ジェイソン - AKKOGORILLA перевод на немецкий

ジェイソン

時刻は0:04
水槽の電気つけっぱ
パッパラッパー
魚に太陽照らしだすアフタヌーン
魚にとっちゃわたしがGOD
マッドリブのビートはイル
つまりわたしのタイプのアーカイブ
アーガイルのタイツ履いていま
居間でPC向かいチェケラッチョ Ha Ha～
ちょうど生理になったから腹すくタイミング深夜
おい、じいや！
おじや作ってよまたはピッツァ
食わせろやちったぁ気持ち察しな
重い腰あげたじいやが手にしたのは電動ノコギリ
は？何？今日は何の日？って
13日の金曜日？！

まさかのじいやがジェイソン

つーかそもそも観たことないそんなシネマ
「え？まじ死ねば？」
おいコラじいや
口悪いな戦場のなごりか
いま平成だ平和か？へイワッサー
ガッチャガッチャインターネット
ピラミッド平和に殺されっぞ
ピーポーピーポー
だから一般ピーポーにあてる時代なんだスポットライト
ライブの日に限って生理ぶち当たる運命どうにかしてくんねえ？
つーか月経下品じゃないのに言ったら逆セクハラ行為同意は得られない？
ラップしたってなにか変えられるのかわからない
エチオピアでヒステリーマダムと呼ばれたマザーファッキンAKG
神の視点に立って水槽に餌をやって精神を保とう
ジェイソン ジェイソン
おい一体お前誰なんだジェイソン！！！

ノコギリ キリキリ
歯ぎしり キリキリ
髪の毛 切りたい
コンビニ 行きたい

Jason

Es ist 0:04 Uhr
Das Licht im Aquarium ist noch an
Papperlapapp-Rapper
Der Nachmittag, an dem die Sonne für die Fische scheint
Für die Fische bin ich GOTT
Madlibs Beats sind der Hammer
Also, das Archiv meines Geschmacks
Ich trage jetzt Argyle-Strumpfhosen
Im Wohnzimmer vor dem PC, check mal ab, Ha Ha～
Gerade meine Tage bekommen, deshalb mitten in der Nacht Hunger
He, Jeeves!
Mach mir Reisbrei oder Pizza
Gib mir was zu essen, zeig doch ein bisschen Mitgefühl!
Jeeves, der sich endlich aufraffte, hatte eine elektrische Säge in der Hand
Hä? Was? Was für ein Tag ist heute?
Freitag der 13.?!

Kann nicht sein, Jeeves ist Jason

Ich meine, so einen Film hab ich eh noch nie gesehen
„Was? Ernsthaft, stirb doch!“
He, pass auf, Jeeves!
Was für eine Gossensprache, ein Überbleibsel vom Schlachtfeld?
Wir haben jetzt Heisei-Zeit, Frieden, oder? Hey Wassup!
Gatscha-Gatscha Internet
Die Pyramide wird dich ganz friedlich umbringen, Mann
Pi-Po-Pi-Po
Deshalb ist es die Zeit, das Spotlight auf die normalen Leute zu richten
Kannst du was dagegen tun, dass mein Schicksal mir ausgerechnet am Konzerttag meine Tage beschert?
Ich meine, Menstruation ist nichts Vulgäres, aber wenn ich darüber spreche, ist es umgekehrte sexuelle Belästigung, oder krieg ich da keine Zustimmung?
Ich weiß nicht, ob Rappen irgendwas ändern kann
In Äthiopien wurde ich hysterische Madame genannt, Motherfuckin' AKG
Ich versuche, aus Gottes Perspektive die Fische im Aquarium zu füttern und meinen Verstand zu bewahren
Jason, Jason
He, wer zum Teufel bist du eigentlich, Jason!!!

Säge, ritsch-ratsch
Zähneknirschen, knirsch-knirsch
Ich will mir die Haare schneiden
Ich will zum Späti