Life status (feat. Antonoff) - AKUDOMA перевод на немецкий

Life status (feat. Antonoff)

Yeah, yeah

Эгoист я в лёгкой форме
Статус жизни вроде в норме
Я хочу жить где-то в горах
Чтоб почувствовать свой порох, о-о-о, о-о-о

Поцелуй меня публично
Это будет не прилично
Звёзды светят где-то в небе
Сопроводят меня в рэпе, yeah, yeah

Её взгляд, опасный, пролетела на красный
Мои мысли несвязны, статус жизни неясный
И я однообразный, в голове всё неясно
Но я всю ночь думал только о ней

На твоих окнах рисую, как иней
Я сейчас в переплетение линей
Вокруг никого, и мы будто в пустыне
Кого любил, теперь чужой отныне

Меня кидает то в холод, то в жар
Вся моя жизнь это полный нуар
Музыка в ней это сладкий нектар
Снаружи холод, но в сердце пожар

Стою щас на сцене, чувствую себя живым
Я не забуду никогда тех, кто со мной тут был
Шесть лет назад не понимал я, кого любил
Пять лет назад влюбился в музыку, и я поплыл

Эгоист я в лёгкой форме
Статус жизни вроде в норме
Я хочу жить где-то в горах
Чтоб почувствовать свой порох, о-о-о, о-о-о

Поцелуй меня публично
Это будет не прилично
Звёзды светят где-то в небе
Сопроводят меня в рэпе, yeah, yeah

Lebensstatus (feat. Antonoff)

Yeah, yeah

Ich bin ein Egoist in leichter Form
Lebensstatus scheint in Ordnung zu sein
Ich will irgendwo in den Bergen leben
Um meine Kraft zu spüren, o-o-o, o-o-o

Küss mich öffentlich
Das wird unanständig sein
Sterne leuchten irgendwo am Himmel
Sie begleiten mich im Rap, yeah, yeah

Ihr Blick, gefährlich, fuhr bei Rot vorbei
Meine Gedanken wirr, Lebensstatus unklar
Und ich bin eintönig, im Kopf alles unklar
Doch ich dachte die ganze Nacht nur an sie

Male Muster wie Reif auf deinen Fenstern
Ich bin jetzt in ein Linienmuster verstrickt
Niemand in der Nähe, wir sind wie in der Wüste
Wen ich liebte, ist von nun an fremd

Es wirft mich mal in Kälte, mal in Hitze
Mein ganzes Leben ist ein reines Noir
Musik darin ist süßester Nektar
Draußen kalt, doch im Herzen ein Brand

Steh jetzt auf der Bühne, fühle mich lebendig
Ich vergesse nie die, die hier mit mir waren
Vor sechs Jahren verstand ich nicht, wen ich liebte
Vor fünf Jahren verliebte ich mich in die Musik und war wie davongetragen

Ich bin ein Egoist in leichter Form
Lebensstatus scheint in Ordnung zu sein
Ich will irgendwo in den Bergen leben
Um meine Kraft zu spüren, o-o-o, o-o-o

Küss mich öffentlich
Das wird unanständig sein
Sterne leuchten irgendwo am Himmel
Sie begleiten mich im Rap, yeah, yeah