Aklo - BLIND - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aklo - BLIND




全部がなんか遠いな 東京 人が多いな
Здесь много людей из Токио.
輝くのは一握り いつか乾杯 この日々に
Есть только горстка сияющих, ура по сей день.
なるべくポジティブに生きていたいのさ
Я хочу быть как можно более позитивным.
システムに負けないように
Я не собираюсь проигрывать системе.
I'm good I'm great yeah I'm the shit
Я хорош, я великолепен, да, я дерьмо.
楽しい事で埋め尽くす
Все дело в веселье.
それを望んで一体何が悪い
Что плохого в том, чтобы хотеть этого?
溢れる問題 On and on
Снова и снова.
気にしちゃマジだるい
Это действительно раздражает.
だからニュースは時にOff
Так что иногда Новости отключаются.
俺じゃ解決できない物
Я не могу это решить.
そりゃまー無力さ I know
Я знаю.
世界の貧困とかどっかで溢れる人口とか
Самые бедные и самые загрязненные в мире.
どっかの政府の陰謀とか
Какой-то правительственный заговор.
どっかで破綻した銀行とか
Или банк, который где-то обанкротился.
全部の問題が深刻でSOS
Все проблемы серьезны, SOS.
一体誰がメスを入れる?
Кто, черт возьми, вставил скальпель?
君がやるならGood luck
Удачи, если ты это сделаешь.
君は眩しいくらいに純白
Ты яркая и чистая.
World just keep changing
Мир просто продолжает меняться.
知らないうちに
До того, как я узнал об этом.
いつものように時間が過ぎてく
Время уходит, как обычно.
今日もまたWorld just keep changing
Сегодня снова мир просто продолжает меняться.
知らないうちに
До того, как я узнал об этом.
せめて自分のストーリー進ませたい
Я так люблю эту игру.
それまでは
До тех пор ...
見えないようにGoing blind
Ослепление.
何も見えないようにGoing blind
Слепнешь, чтобы ничего не увидеть.
Stopしてくれない時の中で
Когда ты не останавливаешься.
迷ったりする事だってあるけど
Есть вещи, которые ты можешь сделать, чтобы потеряться.
刺さった物すら無かったみたいに
Как будто я даже не ударил его ножом.
時間は冷たく癒してく
Время лечит на холоде.
時はCount up 狙うRank up
Когда счет вверх, цель ранжировать.
成功にもある大中小
Успех также в больших средних и маленьких.
公園のおっさんに無い住所
Нет адреса для старика парка.
時間は唯一平等
Время только равно.
It goes on ご自由にどうぞ
Это продолжается.
I do me that's my way
Я делаю это по-своему.
時に世の中 I don't give a damn
Когда на свете мне наплевать.
まず優先しちまうエゴ
Первый приоритет, эго.
それもそれで生き方だろ
Вот как ты живешь.
各々Choiceして行くWay
У каждого выбора есть свой путь.
ただ乗りてえBigなWave
Просто прокатись на большой волне.
Selfish 泳ぐ海は濁ってる
Море эгоизма мрачно.
先の見えないままだけど
Я не вижу будущего.
進む事しか知らない 続けるわがままを
Я знаю только, что происходит.
何も知らないふり いつまでも出来ないのに
Притворяешься, что ничего не знаешь.
期限ないままNon stop go my way
Нет ограничений по времени, не останавливайся, иди ко мне.
今んとこThat's me しょうがねえ
Прямо сейчас, это я.





Авторы: jigg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.