbaby 無我夢中に
始まりはみんな同じとこ
Let me hear say Eh eh eh
Everybody Eh eh eh
Like aゲリラ みんな上げていけば
悲しむ暇もなくつれていく今すぐ

ドンストップ
降り止まないこのmusic
(傘も何もいらないよ)
ドンストップ
止まることのないmusic
(君と全て分け合いたい
身体中満たす感じてる喜び)
ドンストップ
もっと降れよmore music
Please more for

Whats good

Pluie torrentielle (Version GRRRLISM)

Salut

Pluie torrentielle
Pluie torrentielle
Pluie torrentielle
Pluie torrentielle

Sors-le sors-le sors-le
Tu me donnes maintenant une pluie torrentielle
Le style et l'époque, la culture
On a dépassé la pluie torrentielle
Souviens-toi, tu réalises
Ce qui est dingue est dingue
McCartney
Le son qui n'a aucun rapport avec le genre est tombé, une pluie torrentielle
Le Who's Tommy
Namba ga Branky
M.i.a Moo & Tyler

Le mille-feuille pur et la saleté
Si le son est là, tu sens
Je suis la musique, le rythme
Oh, sors-le

Ne t'arrête pas
Cette musique ne s'arrête pas
(On n'a pas besoin de parapluie)
Ne t'arrête pas
Cette musique ne s'arrête pas
(Je veux que tu sois au même endroit
Le bonheur que je ressens en étant rempli de tout mon corps)
Ne t'arrête pas
Cette musique ne s'arrête pas
Respire plus pour moi

C'est ça
Génie de la télévision
J'ai vu cet ensemble de batterie
Depuis ce jour, moi
Je suis brisé
Batteur et rappeur
Souviens-toi du passé
La pluie battante ressemblait à un rythme, comme
Pluie torrentielle, pluie torrentielle
Depuis ce jour, la pluie ne s'est jamais arrêtée
Pluie torrentielle, pluie torrentielle
Laisse-moi tremper dans le son, salut

Ce que les adultes disent
C'est vieux pour nous
Amuse-toi, bébé, sans penser à rien
Le début est le même pour tout le monde
Laisse-moi entendre dire Eh eh eh
Tout le monde Eh eh eh
Comme une pluie torrentielle, si tout le monde la soulève
On n'a pas le temps de pleurer, on te l'emmène tout de suite

Ne t'arrête pas
Cette musique ne s'arrête pas
(On n'a pas besoin de parapluie)
Ne t'arrête pas
La musique ne s'arrête pas
(Je veux tout partager avec toi
Le bonheur que je ressens en étant rempli de tout mon corps)
Ne t'arrête pas
Laisse-moi pleuvoir plus de musique
S'il te plaît, plus pour

Salut