AKNVN - AKZSZ перевод на французский

AKNVN

(Ah)
Jeder song bleibt für ewig
Alles bis hier war nur Training
Ich war oft schon erledigt
Aber habe den Job nicht erledigt
Glaub mir ja ich Blut für denn Scheiss
Soviele Stunden vorm Mic
Wurd nie das Gute gezeigt
Doch ich hab mir geschworen
Das ich nicht länger mehr im Untergrund bleib

Bruder mir gehts gut wenn ich schreib
Bin in meinem Studio allein
(Ey-yeah)
Glaub mir ja die Musik befreit
Bin im mode & ich shoote paar lines
Denk an den Anfang da war das alles nicht
Doch glaub mir all die Augenringe kommen nicht von nichts
(Ey-yeah)

Werd nie vergessen wie ich im Dreck lag
Doch bin der geborene Rapstar
Füll dir ruhig noch weiterhin dein Sektglas
Doch ich holl bei der Tanke ein 6er
So fresh so cool
Doch habe mit dem Rest hier nix zu tun
Bin die ganze Nacht im Studio & zerfetz die Booth
Aber bitte sag mir was machst du
(Ah)

Bin am ackern & ich holl mir den Triumph heim
Verfolg die selben Ziele seit der Schulzeit
Bin so froh das ich Wurzeln gefasst hab
In den Zug einsteig & kurz über Nacht fahr

Fahr nach Wien ja verstehst oida
Brauche kein wie gehts oida
Der Vorarlberger lebt oida
Den genauso ensteht Feuer

Bruder mir geht gut wenn ich schreib
Bin in meinem Studio allein
(Ey-yeah)
Glaub mir ja die Musik befreit
Bin im mode & ich shoote paar lines
Denk an den Anfang da war das alles nicht
Doch glaub mir all die Augenringe kommen nicht von nichts

(All eyes on me)
Ich steh aufm Rooftop & fühle mich so frei
Ja es steht auf meiner Brust alles kommt zu seiner Zeit
Auf dem Weg, den ich geh hab ich die Brüder mit dabei
& Fühl denn Rytmh of the Night
(All eyes on me)
Auch wenn mal nix sag schweigend auf meim Insta
Weiß ich trotzdem über vieles bescheid
(Du weißt)
Doch verbiege mich niemals für likes
(Nein)
Den ich bin was ich sing & auch schreib (ja)
(Ah)
Bruder glaub mir die die gelacht haben (Haha)
Schreiben mich heute privat an
Sag mir was erwartet ihr jetzt
Den auf euch wartet nix anderes außer Karma

Ja sie sagen du bist eh Träumer
Aber geh mir ausm weg oida
Den wir werden schon noch sehen oida
Genauso ensteht Feuer

Bruder mir gehts gut wenn ich schreib
Bin in meinem Studio allein
(Ey-yeah)
Glaub mir ja die Musik befreit
Bin im mode & ich shoote paar lines
Denk an den Anfang da war das alles nicht
Doch glaub mir all die Augenringe kommen nicht von nichts
(Ey-yeah)
Bruder mir gehts gut wenn ich schreib
Bin in meinem Studio allein
(Ey-yeah)
Glaub mir ja die Musik befreit
Bin im mode & ich shoote paar lines
Denk an den Anfang da war das alles nicht
Doch glaub mir all die Augenringe kommen nicht von nichts
(Ey-yeah)

AKNVN

(Ah)
Chaque chanson reste pour l'éternité
Tout jusqu'ici n'était qu'entraînement
J'ai souvent été épuisé
Mais je n'ai pas encore terminé le travail
Crois-moi, je me donne à fond pour ce truc
Tant d'heures devant le micro
On ne m'a jamais donné ma chance
Mais je me suis juré
Que je ne resterai plus dans l'underground

Frère, je me sens bien quand j'écris
Je suis seul dans mon studio
(Ey-yeah)
Crois-moi, la musique me libère
Je suis inspiré et je lâche quelques lignes
Je repense au début, tout ça n'existait pas
Mais crois-moi, toutes ces cernes ne viennent pas de rien
(Ey-yeah)

Je n'oublierai jamais comment j'étais dans la merde
Mais je suis une rap star née
Continue à remplir ton verre de champagne
Mais moi je prends un pack de 6 à la station-service
Si frais, si cool
Mais je n'ai rien à voir avec le reste ici
Je suis toute la nuit au studio et je déchire la cabine
Mais dis-moi, qu'est-ce que tu fais, toi ?
(Ah)

Je bosse dur et je ramène le triomphe à la maison
Je poursuis les mêmes objectifs depuis l'école
Je suis si heureux d'avoir pris racine
Je monte dans le train et je voyage toute la nuit

Je vais à Vienne, tu comprends, mec
Je n'ai pas besoin de "comment vas-tu, mec"
Le Vorarlbergien est vivant, mec
C'est comme ça que le feu naît

Frère, je me sens bien quand j'écris
Je suis seul dans mon studio
(Ey-yeah)
Crois-moi, la musique me libère
Je suis inspiré et je lâche quelques lignes
Je repense au début, tout ça n'existait pas
Mais crois-moi, toutes ces cernes ne viennent pas de rien

(Tous les yeux sur moi)
Je suis sur le toit et je me sens si libre
Oui, c'est écrit sur ma poitrine, chaque chose en son temps
Sur le chemin que je prends, j'ai mes frères avec moi
Et je sens le rythme de la nuit
(Tous les yeux sur moi)
Même si je ne dis rien, silencieux sur mon Insta
Je suis quand même au courant de beaucoup de choses
(Tu sais)
Mais je ne me plierai jamais pour des likes
(Non)
Parce que je suis ce que je chante et ce que j'écris (ouais)
(Ah)
Frère, crois-moi, ceux qui ont ri (Haha)
M'écrivent en privé aujourd'hui
Dis-moi, qu'est-ce que vous attendez maintenant ?
Parce que rien d'autre que le karma ne vous attend

Oui, ils disent que tu n'es qu'un rêveur
Mais dégage de mon chemin, mec
Parce qu'on verra bien, mec
C'est comme ça que le feu naît

Frère, je me sens bien quand j'écris
Je suis seul dans mon studio
(Ey-yeah)
Crois-moi, la musique me libère
Je suis inspiré et je lâche quelques lignes
Je repense au début, tout ça n'existait pas
Mais crois-moi, toutes ces cernes ne viennent pas de rien
(Ey-yeah)
Frère, je me sens bien quand j'écris
Je suis seul dans mon studio
(Ey-yeah)
Crois-moi, la musique me libère
Je suis inspiré et je lâche quelques lignes
Je repense au début, tout ça n'existait pas
Mais crois-moi, toutes ces cernes ne viennent pas de rien
(Ey-yeah)