Rockstar - AKZSZ перевод на английский

Rockstar

Ich fühl mich wie'n Rockstar (Ey)
& Ich seh mich on the Top grad (Ey)
Den ja ich weiß wohin die Reise mich führt
& Sollte ich mal in ein Loch fallen (Ey)
Ja dann sag ich es nochmal (Ey)
Ich bin bereit egal was alles passiert
(Ja-aha)

Erinner mich zurück war in der Nacht krass gef*%#t
Doch egal den ich krieg das hin
Mir ist egal ob du weißt wie ich tick
Den ich weiß für mich selber wer ich bin
Nein vergesse niemals wo ich herkomm
Die momente sind einfach zu wertvoll
& Kommt es mir auch einmal schwer vor
Seh ich vor mein'n augen schon das Ziel

Der Kreis bleibt klein & ich roll mit mein'n Jungs vor
Bin nicht MJ doch ich mache nen Moonwalk
Vorarlberg ist winzig, man es fehlt mir am Support
Doch seh mich selber schon ganz oben am Rooftop
Ich blicke in die Sterne & ich schenk mir ein Glas ein
Zerbreche für die Träume die ich habe mein Sparschwein
(Ha)
Nein das kann nicht normal sein
Doch glaub mir, nein ich wollte auch noch niemals normal sein
Ich drop paar Bars, nein ich bin nicht am abhängen
Aber sag wieso so viele am Sack hängen
Ist normal das man mich in meiner Stadt kennt
Der kleine Junge wurde endlich erwachsen
Gott bewahr mich vor all diesen Ratten
Den ich bin unter der Sonne & ich steh nicht im Schatten
Man vielzulang waren die Träume am platzen
Doch heute bin ich King in dem was ich mache

Ich fühl mich wie'n Rockstar (Ey)
& Ich seh mich on the Top grad (Ey)
Den ja ich weiß wohin die Reise mich führt
& Sollte ich mal in ein Loch fallen (Ey)
Ja dann sag ich es nochmal (Ey)
Ich bin bereit egal was alles passiert
(Ja-aha)

Erinner mich zurück war in der Nacht krass gef*%#t
Doch egal den ich krieg das hin
Mir ist egal ob du weißt wie ich tick
Den ich weiß für mich selber wer ich bin
Nein vergesse niemals wo ich herkomm
Die momente sind einfach zu wertvoll
& Kommt es mir auch einmal schwer vor
Seh ich vor mein'n augen schon das Ziel

Lächel in die Kamera bin einfach sympathisch
Den sogar deine Freundin neben dir, ja sie mag mich
& Steh ich auf der Bühne glaub mir wird das ein Abriss

(Yessir)

Auf alle die da sind
Vielzung war ich gefangen in der Matrix
& Sage zu mein'n Brüdern das wir bald alle Stars sind
Selbst wenn ich einmal richtig am Arsch bin
(Ah ah)
Wird es nicht problematisch (nein)

Den ich habe die Mukke im Blut drin (was)
Will nicht nur ein Stück von dem Kuchen (niemals)
Erzähl mir nicht du machst auch Rap
Du musst erst mich einmal googeln (googeln)
Man ich hab ein Denkmal gesetzt & ich ging so weit (so weit)
& Wenn du mich heute mal ansprichst dann nur mit eurer Hoheit

Ich fühl mich wie'n Rockstar (Ey)
& Ich seh mich on the Top grad (Ey)
Den ja ich weiß wohin die Reise mich führt
& Sollte ich mal in ein Loch fallen (Ey)
Ja dann sag ich es nochmal (Ey)
Ich bin bereit egal was alles passiert
(Ja-aha)

Erinner mich zurück war in der Nacht krass gef*%#t
Doch egal den ich krieg das hin
Mir ist egal ob du weißt wie ich tick
Den ich weiß für mich selber wer ich bin
Nein vergesse niemals wo ich herkomm
Die momente sind einfach zu wertvoll
& Kommt es mir auch einmal schwer vor
Seh ich vor mein'n augen schon das Ziel

(Ja ich fühl mich wie ein Rockstar)

(Fühl mich wie ein)

(Ja ich fühl mich wie ein Rockstar)

(Fühl mich wie ein)

Rockstar

I feel like a Rockstar (Hey)
& I see myself on the Top right now (Hey)
Cause yeah, I know where this journey's taking me
& Should I fall into a hole (Hey)
Yeah, then I'll say it again (Hey)
I'm ready, no matter what happens
(Yeah-uh)

I remember back, was messed up bad last night
But whatever, I'll get it done
I don't care if you know how I tick
Cause I know for myself who I am
No, never forget where I come from
These moments are simply too precious
& Even if it seems hard sometimes
I already see the goal before my eyes

The circle stays small & I roll with my boys
I'm not MJ, but I'm doing a Moonwalk
Vorarlberg is tiny, man, I lack support
But I already see myself on top of the Rooftop
I look at the stars & pour myself a glass
Break my piggy bank for the dreams I have
(Ha)
No, this can't be normal
But believe me, no, I never wanted to be normal either
I drop a few bars, no, I'm not chilling
But tell me why so many are hanging around doing nothing
It's normal that people know me in my city
The little boy finally grew up
God save me from all these rats
Cause I'm under the sun & I'm not standing in the shadows
For far too long my dreams were bursting
But today I'm King in what I do

I feel like a Rockstar (Hey)
& I see myself on the Top right now (Hey)
Cause yeah, I know where this journey's taking me
& Should I fall into a hole (Hey)
Yeah, then I'll say it again (Hey)
I'm ready, no matter what happens
(Yeah-uh)

I remember back, was messed up bad last night
But whatever, I'll get it done
I don't care if you know how I tick
Cause I know for myself who I am
No, never forget where I come from
These moments are simply too precious
& Even if it seems hard sometimes
I already see the goal before my eyes

Smiling at the camera, I'm just likeable
Even your girlfriend next to you, yeah, she likes me
& When I'm on stage, believe me, it'll be a demolition

(Yessir)

To everyone who's here
For too long I was trapped in the Matrix
& Tell my brothers that we'll all be stars soon
Even if I'm really broke sometime
(Ah ah)
It won't be a problem (no)

Cause I have the music in my blood (what)
Don't want just a piece of the cake (never)
Don't tell me you also rap
You have to google me first (google)
Man, I set a monument & I went so far (so far)
& If you address me today, then only with "your highness"

I feel like a Rockstar (Hey)
& I see myself on the Top right now (Hey)
Cause yeah, I know where this journey's taking me
& Should I fall into a hole (Hey)
Yeah, then I'll say it again (Hey)
I'm ready, no matter what happens
(Yeah-uh)

I remember back, was messed up bad last night
But whatever, I'll get it done
I don't care if you know how I tick
Cause I know for myself who I am
No, never forget where I come from
These moments are simply too precious
& Even if it seems hard sometimes
I already see the goal before my eyes

(Yeah I feel like a Rockstar)

(Feel like a)

(Yeah I feel like a Rockstar)

(Feel like a)