Текст и перевод песни Aklo - Too Fast

Too Fast

Going Too Fast, I'm Going Too Fast, I'm Going Too Fast
Going Too Fast, I'm Going Too Fast, I'm Going Too Fast
Just Get Going
またレースにエントリー
Gotta Get Going
もう失う物無いとっくに免取り
Going Too Fast, I'm Going Too Fast, I'm Going Too Fast
Going Too Fast, I'm Going Too Fast, I'm Going Too Fast
Just Get Going
またレースにエントリー
Gotta Get Going
もう失う物無いとっくに免取り

I'm In a Hurry 見る時計の針
勝手にやってるワールドラリー
今目の前に ある物抜き去り 置いてくバックミラーに
鮮やかな街眺めてる時間
なんて今ではもう無い Quick Turn
瞬時に選択出すウィンカー
邪魔する奴らに Middle Finger Yeah
Hasta La Vista 掻っ攫いが 得意な半端ない奴
Up a Gear また Up a Gear
新記録 Lap of The Year
進みながら企みが増えてく
まあつまりは 止まるとこを割愛さ

Going Too Fast, I'm Going Too Fast, I'm Going Too Fast
Going Too Fast, I'm Going Too Fast, I'm Going Too Fast
Just Get Going
またレースにエントリー
Gotta Get Going
もう失う物無いとっくに免取り
Going Too Fast, I'm Going Too Fast, I'm Going Too Fast
Going Too Fast, I'm Going Too Fast, I'm Going Too Fast
Just Get Going
またレースにエントリー
Gotta Get Going
もう失う物無いとっくに免取り

死にかけてこそ今 Alive 生きてる実感
ボヤけてた物全てがクリア
セルフハック減らした Fear
もう迷わず上げれるギア
物理的には存在ない Goal
感じてるだけさ急ごう
ここまで何度もすり抜けて来たのさ魔界のコース
もう止めれる訳がない Skrr Skrr
地獄から二度生還した
それでカルマは清算した もう警戒しない
今ならもう平気 今更 Don't Test Me
ベタ踏み Already イカれた Car Chasing
このままノーブレーキ

Going Too Fast, I'm Going Too Fast, I'm Going Too Fast
Going Too Fast, I'm Going Too Fast, I'm Going Too Fast
Just Get Going
またレースにエントリー
Gotta Get Going
もう失う物無いとっくに免取り
Going Too Fast, I'm Going Too Fast, I'm Going Too Fast
Going Too Fast, I'm Going Too Fast, I'm Going Too Fast
Just Get Going
またレースにエントリー
Gotta Get Going
もう失う物無いとっくに免取り

Trop Vite

Trop Vite, Je vais Trop Vite, Je vais Trop Vite
Trop Vite, Je vais Trop Vite, Je vais Trop Vite
Il Faut Y Aller
Encore une fois je participe à la course
Il Faut Y Aller
J'ai déjà tout perdu, je suis déjà exempté
Trop Vite, Je vais Trop Vite, Je vais Trop Vite
Trop Vite, Je vais Trop Vite, Je vais Trop Vite
Il Faut Y Aller
Encore une fois je participe à la course
Il Faut Y Aller
J'ai déjà tout perdu, je suis déjà exempté

Je suis pressé, je regarde l'aiguille de l'horloge
Je fais mon propre rallye du monde
Je laisse tout derrière moi, je le vois dans le rétroviseur
Je n'ai plus le temps d'admirer la ville
Je n'ai plus le temps de regarder, j'ai un virage serré
Je fais un choix instantané, j'active le clignotant
J'envoie un doigt d'honneur à ceux qui me gênent
Hasta La Vista, je suis un type incroyable qui prend tout
Encore un rapport, Encore un rapport
Nouveau record, Tour de l'année
Mes plans se multiplient en cours de route
En gros, je ne m'arrête pas

Trop Vite, Je vais Trop Vite, Je vais Trop Vite
Trop Vite, Je vais Trop Vite, Je vais Trop Vite
Il Faut Y Aller
Encore une fois je participe à la course
Il Faut Y Aller
J'ai déjà tout perdu, je suis déjà exempté
Trop Vite, Je vais Trop Vite, Je vais Trop Vite
Trop Vite, Je vais Trop Vite, Je vais Trop Vite
Il Faut Y Aller
Encore une fois je participe à la course
Il Faut Y Aller
J'ai déjà tout perdu, je suis déjà exempté

C'est en étant au bord de la mort que je me sens vivant
Tout est devenu clair
J'ai réduit mon auto-sabotage et la peur
Je peux maintenant monter la vitesse sans hésiter
Il n'y a pas de but physique
Je sens juste le besoin de me presser
J'ai traversé l'enfer des courses à maintes reprises
Je ne peux plus m'arrêter, Skrr Skrr
J'ai été ressuscité deux fois des enfers
J'ai purgé mon karma, je ne me méfie plus de personne
Maintenant, je n'ai plus peur, Ne me mets pas au défi
J'appuie sur l'accélérateur, ma voiture est folle, je poursuis
Je n'utiliserai pas les freins

Trop Vite, Je vais Trop Vite, Je vais Trop Vite
Trop Vite, Je vais Trop Vite, Je vais Trop Vite
Il Faut Y Aller
Encore une fois je participe à la course
Il Faut Y Aller
J'ai déjà tout perdu, je suis déjà exempté
Trop Vite, Je vais Trop Vite, Je vais Trop Vite
Trop Vite, Je vais Trop Vite, Je vais Trop Vite
Il Faut Y Aller
Encore une fois je participe à la course
Il Faut Y Aller
J'ai déjà tout perdu, je suis déjà exempté