Hello - AKW перевод на французский

Hello

I'll close my eyes right here
Swallow this swell of fear
My knees start trembling
Pretend you know something

Ba de dum, goes the drum

We'll take our steps on beats
Our own philosophy
Of how we'll get along
And how I'll sing this song

Ba de dum, goes the drum

And I'm off marching to you...

Would you say it?
Would you say hello to me?
If I walked your way,
You wouldn't say hello.

It's hard to say these
I kept them all inside
And now dismantling
After all this time

If you'd start focusing
You'd see intentions clear
I am the monster
And wanted nothing but you

Ba de dum, goes the drum

And I'm off marching to you...

Would you say it?
Would you say hello to me?
If I walked your way,
You wouldn't say hello.

"Things will change"
But that doesn't mean a thing
If I had my way,
We would change nothing.

Bonjour

Je vais fermer les yeux ici
Avaler cette vague de peur
Mes genoux commencent à trembler
Fais semblant de savoir quelque chose

Ba de dum, le tambour résonne

Nous ferons nos pas au rythme
Notre propre philosophie
De la façon dont nous nous entendrons
Et comment je chanterai cette chanson

Ba de dum, le tambour résonne

Et je marche vers toi...

Le dirais-tu ?
Dirais-tu bonjour à moi ?
Si je marchais vers toi,
Tu ne dirais pas bonjour.

Il est difficile de dire ces
Je les ai gardés tous à l'intérieur
Et maintenant je les démonte
Après tout ce temps

Si tu commençais à te concentrer
Tu verrais des intentions claires
Je suis le monstre
Et je ne voulais que toi

Ba de dum, le tambour résonne

Et je marche vers toi...

Le dirais-tu ?
Dirais-tu bonjour à moi ?
Si je marchais vers toi,
Tu ne dirais pas bonjour.

"Les choses vont changer"
Mais cela ne veut rien dire
Si j'avais mon chemin,
Nous ne changerions rien.