Текст и перевод песни Aklo - THE LADY

THE LADY

今までとは違うタイプで
若いのにさ しっかりしてる
軽くない女 ガードは固め
目がくらむ魅力、見るなら片目
No joke マジでBeautiful
それで彼氏は居ないとかマジ無理っしょ
奇跡のタイミング 運使い果たしたか?
思うぐらいさ、マジマチガイねー
君の夢の話聞くの俺の夢の時間だったぜ
必死に生きてる姿勢がキュート
目を見て話せる、視線はずっとフォーカス
てか離せない
このままずっと二人でライフってやつを
エンジョイ出来れば良いと思ってたけどさ
結局はそこらのビッチと何の変わりもないな
クラブで君が知らない男と
ベタベタ飲んだっくれ
めちゃめちゃ笑顔
もう好きにしな 俺降りるよ
懲り懲りなんだよ、修正不可能
やっぱりPussycat doll
ネコかぶるなよ Pussycat doll
その理想の子はどんな子?
何処に居るのかもI don't know
I'm looking for a lady
もうビッチはライフだけで十分
それじゃその子はどうだろう?
期待してるって You don't know
I'm looking for a lady
もうビッチはライフだけで十分
やっぱクラブでの出会いはもういい
One night standになくなった興味
適当に遊ぶ時期は終了かも
やっぱ中身も重要だよ
最近なんかお前冷めてるとか
言われる事にすらも慣れてる
何度も痛い目にあって
自然と控えめになってく
成長ってやつだよ多分
それか飢えてるかも リアルなラブ
どっちにしても結局はさ
こんな所じゃ見つからないって
とか言ってる間に横切ったLadyが
Damn ストライク
さっきまでの思い 一時停止
見つけたかも 本物のLady

THE LADY

it's a different type than it used to be.
you're young, but you're strong.
not light, girl. hold on to the guard.
Dazzling charm, one eye if you see
no joke, seriously, beautiful.
that's why you don't have a boyfriend or something. it's really impossible.
have you run out of luck with the timing of the miracle?
i think you're a serious guy.
listen to your dream. it was my dream time.
I love this game so much I love this game so much I love this game so much I love this game so much I love it
You can look at your eyes and speak, your gaze is always focused
i can't let it go.
just like this, we're going to have a life together.
i thought it would be nice if i could enjoy it.
after all, you're no different from the bitches around you.
in a club with a man you don't know.
hey, you got a sticky drink.
I love this game so much!!!!!!!!!!!
you can do whatever you want. i'll get out of the car.
it's a tough one. it's impossible to fix.
After all Pussycat doll
ネコかぶるなよ Pussycat doll
Other ideal sonはな子子?
I don't know how to live inるのかも I don't know
I'm looking for a lady
もビチチはフフだ十分十分 Very much
それじゃその子はどうだろう?
期待してるって You don't know
I'm looking for a lady
もうビッチはライフだけで十分
i don't want to meet you at the club.
I lost interest in One night stand
the time to play properly may be over.
the contents are important, after all.
you've been getting cold lately.
i'm used to what they say.
i've been in pain many times.
it's natural to be modest.
growing up, maybe.
or maybe you're starving. real love.
either way, after all.
i can't find you in a place like this.
the lady who crossed the line while i was saying something
Damn Strike
i'm sorry, but i can't stop thinking about it.
i might have found the real lady.